Hvad Betyder MUSKLERNE I MAVEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

Eksempler på brug af Musklerne i maven på Dansk og deres oversættelser til Fransk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Prøv at strække musklerne i maven, bare varmer op øvelser.
Essayer d'étirer les muscles de l'abdomen, même juste exercices d'échauffement.
I dette tilfælde benene er placeret på skuldrene bredde, og musklerne i maven er anstrengt.
Dans ce cas, les jambes sont placées à la largeur des épaules, et les muscles de l'abdomen sont tendus.
De giver belastningen på musklerne i maven og erstattet med en massage efter træning.
Ils donnent la charge sur les muscles de l'abdomen et remplacé par un massage après une séance d'entraînement.
Følgende øvelser vil hjælpe dig blidt styrke musklerne i maven og bækkenbunden.
Les exercices suivants vous aideront à renforcer doucement les muscles du plancher pelvien et l'abdomen.
Dette toner musklerne i maven og taljen, er med til at reducere ekstra vægt.
Cette tonifie les muscles de l'estomac et de la taille, permet de réduire le poids supplémentaire.
Bevægelsen masserer aktivt musklerne i maven og thoraxet.
En avançant, le muscle masse activement abdominal et la région thoracique.
Ved at afslappe musklerne i maven, lindrer det smerter forårsaget af IBS og menstruationssmerter.
En détendant les muscles de l'estomac, il soulage la douleur causée par la SCI et les crampes menstruelles.
Fisk udgør eller Matsyasana er en ekstrem stretching udgøre attoner og strækker musklerne i maven og halsen.
Les poissons posent ou Matsyasana est un étirement extrême pose queles tons et étire les muscles de l'abdomen et le cou.
Deres mål- at bevare musklerne i maven og livmoderen i form at forberede sig til den kommende fødsel.
Leur but- maintenir les muscles de l'abdomen et de l'utérus en forme pour se préparer à la naissance à venir.
Hvis vi vil opnå maksimal sammentrækning og lokalisere musklerne i maven, må vi koordinere vejrtrækningen;
Si nous voulons obtenir une contraction maximale et localiser les muscles de l'abdomen, nous devons coordonner la respiration.
Øvelser for at styrke musklerne i maven og ryggen er også en god allieret til at tage sig af rygsøjlen.
Exercices pour renforcer les muscles de l'abdomen et le dos sont également un bon allié pour prendre soin de la colonne vertébrale.
Gastroparese kan forekomme, nårvagus nerve er beskadiget, og musklerne i maven og tarmene ikke fungere korrekt.
La gastroparésie se produit lorsquele nerf vague est endommagé et les muscles de l'estomac et les intestins ne fonctionnent pas normalement.
Jeg drak te uden sukker og mælk(ved den måde,en varm drik afslapper musklerne i maven og sult er næsten ikke mærkes), varenets, kunne drikke et varmt krus Maggi(men ikke længere kan drikke dem på grund af deres risiko), og så begyndte jeg at drikke suppen fra suppe, hvis du kan lide søde- købt juice uden tilsat sukker.
Je buvais du thé sans sucre avec du lait(d'ailleurs,une boisson chaude détend les muscles de l'estomac et de la famine, presque pas sentir), варенец, pouvait boire la tasse chaude maggi(mais a cessé de les boire en raison de leur nocivité), puis j'ai bu le bouillon de la soupe, si on voulait de l'achetais des enfants de jus sans sucre ajouté.
Vejrtrækning ud, kan du reducere den interne stress, slappe alle muskler,især musklerne i maven og brystet.
La respiration, vous pouvez réduire le stress interne, se détendre tous les muscles,en particulier les muscles de l'abdomen et de la poitrine.
At tage en tur med barnet,så prøv at belaste musklerne i maven, som om at stramme dem i et korset, og rette ryggen.
Faire une promenade avec le bébé,essayez de tendre les muscles de l'abdomen, comme les serrer dans un corset, et redressez votre dos.
I øjeblikket gør jeg 40 minutter til fitness, og at motion hovedsageligt på fødderne,og til at styrke musklerne i maven og benene.
Actuellement je fais 40 minutes de remise en forme, et c'est un exercice principalement sur les pieds,et de renforcer les muscles de l'abdomen et les jambes.
Betingelser, hvorunder der er unormal sammentrækning af musklerne i maven og tyndtarmen kaldes motilitet lidelser.
Les conditions dans lesquelles il ya contraction anormale des muscles de l'estomac et l'intestin grêle sont appelés troubles de la motilité.
En Antro-duodenal motilitet undersøgelse bruges til at diagnosticere en motilitet sygdom i maven eller tyndtarmen,det er, en betingelse for unormal funktion af musklerne i maven og/ eller tyndtarmen.
Une étude de la motilité antro-duodénale est utilisé pour diagnostiquer un trouble de la motilité de l'estomac ou l'intestin grêle, qui est,une condition de fonctionnement anormal des muscles de l'estomac et/ ou l'intestin grêle.
Regelmæssig eksponering for de ovennævnte centre styrke musklerne i maven og hjælpe med at bringe den tilbage til normal lydstyrke- det giver dig mulighed for at tæmme din sult.
Exposition régulière à des centres au-dessus de renforcer les muscles de l'estomac et aider à ramener à volume normal- il vous permet d'apprivoiser votre faim.
Men som et samtidig symptom på en virus eller en forkølelse,der fremkalder krampe i musklerne i maven, er uønsket under graviditeten.
Mais, en tant que symptôme concomitant d'un virus ou d'un rhume,provoquant des spasmes des muscles de l'abdomen, il est indésirable pendant la grossesse.
På electromyostimulation anmeldelser sige, at hvisproceduren refererer til musklerne i maven, talje, lår og bagdel, betyder det ikke erstatte den aktive træning, der bruges i kroppen.
Sur électromyostimulation commentaires disent que, sila procédure se rapporte aux muscles de l'abdomen, la taille, les cuisses et les fesses, elle ne remplace pas la formation active, qui a utilisé le corps.
En Antro-duodenal motilitet undersøgelse bruges til at vurdere muligheden for musklerne i maven og den første del af tyndtarmen(duodenum) til kontrakt.
Une étude de la motilité antro-duodénale est utilisé pour évaluer la capacité des muscles de l'estomac et la première partie de l'intestin grêle(duodénum) à contrat.
Den toniske virkning opnås på grund af tilstedeværelsen af en radiola i produktets sammensætning,den hæver tonen i musklerne i maven, opdaterer dig, styrker, fylder kroppen med energi og hæver styrken.
L'effet tonique est obtenu grâce à la présence d'une radiola dans la composition,il rehausse le tonus des muscles de l'abdomen, vous rafraîchit, vous tonifie, remplit le corps d'énergie et augmente la force.
Sensorer i røret måle mængden af tryk, der opstår, når musklerne i mave og tarm kontrakt og klem stramt omkring røret;
Des capteurs dans la mesure du tube la quantité de pression générée lorsque les muscles de l'estomac et l'intestin contrat et presser fermement autour du tube;
Det øger bevægelsen af musklerne i mave og tarme for at hjælpe med fordøjelsen af mad og påvirker også et område i hjernen for at reducere følelsen af kvalme.
Il augmente le mouvement des muscles dans l'estomac et les intestins pour aider à la digestion des aliments et affecte également une zone du cerveau pour aider à diminuer la sensation de nausée.
Under et angreb spændes musklerne i underlivet og nakken, mens de glatte muskler i maven slækker sig delvist.
Lors d'une attaque, les muscles des abdominaux et du cou se contractent, tandis que les muscles lisses de l'estomac se relâchent partiellement.
Øvelser for stramme forskellige muskler i maven.
Exercices pour contracter différents muscles de l'estomac.
Som regel er erektil dysfunktion resultatet af spændinger i de glatte muskler i maven eller en svækkelse af blodstrømmen til det hule organ.
En règle générale, la dysfonction érectile est une conséquence de la tension des muscles lisses du ventre ou l'affaiblissement de la circulation sanguine vers les organes génitaux.
Missionsspørgsmål: Hvordan kan du udføre en fysisk aktivitet, der vil forbedre din koordination og dine muskler i maven, ryggen og armene?
Question de la Mission: Quelle activité physique peut améliorer la coordination, les muscles du buste et des bras?
Når du træner med bolden, bliver det ustabilt,dette kræfter- trunk muskler i maven og tilbage for at aktivere og rette din krop, så du holde balancen.
När du tränar med bollen så blir det instabilt,ces forces- les muscles du tronc dans l'abdomen et le dos pour activer et corriger votre corps afin que vous gardez l'équilibre.
Resultater: 284, Tid: 0.0582

