Eksempler på brug af Monetary på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Monetary Authority of Singapore.
International Monetary Fund( IMF).
Le Fonds monétaire international( FMI).Monetary Authority of Singapore.
De l'autorité monétaire de Singapour.Søg eventuelt på"Modern Monetary Theory".
Jeg vil anbefale Monetary Pairs til andre brugere.
Je recommande Monetary Pairs aux autres utilisateurs.
Folk også translate
Adgang til publikationer og databaser fra International Monetary Fund.
Bases de données et publications statistiques issues du Fonds monétaire international.Det er registreret i Singapore hos Monetary Authority of Singapore, som også regulerer det.
Elle est inscrite auprès de l'Autorité monétaire de Singapour et est réglementée par cette dernière.Øverst til venstre ses påskriften"European Monetary Institute".
Sur la partie supérieure gauche de la pièce figure l'inscription«European Monetary Institute».Industrien er reguleret af Monetary Authority of Singapore, men der er kun én reguleret lokale baseret mægler.
L'industrie est réglementé par l'Autorité Monétaire de Singapour, mais il y a un seul réglementé locale de courtage.Mægleren er baseret på Cayman øerne og reguleres af Cayman Islands Monetary Authority(CIMA).
La firme serait également régulée par la CIMA,(Cayman Islands Monetary Authority).Forordningen er overvåget af Monetary Authority of Singapore, men der er en meget tydelig mangel på regulerede mæglere.
Le règlement est supervisé par l'Autorité Monétaire de Singapour, mais il y a une absence apparente de courtiers régulés.Få hurtige svar fra personale ogtidligere besøgende på Hong Kong Monetary Authority.
Obtenez des réponses rapides du personnel etpersonnes ayant visité le Hong Kong Monetary Authority.Gældene blev omlagt gennem International Monetary Fund, Verdensbanken og kreditorlandene.
Les dettes ont été rééchelonnées par le Fonds monétaire international, la Banque mondiale et les pays créanciers.Vi er inspireret af Positive Money oger medlem af International Movement for Monetary Reform.
Il est inspiré en partie des propositions de“Positive Money” au Royaume Uni, etmembre de l'IMMR“International Movement for Monetary Reform”.IMF(International Monetary Fund), den internationale valutafond blev oprettet i Bretton Woods i 1944 og trådte i funktion i 1947.
Le Fonds monétaire international(FMI) fut établi en vertu de l'accord de Bretton Woods, et a commencé à fonctionner en 1949.Jeg er medlem af bestyrelsen for International Center for Monetary and Banking Studies(ICMB) i Genève.
Je suis membre du conseil d'administration du Centre international d'études monétaires et bancaires(CIMB) à Genève.Forordningen er overvåget af Monetary Authority of Singapore, men der er en meget tydelig mangel på regulerede mæglere.
Le règlement est supervisé par l'Autorité Monétaire de Singapour, mais il est très apparent manque de réglementation de la les courtiers.The Governance of the International Financial System»in The Future of the International Monetary System, edited by M. Uzan, Elgar, 2004.
The Governance of the International Financial System» in:The Future of the International Monetary System, publié par M. Uzan, Elgar, 2004.Tre banker har licens af Hong Kong Monetary Authority til at udstede egne pengesedler til cirkulation i Hongkong.
À Hong Kong par exemple, les trois banques privés ont une licence délivré par l'autorité monétaire pour emmètre leur propre Hong Kong dollars.Promovering af pengeudlånsydelser(medmindredisse leveres af enheder, der er godkendt af Monetary Authority of Singapore) er forbudt.
La promotion des services de prêts sur gages autres queceux proposés par les organismes agréés par l'Autorité monétaire de Singapour est interdite.EMI's øvrige publikationer 21« The single monetary policy in Stage Three- Specification of the operational framework», januar 1997.
Autres documents publiés par l'IME21« The single monetary policy in Stage Three- Specification of the operational framework», janvier 1997.In Monetary Union in Europe- Historical Perspectives and Prospects for the Future, edited by P.B. Sørensen, DJOF Publishing, Copenhagen, 2004.
In: Monetary Union in Europe- Historical Perspectives and Prospects for the Future, publié par P.B. Sørensen, DJOF Publishing, Copenhague, 2004.Det er også muligt at bestille bogen« The monetary policy of the ECB»( ca. 120 sider) fra info@ecb. europa. eu.
Il est également possible de commander une version imprimée du livre intitulé« La politique monétaire de la BCE»( environ 120 pages) à l'adresse suivante: info@ecb. europa.Der henviser til Den Internationale Betalingsbanks arbejdsdokument nr. 558 fra april 2016 med titlen"Why bank capital matters for monetary policy".
Vu le document de travail n° 558 d'avril 2016 de la Banque des règlements internationaux(BRI) intitulé«Why bank capital matters for monetary policy».Samme dag offentliggjorde ECB de tekniske karakteristika for Outright Monetary Transactions, herunder bestemmelserne om gennemsigtighed.
La BCE a annoncé le même jour les caractéristiques techniques des opérations monétaires sur titres ainsi que les modalités en garantissant la transparence.November( kun inviterede deltagere):ECBs femte centralbankkonference-« Lessons and challenges of ten years of Economic and Monetary Union'.
Les 13 et 14 novembre( sur invitation uniquement):5e conférence des banques centrales de la BCE- bilan et défis de dix années d'Union économique et monétaire.Monetary Institutions and Monetary Sovereignty in the EMU» in A Currency for Europe, edited by J. Driffil and M. Beber, Lothian Foundation Press, London, 1991.
Monetary Institutions and Monetary Sovereignty in the EMU» in: A Currency for Europe, publié par J. Driffil et M. Beber, Lothian Foundation Press, Londres, 1991.De underrettede også om, at sådanne ordninger typisk drivesuden for Singapore og ikke er reguleret af Singapore Monetary Authority(MAS).
Ils ont également indiqué que ces systèmes sont généralement gérés à l'extérieur de Singapour etne sont pas réglementés par la Monetary Authority of Singapore(MAS).De øvrige punkter på hovedmenuen Statistics( Statistik), Monetary Policy( Pengepolitik) og Payments& Markets( Betalinger og markeder) er beregnet til bank- og finansfolk og foreligger derfor kun på engelsk.
Les autres sections du site Internet Statistics( Statistiques), Monetary Policy( Politique monétaire) et Payments& Markets( Paiements& Marchés)-- sont destinées aux spécialistes de la finance et de la banque et sont elles aussi disponibles en anglais seulement.Alle MFI-registreringer skal fremgå, uanset om de stemmer overens med MPEC-registreringer( Monetary Policy Eligible Counterparties) eller ikke.
Tous les enregistrements concer nant les IFM apparaissent, qu'ils soient ou non cohérents avec les enregistrements concernant les contreparties éligibles aux opérations de politique monétaire( CEPM).
