Hvad Betyder NAVIGERER RUNDT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• naviguez
• naviguent
• navigue
• naviguer

Eksempler på brug af Navigerer rundt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvordan du anvender og navigerer rundt på vores website.
Vous utilisez et naviguez sur notre site Web.

Når du navigerer rundt på vores hjemmeside, bruger Criteo tredjepartscookies.
Lorsque vous naviguez sur notre Site, Criteo utilise des cookies tiers.

At analysere vores brugeres adfærd når de navigerer rundt på vores hjemmeside.
Analyser le comportement du Visiteur lorsqu'il navigue sur nos sites.

Når du navigerer rundt på vores hjemmeside, eller når du bruger vores mobilapp.
Quand vous naviguez sur notre site Web ou que vous utilisez notre application mobile.

Oplæser giver forskellige niveauer af kontekst, mår du navigerer rundt på din pc.
Le Narrateur fournit différents niveaux de contexte à mesure que vous naviguez sur votre PC.

Som du navigerer rundt på internettet, efterlader du en figurativ spor af brødkrummer bag dig: din IP-adresse.
Lorsque vous naviguez sur Internet, vous êtes laissant une traînée de chapelure, au sens figuré, derrière vous: votre adresse IP.

Aktiv fremhævelse af din restaurant, mens brugeren navigerer rundt på TripAdvisor-hjemmeside.
Mise en avant active de votre restaurant lorsque l'utilisateur navigue sur le site de TripAdvisor.

Når hovedgrænsefladen indlæses, vil du blive præsenteret med en kort vejledning om, hvordan man navigerer rundt.
Lorsque l'interface principale se charge, un bref didacticiel vous expliquera comment naviguer.

Co indsamler automatisk, når du navigerer rundt på webstedet, er oplysninger om din computers forbindelse til internettet.
Io recueille automatiquement lorsque vous naviguez sur le site sont des informations sur la connexion de votre ordinateur à Internet.

Den bruges til at sikre, at widget'en forbliver minimeret, mens den besøgende navigerer rundt på webstedet.
Il sert à s'assurer que le widget reste réduit pendant que le visiteur navigue sur le site.

Til at spore dig mens du navigerer rundt på vores hjemmeside og til at muliggøre anvendelse af indkøbskurven i tilfælde af, at du besøger vores webbutik;
Pour vous suivre lorsque vous naviguez notre site Web, et d'activer l'utilisation du panier dans le cas où vous entrez dans nos magasins Web;

Den bruges til at sikre, at widgetten forbliver minimeret, mens den besøgende navigerer rundt på dit websted.
Il est utilisé pour garantir que le widget reste minimisé lorsque le visiteur navigue sur votre site.

Til at spore dig mens du navigerer rundt på vores hjemmeside og til at muliggøre anvendelse af indkøbskurven i tilfælde af, at du besøger vores webbutik;
(2) vous suivre lorsque vous naviguez sur notre site Internet et vous permettre d'utiliser le panier lorsque vous accédez à nos boutiques en ligne;

Disse data bruger vi for at forstå, hvordan brugerne som en samlet gruppe navigerer rundt på vores hjemmesider.
Ces données nous permettent de comprendre comment les utilisateurs, en tant que groupe, naviguent sur nos sites.

Når du navigerer rundt på en hjemmeside, kan der passivt indsamles information(dvs. uden du indsender denne information).
Lorsque vous naviguez dans un site Internet, certaines informations peuvent être collectées de manière passive(c'est- à- dire sans que vous fournissiez vous- même activement cette information).

Via denne indstilling vil du kunne vælge udseendet på musen, når du navigerer rundt på skærmen.
Grâce à ce paramètre, vous serez en mesure de sélectionner l'apparence du curseur de la souris une fois que vous naviguez sur l'écran.

De indsamlede data er oplysninger om, når du for eksempel navigerer rundt på siderne i dette online-tilbud eller klikker på reklamer.
Les données recueillies sont des informations lorsque, par exemple, vous naviguez sur les pages de cette offre en ligne ou cliquez sur les annonces.

Analytiske/præstations cookies som genkender og tæller antal besøg og ser, hvordan brugerne navigerer rundt på siden;
Des cookies d'analyse/performance qui reconnaissent et dénombrent les visiteurs, et qui analysent comment les visiteurs naviguent sur le site;

De indsamlede data er oplysninger om, når du for eksempel navigerer rundt på siderne i dette online-tilbud eller klikker på reklamer.
Il s'agit dans ce contexte de données qui peuvent être collectées pendant que vous naviguez par ex. sur les pages de cette offre en ligne ou cliquez de la publicité.

ROUTEID ROUTEID cookien benyttes til at give hjemmesiden den bedst mulige stabilitet og ydeevne når du navigerer rundt.
ROUTEID Le cookie ROUTEID sert à garantir la meilleure stabilité et les meilleures performances possibles lorsque vous naviguez sur le site.

Engagementsstrøm viser dig, hvordan brugerne navigerer rundt i din app, så du kan se, præcis hvilke skærmbilleder de får vist, og hvilke handlinger de foretager.
Le flux d'interactions présente visuellement la façon dont les utilisateurs naviguent au sein de votre application, en précisant les écrans qu'ils consultent et les actions qu'ils effectuent.

