Hvad Betyder NÆSE OG LÆBER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• nariz y los labios

Eksempler på brug af Næse og læber på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du har min næse og læber.
Tienes mi nariz y labios.

Alvorligt beskadiger de slimede lag i munden, næse og læber.
Daña gravemente las capas mucosas de la boca, nariz y labios.

Inden 11 uger er næse og læber helt færdigdannede.
A las 11 semanas la nariz y los labios están completamente formados.

Det sidste stadium er bærens øjne, næse og læber.
La etapa final es los ojos, la nariz y los labios de la baya.

Øjenlågene, næse og læber- sort, samt fingerspidserne. Arten af ungarske Kuvasz.
Párpados, la nariz y los labios- negro, así como puntas de los dedos.

Vi repræsenterer næse og læber.
Representamos la nariz y los labios.

Tungen kan have en rødviolet farve, og nogle gange kan seborrheiske(fedtede) områder opstå i området mellem næse og læber.
La lengua se vuelve rojo-purpúrea y grasienta(saburrosa) y a veces aparecen manchas en la zona que se encuentra entre la nariz y los labios.

Bemærk, hvor dine øjne, næse og læber vil være.
Tenga en cuenta dónde estarán sus ojos, nariz y labios.

Den ikke-bulløs impetigo ofte går ubemærket hen, indtil gullige skorper er synlige på rødmede hud base, især omkring næse og læber.
El impétigo no ampollar contagioso a menudo pasa desapercibido hasta que las incrustaciones amarillentas en la piel enrojecida se vuelven visibles, especialmente alrededor de la nariz y los labios.

Panden er klar stop og næse og læber er sorte.
La parada es leve y la nariz y los labios son negros.

Fra 2010 til 2014 var jeg ghostwriter på et par hooliganbiografier, og en ældre hooligan fra dengang beskrev for mig, hvordan våbnene kunne”sprætte en persons næse og læber op på et sekund”.
Escribí unas cuantas autobiografías en nombre de varios hooligans entre 2010 y 2014 y un tío de Scouse algo mayor al que me presentaron contaba que esas armas podían“atravesar la nariz y los labios de una persona al instante”.

Og alligevel fik hun lavet barm, næse og læber. Hendes eneste medfødte defekt var at fødes rig.
Y aun así se operó los pechos, la nariz y los labios. Su único defecto de nacimiento fue nacer rica.

Andre anbefalinger: Bare brug brusere til at blive længe påført varm komprimerer over din næse og læber og ånde damp fra gryden i køkkenovnen.
Otras sugerencias: dúchese largo rato, póngase compresas calientes en la nariz y la boca, y respire el vapor de una olla.

Visuelt tegne en lodret akse gennem centrum af næse og læber, holder den vandrette akse mellem de øvre og nedre ruller af læberne..
Dibujar visualmente de un eje vertical a través del centro de la nariz y los labios, mantener el eje horizontal entre los rodillos superior e inferior de los labios..

Hvis der er det, tages den af, og masken placeres, så hullerne til øjne, næse og læber er på rette sted.
Si es así, quítasela y aplica la mascarilla de manera que los orificios para los ojos, la nariz y los labios estén en los lugares correctos.

Hun har aldrig indrømmet, men den smukke skuespillerinde efter sigende fik hendes næse og læber korrigeret for at få det perfekte look.
Ella nunca admitió, pero la bella actriz informa, consiguió su nariz y los labios corregidos para conseguir el look perfecto.

Ofte ordinerer læger en løsning af"Interfron" til ekstern anvendelse(behandling af sår i næse og læber) og dets tabletter.
A menudo, los médicos recetan la solución de Interfron para aplicación externa(tratamiento de heridas en la nariz y los labios) y sus tabletas.

Ofte læger læger ordinerer Interfron-opløsning til ekstern anvendelse(behandling af sår i næse og læber) og dets tabletter.
A menudo, los médicos recetan la solución de Interfron para aplicación externa(tratamiento de heridas en la nariz y los labios) y sus tabletas.

