Hvad Betyder NÆSE OG LÆBER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• nez et les lèvres

Eksempler på brug af Næse og læber på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi repræsenterer næse og læber.
Nous représentons le nez et les lèvres.

Øjenlågene, næse og læber- sort, samt fingerspidserne. Arten af ungarske Kuvasz.
Paupières, le nez et les lèvres- noir, ainsi que le bout des doigts.

Bemærk, hvor dine øjne, næse og læber vil være.
Notez où seront vos yeux, votre nez et vos lèvres.

Overvej flere muligheder for at skulptere forskellige ovaler i ansigtet, såvel som næse og læber.
Envisagez plusieurs options pour sculpter différents ovales du visage, ainsi que du nez et des lèvres.

Inden 11 uger er næse og læber helt færdigdannede.
À 11 semaines, le nez et les lèvres sont totalement formés.

Alvorligt beskadiger de slimede lag i munden, næse og læber.
Endommage gravement les muqueuses de la bouche, du nez et des lèvres.

Skadedyr og insekter havde spist hendes næse og læber, som i årevis havde skræmt potentielle adoptivforældre fra at adoptere pigen.
Des parasites et des insectes avaient mangé son nez et ses lèvres, ce qui avait, pendant des années, fait fuir les adoptants potentiels.

Det sidste stadium er bærens øjne, næse og læber.
La dernière étape est les yeux, le nez et les lèvres de la baie.

Rødlige pletter på huden, der ofte er klumpet rundt om næse og læber, er ofte de første regn på den mest almindelige form for impetigo.
Des taches rougeâtres sur la peau, souvent groupées autour du nez et des lèvres, sont le premier signe du type d'impétigo le plus commun.

Og jeg har også fundet blå mærker og ansamlinger… på indersiden af næse og læber.
J'ai trouvé des contusions et des caillots de sang à l'intérieur du nez et sur la partie interne des lèvres.

Og så god du er til at slås. Alt. Fra dine øjne, næse og læber til hvor sød du er.
Tout. Tes yeux, ton nez, tes lèvres, ta gentillesse, et le fait que tu saches te battre.

En mere ambitiøs tilgang er at ændre ansigtets udseende og form fuldstændigt, især ved at ændre næse og læber.
Une approche plus ambitieuse consiste à modifier complètement l'apparence et la forme du visage, notamment en modifiant le nez et les lèvres.

Hun har aldrig indrømmet, men den smukke skuespillerinde efter sigende fik hendes næse og læber korrigeret for at få det perfekte look.
Elle n'a jamais admis, mais la belle actrice aurait obtenu son nez et les lèvres corrigées pour obtenir ce look parfait.

Ofte ordinerer læger en løsning af"Interfron" til ekstern anvendelse(behandling af sår i næse og læber) og dets tabletter.
Souvent, les médecins prescrivent la solution Interfron pour application externe(traitement des plaies au nez et aux lèvres) et ses comprimés.

På grund af iltstød kan slimhinderne blive blege, og områderne nær næse og læber kan blive svagt blå.
En raison du manque d'oxygène, les membranes muqueuses peuvent devenir pâles et les zones proches du nez et des lèvres peuvent devenir légèrement bleues.

Ofte læger læger ordinerer Interfron-opløsning til ekstern anvendelse(behandling af sår i næse og læber) og dets tabletter.
Souvent, les médecins prescrivent la solution Interfron pour application externe(traitement des plaies au nez et aux lèvres) et ses comprimés.

Efterhånden som åndedrætsbesværet stiger, kan vejrtrækningen stige, blæren i ørerne, næse og læber kan vise sig, og hosten kan forværres.
Lorsque l'insuffisance respiratoire augmente, l'essoufflement peut augmenter, le bleuté de la peau des oreilles, du nez et des lèvres peut apparaître et la toux peut s'aggraver.

Så er næse og læbe tegnet.
Ensuite, le nez et la lèvre sont dessinés.

Næse og læbe piercing er stadig praktiseret i Afrika, og tatovering er en kunstnerisk videreudvikling af den tidligere rå ardannelse af kroppen.
On continue à percer les nez et les lèvres en Afrique, et le tatouage est une évolution artistique des cicatrices grossières que l'on se faisait primitivement sur le corps.

