Hvad Betyder MODIGERE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• courageux
• audacieux
• brave
• de courage
• plus de cran
• courageuse
• audacieuses
• hardis

Eksempler på brug af Modigere på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du er modigere end jeg.
Tu es courageuse.

De bliver bare modigere.
Ils deviennent plus hardis.

Du er modigere end jeg.
Vous êtes courageux.

Der inspirerer os andre til at være lidt modigere.
Et puis ca incite les autres à être un peu plus courageux.

Modigere end Berlin?
Plus courageux que Berlin?

Blev lidt modigere og….
Un peu de courage, et….

Modigere end sin kone.
Plus courageux que sa femme.

Simon var modigere end jeg.".
Simon était courageux.

Godnat. Helte er ikke mere særlige eller modigere end os.
Bonne nuit. plus courageux que nous ne le sommes. Les héros ne sont pas plus spéciaux.

Du er modigere end mig.
Tu es plus courageux que moi.

Sagde han i et forsøg på at lyde langt modigere, end han følte sig.
Dit- il, essayant de paraître plus brave qu'il ne se sentait.

Du er modigere end mig.
Tu es beaucoup plus brave que moi.

Her, selv i denne tid, kan du eksperimentere meget modigere end en klipning.
Ici, même en ce moment, vous pouvez expérimenter beaucoup plus audacieux que d'une coupe de cheveux.

Og du er modigere end mig.
Tu as plus de courage que moi.

Og så vil der komme nogle endnu modigere, som vil tage det videre skridt at kigge og vise frem, og snart vil vi i psykoanalysen have optaget hele repertoiret fra petting-parties med det resultat, at interessen for psykoanalyse vil forøges voldsomt hos både analytikere og analysander.
Puis il en viendra de plus hardis encore, qui feront le pas supplémentaire jusqu'à regarder et montrer; et bientôt nous aurons inclus dans la technique de l'analyse tout le répertoire de la demi- virginité et des flirts avec, pour conséquence, un accroissement considérable de l'intérêt pour l'analyse chez les analystes et les analysés.

Han er også modig(lidt modigere end sin storesøster).
Elle est également plus courageuse que sa grande sœur.

Du er modigere end min mor.
Tu es plus courageux que ma mère.

Så er du modigere end mig.
Alors vous êtes plus brave que moi.

Du er modigere, end du tror. Mig.
T'es plus courageux que tu crois.

Han er modigere end mig.
Il est plus courageux que moi, ça s'est sûr.

Du er modigere, end du selv tror.
Vous êtes courageux, plus que vous ne le pensez.

Jeg er meget modigere, end folk tror.
Je suis plus courageuse qu'on ne le croit.

Du er modigere end jeg er.
Vous êtes plus courageuse que moi.

Du er modigere end jeg troede.
T'es plus brave que je pensais.

Du er modigere end din far.
Tu as plus de courage que ton père.

Han er modigere, end du tror.
Il a plus de cran que vous pensez.

Meget modigere end din bror.
Bien plus courageuse que ton frère.

Hun er modigere end nogen mand.
Elle est plus brave que nous tous.

Hun er modigere end mænd.
Elle est plus courageuse que les hommes.

Du er modigere, end du tror.
Tu es plus courageuse que tu ne crois.

Hvordan man bruger "modigere" i en Dansk sætning

Vi bygger videre på de grundøvelser vi gennemgik på det første hold og så forsøger vi selvfølgelig at gøre dem bedre huritigere og modigere :-) Holdet kører over 5 gange.

Nu skal den skubbe os modigere ud i det uvisse TV-stationerne har genudsendt og genudsendt, og vi har med nostalgi genset gamle serier og fodboldkampe.

Bagefter , skal du bruge en markør for at gøre dine linjer modigere .

Kompositionen er modigere end den originale, som indledes med topnoter af frisk ananas, grape og violblade.

På Storbyfarmen græskarsuppe vi blevet modigere siden forrige årog har fået bagt lygtemand i ægte vrissent Halloween-humør.

Samtidig gør højskoleopholdene vores elever modigere socialt og fagligt, så de tør markere sig mere i fagene, og det kan også reducere frafaldet”.

Hans ord havde gjort mig mere sikker, og det gjorde også mine handlinger mere sikrere og modigere.

Føler du dig lidt heldigere og måske modigere, mens vi venter på en af de store udgivelser.

Nu skal den skubbe os modigere ud i det uvisse TV-stationerne har genudsendt og genudsendt, og vi har med nostalgi genset gamle serier og fodboldkampe.

Farverne er lysere og modigere, de hemlines ujævn, og trøjer længere og løsere end nogensinde før.

Hvordan man bruger "courageux, brave" i en Fransk sætning

Les lèves-tôt courageux étaient peu nombreux.

Cette brave jeune fille s'appelait Ursule.

Dom Juan C'est une brave femme.

Sois une brave fille maintenant Léna.

Seuls les plus courageux l’ont testée.

Mais les plus courageux seront ravis.

Brave fille que cette sœur Alice.

Les courageux qui vendent des VHS..

Brave jeunesse qui pense tout connaître.

Les courageux allez-y les yeux fermés.