Hvad Betyder MONETÆRE SYSTEM på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• système monétaire
• du système financier

Eksempler på brug af Monetære system på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det europæisk monetære System.
Système monétaire européen.

Det nye monetære system skal være mere fleksibelt end det hidtidige.
Le nouveau système monétaire devra être plus souple que le précédent.

Det Europæiske Monetære System.
Système monétaire européen.

LaRouche har henover de seneste to måneder uophørligt understreget, at anglo-amerikanske provokationer af Rusland omkring Ukraine, og Obamas bølleagtige amatørregerings militære inddæmning af både Rusland og Kina, blot var forspil til en britiskstyret fremgangsmåde med termonuklear krig, som med hensyn til tidsplan drives frem af det uundgåelige kollaps af det britiske/Wall Street monetære system.
LaRouche a insisté au cours des deux derniers mois sur le fait que les provocations anglo-américaines contre la Russie au sujet de l'Ukraine, ainsi que l'encerclement militaire de la Russie et de la Chine par une administration Obama qu'il a qualifiée de« brutale» et d'« irresponsable», ne sont que les prémisses d'une future guerre thermonucléaire, voulue par l'Empire britannique, en raison de l'effondrement inévitable et imminent du système financier de Wall Street et de la City.

Det Europæiske Monetære System.
Du système monétaire européen.

LaRouche har henover de seneste to måneder uophørligt understreget, at anglo-amerikanske provokationer af Rusland omkring Ukraine, og Obamas bølleagtige amatørregerings militære inddæmning af både Rusland og Kina, blot var forspil til en britiskstyret fremgangsmåde med termonuklear krig, som med hensyn til tidsplan drives frem af det uundgåelige kollaps af det britiske/Wall Street monetære system.
LaRouche a insisté au cours des deux derniers mois sur le fait que les provocations anglo- américaines contre la Russie au sujet de l'Ukraine, ainsi que l'encerclement militaire de la Russie et de la Chine par une administration Obama qu'il a qualifiée de« brutale» et d'« irresponsable», ne sont que les prémisses d'une future guerre thermonucléaire, voulue par l'Empire britannique, en raison de l'effondrement inévitable et imminent du système financier de Wall Street et de la City.

Det internationale monetære system.
Système monétaire international.

Det Europæiske Monetære System trådte i kraft.
Le Système monétaire européen était en place.

Marts 1979: Det Europæiske Monetære System.
Mars 1979: le Système monétaire européen.

Det internationale monetære system er under forandring.
Le système monétaire international évolue.

Styrkelse af det europæiske monetære system.
Renforcement du système monétaire européen.

Det Europæiske Monetære System(EMS) oprettes.
Création du système monétaire européen(SME).

Reformen af det internationale monetære system.
Réforme du système monétaire international.

Det Europæiske Monetære System(EMS) oprettes.
Mise en place du Système monétaire européen(SME).

Reformen af det internationale monetære system.
La réforme du système monétaire international.

Det europæiske monetære System(EMS) træder i kraft.
Entrée en vigueur du système monétaire européen(SME).

Reformen af det internationale monetære system.
D'une réforme du système monétaire international.

Udbygning af Det europæiske monetære System«(Initiativudtalelse)(Ordfører: Evain)(Dok. ØSU 390/82).
Nouvelles mesures relatives au système monétaire européen(SME)(avis d'initiative)(Rapporteur: M. Évain) Doc.

Fællesskabet og det internationale monetære system.
Communauté et système monétaire international.

Udbygning af Det europæiske monetære System(EMS)(Ordfører: Évain) april 1982.
Nouvelles mesures relatives au système monétaire européen(SME)(Rapporteur: M. Évain) avril 1982.

Om: Konsolidering af Det europæiske monetære System.
Objet: Renforcement du système monétaire européen.

Det europæiske monetære system(EMS) 3.
Le système monétaire européen(SME) 3.

Hr. Besse nævnte betydningen af det europæiske monetære system.
Besse a parlé de l'importance du système monétaire européen.

Det internationale monetære system.
Le système monétaire international.

Valgene til Europa-Parlamentet- det europæiske monetære system.
Élection de l'Assemblée européenne;- système monétaire européen;

Det Europæiske Monetære System.
Mécanisme de change du système monétaire européen.

Motiveret af krigens indtræden forladte landene guldmonetære monetære system.
Motivés par le début de la guerre, les pays abandonnent le système monétaire standard de l'or.

Ecuen og det europæiske monetære system(EMS).
L'écu et le système monétaire européen(SME).

Pengepolitik og Det europæiske monetære System.
Politique monétaire et système monétaire européen.

Hovedelementerne i Det Europæiske Monetære System(EMS) 1. Ecu 2.
A- Les composantes du système monétaire européen(SME) 1. L'écu 2.

Hvordan man bruger "monetære system" i en Dansk sætning

Motiveret af krigens begyndelse forlod lande guldstandardets monetære system.

Kapitalisme/det monetære system skal bare væk.

Resultatet blev, at der udviklede sig en form for bytteøkonomi, eftersom ingen længere havde tiltro til det monetære system.

Guld har en historisk rolle som værdiopbevaringsmiddel og var i mange år fundament for det internationale monetære system.

Der indgås valutaaftaler, først og fremmest med Kina, og der er et stigende krav om at reformere det internationale monetære system.

Som et led i den danske fastkurspolitik deltager Danmark i EF's nuværende valutakurssamarbejde - EMS'en - det Europæiske Monetære System.

ECB's politiske uafhængighed er et af hjørnestenene i euroområdets monetære system.

Det nuværende dominerende monetære system kan kun eksistere, hvis der er gæld.

Hun talte syv sprog, var forfatter til bøger om filosofi, vægtenheder, måling og monetære system, samt bøger om frisurer og kosmetik.

Hyperinflation kan i yderste konsekvens føre til kollaps af det monetære system.

Hvordan man bruger "du système financier" i en Fransk sætning

L’instabilité du système financier international menace l’économie réelle.

Comment éviter une chute du système financier ?

L’effondrement du système financier mondial est inéluctable.

Une fascinante plongée au cœur du système financier mondial.

Elle touche au cœur même du système financier international.

L’ensemble du système financier est sur le point d’éclater.

La SADC encourage la stabilité du système financier canadien.

Elle représente 10% du système financier espagnol.

“Développement du système financier de l’UEMOA après 2006“.

L'or est un élément essentiel du système financier mondial.