Eksempler på brug af Muppet på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han er en muppet.
C'est un Muppet.En muppet, der føder.
Du lyder som en muppet.
On dirait un Muppet.Ohøj, Muppet Teater!
Hun lyder som en muppet.
C'est elle, la voix de Muppet.
Folk også translate
Hvilken Muppet er du?
Quel personnage de Tintin êtes- vous?En tatovering af en muppet?
Est-ce que c'est un tatouage des Muppet Babies?Her er Muppet Nyhederne.
Voici un flash d'information Muppet.Den svenske kok fra muppet show….
Le cuisinier suédois du Muppet Show.Så I The Muppet Movie uden mig?
Vous avez vu The Muppets Movie sans moi?Han er Aquaman indenfor Muppet Babies.
C'est l'Aquaman des Muppet Babies.Det er El Muppet Show med vores helt særlige gæst, Salma Hayek.
C'est El Muppet Show, avec une invitée très spéciale, Salma Hayek.Det var The Muppet Movie.
C'était The Muppets Movie.Som de to sammensnerpede gamle mænd fra Muppet Show.
On pense aux deux vieux du Muppet Show.Det er ikke Muppet bukser.
Ce n'est pas un pantalon de Muppet.Det var ligesom de gamle, sure mænd fra Muppet Show.
On dirait les deux vieux du Muppet Show.Vi kalder dette her for Muppet Shows, og vi kalder aftenens Muppet Show for et godt show.
On les appelle Muppet Shows, et le Muppet Show de ce soir sera bon.Hej og velkommen til El Muppet Show.
Bonjour et bienvenue au El Muppet Show.The Muppet Show'- Det tidløse dukkeshow har ført til mange film gennem årene.
The Muppet Show"- Les célèbres marionnettes ont été à l'affiche de nombreux films au fil des années.Husker du Gonzo fra Muppet Show?
Vous souvenez- vous de Gonzo du Muppet Show?Muppet viser for kids'entertainment og romanceros hvem finder du på hvert gadehjørne.
Muppet montre pour kids'entertainment et les romanceros qui tu trouves des à chaque coin de rue.Her er Louis Kazagger med Muppet Sport.
Ici Louis Kazagger, pour un épisode du Sport Muppet.Selvom han blev udtalt af Muppeteer Frank Oz, og hans skabelse blev overvåget af den legendariske Jim Henson, blev Yoda bygget af et medlem af Lucasfilm, såhan er ikke en Muppet, og han genkalder den implikation, at han var nogensinde.
Bien qu'il ait été exprimé par le Muppeteer Frank Oz et sa création a été supervisée par le légendaire Jim Henson, Yoda a été construit par un membre de Lucasfilm,donc il n'est pas un Muppet et il il a toujours été.Mange tak ogvelkommen tilbage til Muppet Show.
Merci beaucoup etencore bienvenue au Muppet Show.Giver jeg ordet til Scooter. for bedste gæsteoptræden i et Muppet Show, Og nu, for at læse listen af nominerede.
J'accueille Scooter. pour le meilleur invité du Muppet Show, Pour annoncer les nominations.Mr. Snuffleupagus, den sjove kærlige, store og lange øje-lashed muppet fra.
Mr. Snuffleupagus, le muppet fun, grand et fouetté de.Denne gang deponerede Formel 1 Formand Emeritus og forstyrret muppet Bernie Ecclestone Er på modtageren.
Cette fois- ci, il a destitué le président émérite de Formule Un et a dérangé le muppet Bernie Ecclestone est à la réception.Det var slut på endnu et almindeligt, ikke noget ud over det sædvanlige, alt under kontrol Muppet Show.
D'un Muppet Show ordinaire et parfaitement maîtrisé. Voilà qui signe la fin, en toute normalité.Du er lilleput med rottehaler og en Muppet madkasse.
Tu sais… Celui du bac à sable… avec des couettes et une boîte à goûter Muppet.De to ældre gentlemen, de skændtes og afslørede hemmeligheder.som blev sammenlignet med herrerne på balkonen i Muppet Show.
Ces deux hommes d'un certain âge, quel'on comparait aux personnages assis au balcon du Muppet Show, se disputaient, révélant 
