Hvad Betyder NARKOBARON på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• baron de la drogue
• narcotrafiquant
• trafiquant
• seigneur de la drogue

Eksempler på brug af Narkobaron på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Er du også en narkobaron?
Vous êtes aussi un baron de la drogue?

En narkobaron, som ødelagde mange liv.
Un baron de la drogue qui a détruit des vies.

Hagen kahl er en narkobaron.
Hagen Kahl est un baron de la drogue.

Mexicansk narkobaron flygter fra fængslet.
Le baron de la drogue mexicain s'échappe de prison.

Hvem siger, jeg er narkobaron?
Qui a dit que je suis un narcotrafiquant?

Se mexicansk narkobaron flygte fra fængsel.
Le baron de la drogue mexicain s'échappe de prison.

Du arbejder altså også for en narkobaron.
Tu travailles pour un trafiquant.

Nu er den hos en narkobaron ved navn Hindi.
Le dollar est avec un dealer appelé Hindi.

Du arbejder altså også for en narkobaron.
Toi aussi, tu bosses pour un dealer.

Pablo Escobar, en narkobaron fra 80'erne.
Pablo Escobar, baron de la drogue dans les années 80.

Han er også landets største narkobaron.
Il est aussi le plus grand dealer du pays.

Udlevering af narkobaron kan tage flere år.
Le processus d'extradition du narcotrafiquant pourrait durer des années.

Jeg ved det… Er det ikke sejt, at have en narkobaron som far?
C'est pas cool d'avoir un père dealer?

Vi skal pågribe en narkobaron som har smuglet stoffer ind i USA.
Nous venons arrêter un trafiquant qui a livré de la drogue aux États-Unis.

Hallo, for det første var Makowiecki ikke narkobaron.
Hé, Makowiecki était pas un baron de la drogue.

Vi stødte på en narkobaron, som havde 150 slaver.
Sur place, nous avons rencontré un baron de la drogue qui retenait prisonniers 150 personnes.

Har du otte millioner fra en narkobaron?
Vous avez huit millions qui appartiennent à un baron de la drogue?

Du kan besøge selv som en gangster, men som en narkobaron, og dermed til at føle sig helt trygge viser en detaljeret beskrivelse af.
Vous pouvez visiter même comme un gangster, mais comme un baron de la drogue et ainsi de se sentir très à l'aise.

En af disse fejl var at myrde nevøen til en narkobaron.
Dont le meurtre du neveu d'un baron de la drogue.

Red, spillet af Danny, er blevet en narkobaron… Da vi nu dræbte den anden.
Red, Danny, est devenu un boss de la drogue, après qu'on a buté l'autre.

Men hvor tit slår et monster hovedet af en narkobaron?
Mais un poing monstrueux extermine-t-il souvent un baron de la drogue?

Okay, Jeg havde aldrig regnet dig for en narkobaron, men dette…- Jeg har mine tvivl.
Ok, je ne t'ai jamais prise pour un baron de la drogue, mais ça… j'ai des doutes.

Et blodbad i de sortes kvarter, beordret af en narkobaron.
Un carnage dans la communauté noire, sans doute ordonné par les parrains de la drogue.

Det nævnes ikke, hvis narkobaron var Escobar, men det kraftigt antydet, at det var enten drabet på Escobar, eller en lignende situation.
Il n'a pas mentionné si le seigneur de la drogue était Escobar, mais il est fortement laissé entendre qu'il était soit le meurtre d'Escobar, ou une situation similaire.

Berygtet colombiansk narkobaron anholdt.
Le baron de la drogue colombien arrêté.

Men min hovedindkomst kommer fra en fyr der er vestkystens største narkobaron.
Mais je fais de sacrés profits avec ce type. C'est le plus gros dealer de l'Ouest.

Flere blev arresteret, inklusiv narkobaron Aram Keshisyan.
Des dizaines d'arrestations, dont le baron de la drogue Aram Keshisyan.

Øjenvidner siger, at angriberen smadrede gennem flere vægge, før han dræbte Colombias mest berygtede narkobaron,-.
Les témoins oculaires disent que l'assaillant a traversé plusieurs murs avant de tuer le plus célèbre baron de la drogue de Colombie.

Temaet er baseret på den columbianske narkobaron Pablo Escobar.
Celui- ci est dédié au narcotrafiquant colombien Pablo Escobar.

Da en galicisk skibsreder og narkobaron, som forsøger at skjule sin Alzheimer, vil trække sig tilbage, planlægger hans højre hånd at stjæle imperiet fra arvingen.
Quand un baron de la drogue galicien décide de cacher son fils Alzheimer et prend sa retraite, son deuxième complot pour l'héritier et s'emparer de l'empire.

Hvordan man bruger "narkobaron" i en Dansk sætning

Naturligvis tvinges de to diametrale modsætninger til at skulle arbejde sammen for at fange en narkobaron.".

Manhattan er blevet omdannet til et gigantisk fængsel, styret af en skruppelløs, sort narkobaron spillet af soul-kongen Isaac Hayes, der tilmed har kidnappet præsidenten!

Terroristerne, som er en bande af deserterede lejesoldater anført af den morderiske slyngel af en officer (William Sadler), er kommet for at redde en narkobaron fra fængsel.

I Extraction er Chris Hemsworth en lejesoldat, der bliver sendt til Bangladesh for at redde og derefter beskytte den bortførte søn af en narkobaron.

Kampene arrangeres af den frygtindgydende DeGroat, områdets mest berygtede narkobaron.".

Mexicansk narkobaron med død i sit kølvand er anholdt Vi bruger cookies til at huske dine indstillinger og give dig den bedst mulige oplevelse på sitet.

Broren til den anholdte narkobaron grundlagde Juarez-kartellet.

Det viser sig, at de har valgt den forkerte by, for inden længe opstår der problemer med den lokale narkobaron.

Stuart, er kommet for at redde en narkobaron fra fængsel.

Big er ond narkobaron, der skjuler sine kriminelle gerninger bag hans rolle som premierminister for San Monique.

Hvordan man bruger "narcotrafiquant, trafiquant, baron de la drogue" i en Fransk sætning

La presse mexicaine se passionne pour le procès du narcotrafiquant "El (...)

j'aimerais bien voir malemort le trafiquant de poil^^

septembre 1794 Paris Guillot Trafiquant d'assignats.

Ou quel horrible trafiquant osera en faire commerce...

L'industrie belge complice d'1 baron de la drogue mexicain?

Le trafiquant d'armes fait dans d’outils de qualité.

Un commando armé organise l’évasion d’un « baron de la drogue »

Le narcotrafiquant était détenu depuis février 2014.

L’image du narcotrafiquant est confrontée à celle de la dévastation incarnée par Ajao Tolani.

Le quartier est célèbre pour avoir été un fief du narcotrafiquant Pablo Escobar.