Næse og læbe piercing er stadig praktiseret i Afrika, og tatovering er en kunstnerisk videreudvikling af den tidligere rå ardannelse af kroppen.
En África aún se practica agujerear la nariz y los labios, y el tatuaje es una evolución artística de la previa cicatrización burda del cuerpo.

Næse og læbe piercing er stadig praktiseret i Afrika, og tatovering er en kunstnerisk videreudvikling af den tidligere rå ardannelse af kroppen.
En África se practica todavía el agujerear la nariz y los labios, y el tatuaje es una evolución artística de las brutales cicatrices que primitivamente se hacían en el cuerpo.

Kinderne, næsen og læberne stikker fremad,- som om han sad og gryntede under tæppet.
Las mejillas, la nariz y los labios se extienden hacia adelante; si te descuidas, gruñe bajo la cobija.

Nogle gange vises hævelse i næsen og læberne fra de første uger af graviditeten som det tidligste tegn, selvom meget mere ofte optræder sådan nasal hævelse allerede i de sidste uger af graviditeten.
A veces, la hinchazón de la nariz y los labios se manifiesta ya desde las primeras semanas de embarazo como el síntoma más temprano, aunque con mucha más frecuencia esa hinchazón nasal ya ocurre en las últimas semanas de embarazo.

De har sorte næser og læber.
Ellos tienen la nariz y los labios negros.

Næsen og læber er nu helt færdigdannet.
La nariz y los labios están totalmente formados.

Afstanden mellem næsen og læben bliver længere.
La distancia entre la nariz y el labio parece más alargada.

Afstanden mellem næsen og læben bliver længere.
La distancia entre la nariz y los labios aumenta.

Du skal specielt angive typen af dit ansigt, næsens og læbernes form, øjnene.
En particular, debe especificar el tipo de rostro, la forma de la nariz y los labios, la forma de los ojos.

Dr. Avery, Dr. Robbins vil lave kranietransplantationen, og så hjælper jeg jer gennem rekonstruktionen af næsen og læberne.
Dr. Avery, la Dra. Robbins va a hacer el injerto calvarial… y luego pensé que podría guiarte para hacer… la reconstrucción de la nariz y el labio.

Tegn øjnene, næse og puffede læber.
Dibuja los ojos, la nariz y los labios hinchados.

Massér punktet mellem læber og næse.
Masajeá el punto entre el labio y la nariz.

Hvordan man bruger "næse og læber" i en Dansk sætning

Cyanose observeres - blå fingre og tæer, øreringe, næse og læber.

Symptomer kan være appetitløshed, hævede øjenlåg, næse og læber, øjenbetændelse, feber og evt.

Vælg hår, øjne, næse og læber fra hylderne, og få at vide, hvor mange, men ikke hvilke, ansigtstræk du har ramt rigtigt.

Enhver del af kroppen kan blive påvirket af frostbit, men det sker normalt på hænder, ører, fødder, næse og læber.

En mere ambitiøs tilgang er at ændre ansigtets udseende og form fuldstændigt, især ved at ændre næse og læber.

Det har udskæringer til øjne, næse og læber som andre arkmasker.

Sarte områder som øjne, næse og læber skal du være ekstra varsom med.

Den eneste forskel på figurerne er den svagt udstående næse og læber.

I tilfælde, hvor kog er placeret i et farligt område (område nasolabiale trekant næse og læber), bør patienten indlægges.

Hvordan man bruger "nariz y los labios" i en Spansk sætning

Con frecuencia la frente luce abombada, las mejillas, la nariz y los labios lucen engrosados.

La nariz y los labios parecía tan reales y la impresión parecía hecha a mano.

Tiene una composición que hidrata intensamente la nariz y los labios secos y estropeados.

Pintando la parte baja de la nariz y los labios de color negro.

La nuca, las orejas, la nariz y los labios son zonas muy vulnerables.

Parte superior cara y nariz: arrugar la nariz y los labios 7.

Abrigos, gorros, bufandas… ¿pero con la nariz y los labios qué hacemos?

El surquito que tenemos entre la nariz y los labios se llama Filtrum.

La nariz y los labios están totalmente formados.!

La nariz y los labios deben ser siempre negros.