Eksempler på brug af Moretti på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvor er Moretti?
Moretti henter dem.
Moretti les fait venir.Han er Moretti.
Moretti, c'est lui.Find ud af, hvor hun skjuler Moretti.
Trouve-moi où elle planque Moretti.Fordi Moretti siger det?
Parce que Moretti l'a dit?Hvor er Don Moretti?
Où est Don Moretti?Ligesom Moretti myrdede din mor.
Comme Moretti a assassiné votre mère.Har du set Moretti?
Vous avez vu Moretti?Tommy Moretti, han er sociopat.
Le gars est un sociopathe. Tommy Moretti.De har skjult Moretti.
Ils ont planqué Moretti.Moretti bliver tilbudt beskyttelse.
Je peux offrir une protection à Moretti.Fortæl mig, hvor Moretti er.
Dites-moi où est Moretti.Kitty og Moretti taler med pressen.
Kitty et Moretti y sont, à continuer l'opération presse.Elias ved, hvor Moretti er.
Elias sait où est Moretti.Amia moretti widens henne juridiske alder teenager….
Amia moretti widens son juridique âge teenager jam….Har de tillid til Moretti?
Il ferait confiance à Moretti?MORETTI(ARC).-(IT) Hr. formand, jeg takker alle de kolleger, der har deltaget i forhandlingen, og som har vist stor interesse for denne sag og for de mennesker i disse områder, som de repræsenterer.
Moretti(ARC).-(IT) Monsieur le Président, je remercie tous mes collègues qui sont intervenus, manifestant un grand intérêt pour le sujet et pour les gens qu'ils représentent dans ces localités.Hicks, mød Leo Moretti.
Hicks Commandant rencontre Leo Moretti.MORETTI(ARC).-(IT) Hr. formand, jeg håber, at dagens forhandling om personernes fri bevægelighed inden for Fællesskabet kan bidrage med nogle konkrete nyheder for Parlamentet.
Moretti(ARC).-(IT) Monsieur le Président, mon souhait est que les interventions d'aujourd'hui sur la libre circulation des personnes au sein de la Communauté puissent contribuer, au niveau du Parlement, à apporter l'une ou l'autre innovation concrète.De var heldig,mr Moretti.
Heureusement qu'elle était là,M. Moretti.MORETTI(ARC).-(IT) Hr. formand, kære kolleger, vi betragter formålet med at opmuntre uoverlagt og ukontrolleret immigration som en del af et autoritært projekt, eller vi lader som vi ikke ser noget.
Moretti(ARC).-(IT) Madame le Président, chers collègues politiques, nous constatons que l'objectif d'encourager l'immigration inconsidérée et incontrôlée fait partie d'un projet autoritaire ou nous faisons semblant de ne rien voir.Hoteller i nærheden af Moretti Bar.
Hôtels proches de la Moretti Bar.MORETTI(ARC).-(IT) Hr. formand, så vidt jeg har forstået, har hr. Blot sendt et brev til kollegerne- undtaget til mig og min gruppe- i hvilket han på et vist sted sammenkæder min gruppe, Lega Lombarda- Lega Nord, med fascisterne, det vil sige med folk som ham selv.
Moretti(ARC).-(¡T) Monsieur le Président, à ce qu'il me semble, M. Blot a expédié une lettre aux députés- excepté au soussigné et au groupe du soussigné dans laquelle, à un moment donné, il associe mon groupe, la Ligue lombarde- Ligue Nord, aux fascistes, c'est- à- dire à des individus comme lui.Find ud af, hvor hun gemmer Moretti.
Trouve où elle a planqué Moretti.Har inspektør Moretti talt med dig?
Que le capitaine Moretti t'avait parlé. Je voulais m'assurer?Den anden halvdel? Don Moretti.
L'autre moitié, à celui de Don Moretti.Ti minuts gåafstand trhough Moretti park til centrum.
Dix minuts à pied trhough parc de Moretti au centre.Og penge-hvidvasker for den afdøde Don Moretti.
Et un blanchisseur d'argent pour feu Don Moretti.Etableret i 1995 af Mario Moretti Polegato.
Geox est créée en 1995 par Mario Moretti Polegato.Marlene var servitrice på en klub ejet af Gianni Moretti.
Marlene était serveuse. Elle travaillait dans un club appartenant à Gianni Moretti.
