Hvad Betyder MR OG MRS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• M. et mme
• mr et mrs
• mr et mme
• monsieur et madame

Eksempler på brug af Mr og mrs på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Mr og mrs?
Monsieur et Madame?

Reservation til mr og mrs Cunelli.
Réservation pour M. et Mme Cunelli.

Mr og mrs Moser?
Mr et Mme Moser?

James, du husker vel mr og mrs Snow?
Ma chérie.N- Tu te rappelles M. Et Mme Snow?

Mr og Mrs Niles.
Mr et Mme Niles.

Må jeg præsentere mr og mrs Alexander Luthor?
Je vous présente M. et Mme Alexander Luthor?

Mr og mrs Ives.
Monsieur et madame Ives.

Nytårsaften 1923 hjemme hos mr og mrs Nucky Thompson.
Le nouvel an 1923, chez M. et Mme Nucky Thompson.

Mr og mrs Singer?
Monsieur et Madame Singer?

Hvad er der med mr og mrs Melanom?- En bitterskilsmisse?
C'est quoi le problème avec Mr et Mme Mélanome?

Mr og mrs Dawson?
Monsieur et Madame Dawson?

Et bifald for danseduoen mr og mrs Terry Jeffords.
Applaudissez tous pour le duo de danseur, M. et Mme. Terry Jeffords.

Tak, mr og mrs Armstrong.
Merci, M. et Mme Armstrong.

For første gang byder vi velkommen til mr og mrs Glenn Pacillio!
Applaudissez bien fort les mariés, M. et Mme Glenn Pasillio!

Tak, mr og mrs Armstrong.
Merci, Mr et Mme Armstrong.

Alle passagerer har checket ind undtagen mr og mrs Clive Brisson.
Tous les passagers ont enregistré, sauf M. et Mme Clive Brisson.

Mr og Mrs Johnson. Jeg er dr.
Mr et Mme Johnson, je suis le Dr.

Vi må ikke bringe kameraerne nærmere, men har fået oplyst at husets beboere, mr og mrs Edwards, er blevet myrdet.
On ne peut pas approcher nos caméras davantage. Les habitants de cette maison, M. Et Mme Edwards ont été assassinés.

Mr og mrs Raymond Preston. Godaften.
Bonsoir. M. et Mme Raymond Preston.

Nye titler tilføjes hele tiden som Pearl Shells sammen med nogle langvarige favoritter som Mr og Mrs Scratch eller Egypt's Gold.
De nouveaux titres sont ajoutés tout le temps comme Pearl Shells, aux côtés de certains favoris de longue date comme Mr et Mrs Scratch ou Egypt's Gold.

Mr og mrs Sokol, jeg hedder Mike Cannon.
Mr et Mme Socal? Je suis Mike Cannon.

Jeg vil bede mr og mrs Farland komme indenfor.
Je vais voir Mr et Mme McFarland maintenant.

Mr og mrs KIinefeId, vi har en kendeIse.
Mr et Mrs Klinefeld, nous avons un mandat.

Tror mr og mrs Yodka stadig, at jeg er byplanlægger?
Mr et Mme Yodka pensent toujours que?

Mr og mrs Kent ringer til mig.
Le genre de choses qui ont amené Mr et Mme Kent à m'appeler.

Og mr og mrs Hillary Clinton.
Mr et Mme Connie Chung, Mr et Mme Hilary Clinton.

Mr og Mrs Waring, den kvinde vi har fundet, hvis hun er jeres datter.
Mr et Mme Waring, euh, la femme que.

For at være ærlig, Mr og Mrs. Scavo, er jeres børns uddannelsesmæssige baggrund lidt mere almindelig, end vi ville foretrække.
Pour être honnête, M. et Mme Scavo, le parcours éducatif de vos enfants est un peu plus commun que ce que nous aimerions.

Mr og mrs Godson, I er ved siden af i sovevogn H.
Et M. et Mme Godson, le compartiment H, juste à côté.

KI. 8.12 kommer mr og mrs Ashdown og deres tjener, John, til Euston station, hvor de tager toget til Inverness.
À 20 h 12, M. et Mme Ashdown, et leur valet John, seront à Euston pour prendre le Highland Express direction Inverness.