Den bruges til at sikre, at widgeten forbliver minimeret, når den besøgende navigerer rundt på sitet;(v) _hjDoneTestersWidgets.
Il sert à s'assurer que le widget reste réduit lorsque le visiteur navigue sur le site;(v) _hjDoneTestersWidgets.

For mere information omkring hvordan man navigerer rundt i Extended Range modulet, se da vores guides for visning af spænding-tøjning diagrammer og visning af udmattelsesdata.
Pour plus d'informations sur la façon de naviguer dans le module Extended Range, voir nos visites guidées pour visualiser les diagrammes contrainte- déformation et Affichage des données de fatigue.

Den bruges til at sikre, at widgeten forbliver minimeret, når den besøgende navigerer rundt på sitet; og(vii) _hjIncludedInSample.
Il sert à s'assurer que le widget reste réduit lorsque le visiteur navigue sur le site; et(vii) _hjIncludedInSample.

De hjælper os også med at se hvilke sider, der er mest og mindst besøgt, og vi kan evaluere på, hvordan besøgerne navigerer rundt på siden.
Ils nous aident également à identifier les pages les plus/ moins visitées et à évaluer comment les visiteurs naviguent sur le site.

Det er en vandret scrolling spil, der finder sted i løbet af otte niveauer, hvilket indebærer navigerer rundt et landskab og skyde på sprites.
Il s'agit d'un jeu à scrolling horizontal, qui implique de naviguer dans un décor en tirant sur des sprites.

Disse cookies hjælper os med at gemme de indstillinger, du har valgt, eller understøtter andre funktioner, hvis du navigerer rundt på vores websted.
Ces cookies nous aident à enregistrer les paramètres que vous avez choisis ou à prendre en charge d'autres fonctions lorsque vous naviguez sur notre site Web.

Hvis du leder efter en mægler, der er specialiseret i den ene eller den anden, foreslår vi, at du navigerer rundt på vores hjemmeside bare lidt mere.
Si vous recherchez un courtier spécialisé dans l'un ou l'autre, nous vous suggérons de naviguer un peu plus sur notre site Web.

En ny fane åbnes i din standardbrowser, og du styrer, hvad der vises, mens dine mødedeltagere følger med, mens du navigerer rundt på nettet.
Un nouvel onglet est ouvert dans votre navigateur par défaut et vous contrôlez ce qui est affiché pendant que vos invités suivent ce que vous faites pendant que vous naviguez sur le Web.

Analytiske cookies genkender og tæller antallet af brugere og ser hvor mange besøgende som navigerer rundt på sitet når de bruger det.
Les cookies analytiques reconnaissent et comptent le nombre d'utilisateurs et analysent la manière dont les visiteurs naviguent sur le site lorsqu'ils l'utilisent.

Hvordan man bruger "navigerer rundt" i en Dansk sætning

Du navigerer rundt i filmudbuddet ved hjælp af piltasterne på din fjernbetjening til HD-boksen.

Der er dog stadig lidt ventetid, når man navigerer rundt, og jeg vil råde Philips til at forbedre dette på fremtidige modeller.

Dette har medført, at der kunne tegnes et navigationsdiagram, så man ved hvordan man navigerer rundt i syste-­‐ met.

Responsen er ubesværet og naturlig, når du navigerer rundt i menuer og på nettet, og Samsung har selv tilføjet funktioner, som giver brugeroplevelsen et nøk i vejret.

Få inspiration til, hvordan du navigerer rundt i det aktuelle trusselsbillede for dermed bedre at kunne vurdere dit setup og imødekomme det dynamiske trusselsbillede.

Den baggrundsbelyste LCD-skærm viser de forskellige træningsprogrammer med tydelig grafik, når man navigerer rundt i menusystemet.

Der sidder også to taster på højre side af uret til navigerer rundt i uret med.

Nr du navigerer rundt p vores sider accepterer du vores anvendelse af speedo lzr racer i to eller jer to the accountant cinema Favoritter mary gravid igen.

Hvis man ser på, hvordan en almindelig dansk bruger navigerer rundt på nettet, er det faktisk en minimal del af brugerens tid, der bruges på mediewebsites.

Brug af cookies - smegshop.dk TILBEHØR HVIDVARER Når du navigerer rundt på smegshop.dk, indsamler vi data såsom din computers IP-adresse og de ​​sider du besøger.

Hvordan man bruger "navigue, naviguent, naviguez" i en Fransk sætning

disons que navigue entre les deux villages.

Louis pense qu'ils naviguent jusqu'à la finale.

Naviguez l’esprit léger avec Carnival Croisière.

Ils travaillent et naviguent ensemble depuis 2009.

Naviguez plus rapidement sur votre Mac.

Revendu plusieurs fois, il navigue jusqu’en 2006.

Notre héros navigue entre les deux.

Naviguez dans nos catégories pour trouve...

On navigue entre séduction, perversité, calcul destructeur.

Naviguez jusqu’au dossier caché et validez (OK).