Hvad Betyder MORGENSTJERNE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• étoile du matin
• morningstar
• astre-du-matin

Eksempler på brug af Morgenstjerne på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Lucifer Morgenstjerne.
Lucifer Astre-du-Matin.

At du faldt fra himlen, du strålende morgenstjerne!
Te voilà tombé du ciel, Astre brillant!

Sabrina Morgenstjerne må rejse.
Sabrina Morningstar doit partir.

Hans navn betyder morgenstjerne.
Il signifie étoile du matin.

Denne Morgenstjerne har en længde på 52 cm.
Cette étoile du matin a une longueur de 52 cm.

Det her er en morgenstjerne.
C'est une étoile du matin.

Lucifer Morgenstjerne eller Mørkets Fyrste er nok bedst.
Lucifer Morningstar ou Seigneur Obscur sont préférables.

Jeg hed engang Morgenstjerne.
Autrefois appelé Morningstar.

Denne Morgenstjerne har en længde på 65 cm med et håndtag på 50 cm.
Cette étoile du matin a une longueur de 65 cm avec une poignée de 50 cm.

Du søgte på: morgenstjerne.
Vous cherchiez l'étoile du matin.

Det er med det i tankerne, erklærer jer mænd og koner. at jeg, Lucifer Morgenstjerne.
Je vous prononce maris et femmes. moi, Lucifer Morningstar.

Saberhagen og Morgenstjerne til Scene D.
Saberhagen et Mlle Morningstar, sur le plateau D.

Det legendariske, hellige sværd, Morgenstjerne.
La légendaire épée sacrée, l'Étoile du Matin.

Det sagde Sabrina Morgenstjerne til mig, før… Åh, skat.
C'est ce que Sabrina Morningstar m'a dit avant de… Ma puce.

Jeg bortviser dig fra himlen for evig tid, Morgenstjerne.
Je vous bannis du paradis pour l'éternité, Morningstar.

I England opstod”reformationens morgenstjerne” i det fjortende århundrede.
Au quatorzième siècle se leva en Angleterre«l'étoile du matin de la Réformation.».

Det er en pig fra et middelaldervåben kaldet en morgenstjerne.
C'est la pointe d'une arme médiévale appelée l'étoile du matin.

Lucifer Morgenstjerne. Husk at det var mig, Sabrina Spellman, der slog dig.
Souvenez-vous que c'est moi, Sabrina Spellman, qui vous ai vaincu, Lucifer Morningstar.

Lucifer kaldes også morgenstjerne.
Lucifer a également été appelé L'étoile du matin.

Måske skulle du prøve det, Morgenstjerne, med en anden end ham, der nær dræbte os. Jeg dater.
Avec un mec qui n'a pas failli nous tuer. Tu devrais essayer, Morningstar, Je sors.

Livet er bekymringsfrit i grotten sammen med dig, Lucifer Morgenstjerne.
La vie est paisible avec vous dans cette grotte, Lucifer Morningstar.

At du faldt fra Himlen; du strålende Morgenstjerne, fældet og kastet til Jorden, du Folkebetvinger!
Te voilà tombé du ciel, Astre brillant, fils de l'aurore! Tu es abattu à terre, Toi, le vainqueur des nations!

Venus- morgenstjerne i øst og aftenstjerne i vest- var for dem symbolet på død og genfødelse.
Vénus comme mouvement est Étoile du matin pour l'Est et Étoile du soir pour l'Ouest; soit un symbole essentiel de renaissance et de mort.

Den fik to navne af grækerne: Apollon som morgenstjerne og Hermes som aftenstjerne.
Elle a reçu 2 noms par les grecs: Apollo pour son apparition comme étoile du matin et Hermès comme étoile du soir.

Morgenstjerne var en våben, der blev brugt fra det 14. århundrede på som percussion våben ved infantry- og kavalerister.
L'étoile du matin était une arme qui a été utilisée à partir du 14ème siècle sur une arme de percussion par infantry- et cavaliers.