De har sorte næser og læber.
Ils ont le nez noir et les lèvres.

Blå hud omkring næsen og læberne, blå negle;
Peau bleue autour du nez et des lèvres, ongles bleus;

Du skal specielt angive typen af dit ansigt, næsens og læbernes form, øjnene.
En particulier, vous devez spécifier le type de votre visage, la forme du nez et des lèvres, la forme des yeux.

Selvom en hat yder god beskyttelse, så brug også solbeskyttende produkter på næsen og læberne.
Si les chapeaux fournissent une bonne protection, n'hésitez pas à appliquer également de la crème solaire sur le nez et les lèvres.

Dr. Avery, Dr. Robbins vil lave kranietransplantationen, og så hjælper jeg jer gennem rekonstruktionen af næsen og læberne.
Avery, Dr. Robbins va fixer le greffon cavariale. et après je pensais que je pourrais vous guider à travers la reconstruction du nez et de la lèvre supérieure.

Tegn øjnene, næse og puffede læber.
Dessine les yeux, le nez et les lèvres bouffies.

Hun beskriver hans ansigtstræk som perfekte, med høje kindben, stærk kæbelinje, en ret næse og fyldige læber.
Elle décrit son visage comme étant parfait et angulaire- pommettes hautes, mâchoire forte, un nez droit, et magnifiques lèvres pleines dures et douces comme du marbre.

Jo mere som lidt over en time uden smerte og rehabilitering kan du få høje kindben, knust næse og fulde læber.
Plus qu'une heure à peine, sans douleur ni réadaptation, vous pouvez avoir les pommettes saillantes, le nez ciselé et les lèvres charnues.

Cyanose af læber og næse;
Cyanose des lèvres et du nez;

Herpes sår vises på næse læber og vinger.
Les lésions d'herpès sur les lèvres et les ailes du nez sont possibles.

Massér punktet mellem læber og næse.
Un massage entre la lèvre et le nez.

Hvordan man bruger "næse og læber" i en Dansk sætning

Den ikke-bulløs impetigo ofte går ubemærket hen, indtil gullige skorper er synlige på rødmede hud base, især omkring næse og læber.

Dinoire var blevet skambidt af en hund og havde mistet næse og læber.

Jeg pressede min næse og læber mod hendes mave og stak min tunge ud, så den ramte hendes hud. ”Hvor er du ulækker”.

Dertil kom uklarhed omkring det faktum, at den dræbte havde ansigtet nedtrykket i jorden med kvæstelsen på næse og læber.

Jeg vil tilføje at jeg selv oplevede at det sitrede i min pande og næse og læber og hagen med.

Sarte områder som øjne, næse og læber skal være ekstra varsom med.

Hvis der er det, tages den af, og masken placeres, så hullerne til øjne, næse og læber er på rette sted.

Følgende årsager vil påvirke udstedelsen af ​​et midlertidigt handicapdokument sværhedsgraden af ​​smertefulde symptomer involvering af tilstødende organer i sygdomsprocessen cyanose i området af trekanten bestående af næse og læber; forstyrrelser i urinudskillelse.

Nivea ansigts solcreme som særligt beskytter udsatte steder som ører, næse og læber.

Hvordan man bruger "nez et les lèvres" i en Fransk sætning

Il prit une rose et caressa de ses pétales le nez et les lèvres de Kylie.

Son nez et les lèvres sont visibles et elle a un doigt à ses lèvres.

Et ce n’est pas tout puisque le nez et les lèvres de la jeune femme ont aussi été retouchés.

La tête est en résine, elle est sculptée, on voit bien que le nez et les lèvres sont creusés.

Bret Michaels se fracture le nez et les lèvres lors de sa sortie de scène[8].

Le tour de cou multifonctionnel SIXS protège le cou, le nez et les lèvres de l'athlète contre le froid.

Le visage a été poncés et le nez et les lèvres sculptés.

Pour Djalma Antonio Jardim le nez et les lèvres ont été rongés par le soleil.

"Le nez et les lèvres sont d'aspect normal : pas de fente labiale décelable.

L'hiver pointera le bout de son nez et les lèvres seront malmenées.