Hvordan man bruger "musklerne i maven" i en Dansk sætning

Inhale og musklerne i maven ved at glide din højre hånd mod din højre fod.
Som du ånder ud, bruge musklerne i maven, lænden og hamstrings at løfte dine hofter og bagdel fra jorden.
Skift sider i 15 reps, 2 sæt, men sørg for at det virker musklerne i maven i en glidende bevægelse, men hænderne er afslappede, så for ikke at trække halsen.
Det gælder ikke om at hive overkroppen så højt op som muligt, men derimod om at lade musklerne i maven arbejde.
Ryggen skal være på jorden, og derfor musklerne i maven, trække vejret og krølle dit bryst op et par inches fra gulvet mod dine ben.
Gastroparesis er, hvad der sker, når vagus lav en ligning er beskadiget, og musklerne i maven og tarmene ikke fungerer som de skal.
Ifølge deres observationer er sådanne fødevarer ingen belastning på musklerne i maven af ​​en nyfødt kylling.
At have nogle drikkevarer tendens til at slappe af musklerne i maven.
Din balance styres i høj grad af musklerne i maven og ryggen.
Og det kan man forebygge med styrketræning af musklerne i maven og ryggen.

Hvordan man bruger "muscles de l'estomac, muscles de l' abdomen" i en Fransk sætning

Les muscles de l estomac se tendent, alors Beyoncé.
Suivez nos conseils pour travailler les différents muscles de l abdomen en vue d un ventre plat.
Passons maintenant à l abdomen et à la poitrine retenez les muscles de l abdomen le plus fermement possible, puis resserrez les muscles de la paroi thoracique.
la marche ou le vélo et la mise au point contrôlée sur l exercice des muscles de l estomac apportera rapidement des.
que la graisse du ventre et gagner de grands muscles de l estomac et ciselé 6 comment pack abs.
En premier il faut attacher la ficelle autour de la taille puis contracter les muscles de l estomac à 50 comme si moyens vous rentriez le ventre à moitié.
Comment resserrer les muscles de l estomac après la perte de poids.
les muscles de l estomac ourdou et à Comment faire pour perdre.
Après cette sensation deqi, appliquer l électro-stimulation à 20 Hz, l intensité adéquate s observant lorsque les muscles de l abdomen remuent légèrement.
Perte de poids muscles de l estomac Brûler les graisses sans fonte musculaire · acheter bruleur de graisse · Bruleurs de graisses ou bruleurs de graisse!

Musklerne i maven på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Fransk