Hvad Betyder MODET TIL AT FØLGE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• courage de suivre

Eksempler på brug af Modet til at følge på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Modet til at følge sine… instinkter.
Le courage de suivre son.

Lad os have modet til at følge den.
Ayons le courage de le suivre.

Modet til at følge denne fornemmelse!
Avoir l'audace de suivre ce souffle!

Du skal bare finde modet til at følge dit hjerte.
Il vous faut juste le courage"de suivre votre cœur.

Jeg blev forrådt af dem der elskede Mig, men som manglede modet til at følge Mig.
Je fus trahi par ceux qui M'aimaient, mais qui manquaient de courage pour Me suivre.

Hav modet til at følge det.
Aie le courage de le suivre.

Og det kunne give flere piger modet til at følge deres drømme.
Et ça pourrait donner du courage aux filles pour poursuivre leurs rêves.

Hav modet til at følge, hvad du virkelig gerne og kærlighed ikke kun give dig lykke, men Han vil gøre dig føle sig stolt og tilfreds med hvem du kan blive.
Ayez le courage de suivre ce que vous aimez vraiment et de l'amour, non seulement vous donner le bonheur, mais Il vous fera vous sentir fier et satisfait de qui vous pouvez devenir.

Hør her, at have modet til at følge sit hjerte.
Tu sais, c'est lorsqu'il a le courage de suivre son cœur.

Lærer tillid til ens spontan visdom og modet til at følge en sti.
Le Prunier Cerisier enseigne la confiance en sagesse spontanée et le courage de suivre le bon chemin.

Og vigtigst, har modet til at følge dit hjerte og intuition.
Et, le plus important, avoir le courage de suivre votre cœur et votre intuition.

Bed for dens råd og dens visdom, og bed ligeledes for styrken til at følge den, modet til at følge den og den frihed, den vil give dig.
Demandez- lui conseil et sagesse, et demandez aussi la force de la suivre, le courage de la suivre, et la liberté qu'elle vous donnera.

Hvad der er sjældent er modet til at følge talentet til det mørke sted hvor der føre.
Ce qui est rare est le courage de suivre le talent à l'endroit foncé où il mène.

Hvis du virkelig brænder for at starte en bevægelse, så hav modet til at følge efter, og vise andre hvordan man gør.
Si vous souhaitez réellement démarrer un mouvement, ayez le courage de suivre et de montrer aux autres comment suivre..

Og vigtigst af alt, hav modet til at følge dit hjerte og din intuition.
Et surtout, ayez le courage de suivre votre cœur et votre intuition.

Det, der er sjældent, er modet til at følge sit talent ud i det ukendte, hvor det fører os hen.
Ce qui est rare est le courage de suivre le talent à l'endroit obscur où il mène.

Hvad der er sjældent er modet til at følge talentet til det mørke sted hvor der føre.
Ce qui est rare c'est le courage de suivre son talent dans les endroits obscurs où il mène.».

Hvad der er sjældent er modet til at følge talentet til det mørke sted hvor der føre.
Ce qui est rare est le cpourage pour suivre le talent aux endroits foncés où il mène.

Det, der er sjældent, er modet til at følge sit talent ud i det ukendte, hvor det fører os hen.
Ce qui est rare c'est le courage de suivre ce talent jusqu'aux régions obscures où il nous entraîne.».

Og vigtigst af alt, have modet til at følge dit hjerte og intuition… Alt andet er sekundært.”.
Et le plus important, ayez le courage de suivre votre cœur et votre intuition, tout le reste est secondaire.”.

Men som mænd med præstedømmet må vi have modet til at følge vor Forløser, selv når korset synes for tungt at bære.
Mais, en hommes de la prêtrise, nous devons avoir le courage de suivre notre Rédempteur, même quand notre croix nous semble trop lourde à porter.

Dette medfødte potentiale giver utrolige individer modet til at følge deres passion og nå ud over grænserne for deres egne mentale rammer.
Ce potentiel inné donne aux individus qui sortent de l'ordinaire le courage de suivre leur passion et d'aller au- delà de leurs propres limites mentales.

Man må have mod til at følge sin egen sti.
Il faut avoir le courage de suivre sa propre voie.

Styrk dit mod til at følge din intuition.
Donne le courage de suivre son intuition.

Prøv at være den, du er, og hav mod til at følge den vej, der passer individuelt til det vitale og fysisk levende.
Essayez d'être ce que vous êtes, et ayez le courage de suivre une voie individuellement adaptée à la personne énergique et physiquement vivante que vous êtes.

Muligvis nødt til at finde mod til at følge en uafhængig vej og tage de risici såvel som de store.
Finirez par trouver le courage de suivre une route indépendante et d'accepter tant les risques que.

Før eller siden bliver du muligvis nødt til at finde mod til at følge en uafhængig vej og tage de risici såvel som de store[…].
Tôt ou tard, vous finirez par trouver le courage de suivre une route indépendante et d'accepter tant les risques que les récompenses qui résulteront d'une telle orientation.

Har du mod til at følge Jesus.
Le courage de suivre Jésus.

Giver dig mod til at følge dit hjerte.
Ayez le courage de suivre votre cœur.

Giver dig mod til at følge dit hjerte.
Trouve le courage de suivre ton cœur.

Hvordan man bruger "modet til at følge" i en Dansk sætning

Et byggeri, hvor arkitekten har fået lov at være visionær og kreativ og en bygherre der har haft modet til at følge op.

Endnu et livsbekræftende foredrag om modet til at følge sit hjerte.

Vi må lære at tro mere på os selv, så vi har modet til at følge vores hjerte og gøre det, der sætter ild til vores sjæl.

Vi har talt med Fanny om modet til at følge sine drømme, socialt iværksætteri og ønsket om at gøre noget godt i denne verden.

Jeg håber Islændingene har modet til at følge anbefalingerne, så de kan vise verden, at der faktisk findes et alternativ.

Vi har modet til at følge vores overbevisning, til at svare oprigtigt, og indrømme hvis vi har begået fejl.

Vi vil give unge modet til at følge deres hjerte og tro på sig selv.

Hav modet til at følge dit hjerte og intuition.

Samtidig er man nødt til at finde modet til at følge længslerne uden vished for, hvor de fører en hen.

Hvordan man bruger "courage de suivre" i en Fransk sætning

Ayez le courage de suivre votre c½ur et votre intuition.

Ayez le courage de suivre votre cœur et vos intuitions.

yez le courage de suivre votre coeur et votre intuition.

Oui, PIMPIZ cela demande du courage de suivre une thérapie.

le courage de suivre ton coeur et ton intuition.

Allez-vous avoir le courage de suivre ses conseils?

Et surtout, surtout : ayez le courage de suivre votre cœur, ayez le courage de suivre votre intuition.

Quel courage de suivre ce "TGV" du siècle dernier !!

“Aie le courage de suivre ton cœur et ton intuition.

“Ayez le courage de suivre votre Coeur et votre intuition.