For eksempel ejer en spiller Krigerens Morgenstjerne(STY 9) og Slynglens Ninja-to(STY 8).
Par exemple, un personnage peut posséder à la fois une Etoile du Matin de Guerrier(FOR 9) et un Ninja- to de Voleur(FOR 8).

Lucifer Morgenstjerne, hvilken magt ville Helvede have, hvis de, der er fanget her, Men at sige, at drømme ingen magt har i Helvede… ikke kunne drømme….
Quel pouvoir aurait l'enfer si ceux qui y sont prisonniers Mais dire que les rêves n'ont pas de pouvoir en enfer… Dis-moi, Lucifer Astre-du-Matin, ne pouvaient pas rêver….

Sammen kan vi bringe folket sandheden om Morgenstjerne, og du kan herske ved min side som min dronning.
Ensemble, nous pouvons amener la Vérité de Morningstar aux peuples et vous régnerez à mes côtés, en tant que reine.

Men"den aften stjerne" og"Morgenstjerne" henviser til samme objekt, så henvisningen til"den aften stjerne" adskiller sig fra sin sunde fornuft.
Toutefois,"l'étoile du soir" et"l'étoile du matin» font référence à l'objet même de sorte que la référence de l'"Evening Star" se distingue de son sens.

Den fik to navne af grækerne: Apollon som morgenstjerne og Hermes som aftenstjerne.
Les grecs lui donnaient deux noms: Apollon pour son apparition comme étoile du matin et Hermès pour son apparition comme étoile du soir.

Hvordan man bruger "morgenstjerne" i en Dansk sætning

Vi ved stort set intet om Bolette Morgenstjerne.

Vores morgenstjerne er i den grad i den mere behagelige afdeling med en solid træstang i bøg, og et blødt filtgreb, der hvor man skal holde hånden.

Af: Maj Morgenstjerne & Hanne Bille 1 INDHOLD 3 3 4 5 7 7 8 10 11 Når et barn får kræft Læs mere DU ER IKKE ALENE.

Materiale: Bøgetræ, skum, filt Mål (BxHxD) i cm.: Træstang: 31 cm lang Diameter: ca. 2,5 Morgenstjerne: ca. 7 cm.

M. (Frøken Bolette Morgenstjerne) nævnes af Steenbloch i Brev til Nyerup som en, der entusiastisk interesserer sig for Nordens gamle Poesi (Udv.

Og nu er denne himmelske sæd kvalt af jordens torne. Åh, som du er faldet ned fra himmelen, du skønne morgenstjerne! (Esajas 14:12).

Bolette Morgenstjerne Biografi Bolette Morgenstjerne, data ukendte, Frederiksborg (= Hillerød).

Af: Maj Morgenstjerne & Hanne Bille Sponsoreret af: Kontakt, støtte og omsorg til familier med cancerramte børn.

Es. 14:12-21 taler om, at Lucifer (den strålende morgenstjerne), var en lovsangsengel hos Gud.

Hold 158.16 Nov 200820:48Ugens navn, Ronni Morgenstjerne.

Hvordan man bruger "morningstar, étoile du matin" i en Fransk sætning

L’indice Morningstar des actions non inscrites a bondi de 12,5%.

Livraison Gratuit Lucifer Morningstar est votre série préférée?

Ces données sont issues de Morningstar Pro.

Que signifie ici ce terme d’« étoile du matin » ?

Les bateaux Morningstar ont une entrave doublée.

l'étude Lucifer : Porteur de Lumière et Étoile du Matin [223]).

Satan avait reçu 6,000 ans comme Étoile du Matin de la planète.

Kevin McDevitt est analyste chez Morningstar aux Etats-Unis.

Comment es-tu tombé du ciel, étoile du matin ?

Les classements des fonds par Morningstar sont incompréhensibles.