Hvad Betyder NOGLE AF DISSE FUNKTIONER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• certaines de ces fonctionnalités
• certaines de ces caractéristiques
• certaines de ces fonctions

Eksempler på brug af Nogle af disse funktioner på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Nogle af disse funktioner er.
Certaines de ces caractéristiques sont.

Bitcoin deler nogle af disse funktioner.
Le Bitcoin partage certaines de ces caractéristiques.

Nogle af disse funktioner omfatter.
Certaines de ces caractéristiques comprennent.

Vi kan bruge tjenesteudbydere til at udføre nogle af disse funktioner.
Nous pouvons utiliser un fournisseur de services pour effectuer certaines de ces fonctions.

Nogle af disse funktioner omfatter følgende.
Certaines de ces caractéristiques sont les suivantes.

Vi kan bruge tjenesteudbydere til at udføre nogle af disse funktioner.
Nous pourrons recourir à des fournisseurs de service pour réaliser certaines de ces fonctions.

Nogle af disse funktioner er opført som følger.
Certaines de ces fonctionnalités sont répertoriés comme suit.

Vi kan bruge tjenesteudbydere til at udføre nogle af disse funktioner.
Nous pouvons faire appel à des fournisseurs de services pour réaliser certaines de ces fonctions.

Nogle af disse funktioner omfatter følgende Easy Sketch Pro anmeldelse.
Certaines de ces caractéristiques sont les suivantes critique Easy Sketch Pro.

Tidligere undersøgelser havde nogle af disse funktioner, men ingen havde alle tre.
Des études antérieures avaient certaines de ces caractéristiques, mais aucun n'a eu tous les trois.

Nogle af disse funktioner vil være relevante for fremdriftssystemet.
Certaines de ces fonctions seront spécifiques au type de système de propulsion.

Hvad undrer os er, at Android er at tilføje nogle af disse funktioner lige nu, lidt ligesom en paraply efter regn.
Ce qui nous surprend, c'est qu'Android ajoute certaines de ces fonctionnalités tout à l'heure, en quelque sorte comme un parapluie après la pluie.

Nogle af disse funktioner omfatter håndskriftgenkendelse og Windows Journal.
Certaines de ces fonctionnalités comprennent la reconnaissance de l'écriture manuscrite et Windows Journal.

Spil i Windows-butikken har helt sikkert deres problemer, men hvis de indeholdt nogle af disse funktioner, kan det være lidt mere fristende.
Les jeux dans le magasin Windows ont définitivement leurs problèmes, mais s'ils incluaient certaines de ces fonctionnalités, cela pourrait être un peu plus attrayant.

Fin, der tjener nogle af disse funktioner til rattet, ligesom fartpiloten(med hukommelse).
Fine qui servent certaines de ces fonctions au volant, comme le régulateur de vitesse(avec mémoire).

Hvis din browser er indstillet til ikke at acceptere nogen cookies, kan du ikke være i stand til at logge på eller bruge nogle af disse funktioner, og præferencer, der er afhængige af disse cookies vil gå tabt.
Si votre navigateur est configuré pour ne pas accepter les cookies, vous ne pouvez pas être en mesure de vous connecter ou utiliser certaines de ces caractéristiques et préférences qui dépendent de ces cookies seront perdus.

Du kan slå nogle af disse funktioner fra for at beskytte ipod touch mod sikkerhedstrusler på Internet.
Vous pouvez désactiver certaines de ces possibilités afin de protéger l'iPod touch contre les risques liés à la sécurité sur Internet.

De kommende virkelig trådløse in-ear-hovedtelefoner vil dele nogle af disse funktioner og præsentere deres helt egne spændende nyskabelser.
Les écouteurs intra- auriculaires sans fil actuellement en développement partageront certaines de ces fonctionnalités et offriront quelques innovations dignes d'intérêt.

Nogle af disse funktioner, ændres permanent og kan ikke konverteres til Microsoft Word 2010 elementer, hvis du senere konverterer dokumentet til Word 2010 format.
Certaines de ces fonctionnalités, définitivement modifiées, ne seront pas converties en éléments Microsoft Office Word 2007, même si ultérieurement vous convertissez votre document au format Office Word 2007.

Hvis du på den måde sporer konverteringer, og dine konkurrenter drager fordel af nogle af disse funktioner, er der mulighed for, at dine konverteringsdata indirekte har indflydelse på prisen på dine klik.
Si vous effectuez le suivi des conversions et si vos concurrents ont recours à certaines de ces fonctionnalités, vos données de conversion peuvent avoir une incidence indirecte sur le coût de vos clics.

Da det kun er nogle af disse funktioner, der kræver personoplysninger fra barnet, er det ikke alle aktiviteter, der kræver samtykke fra en forælder eller værge.
Comme seulement certaines de ces fonctionnalités nécessitent des informations personnelles de la part de l'enfant, toutes les activités ne nécessitent pas le consentement d'un parent ou du tuteur.

Det bør understreges, at der, samtidig med at medlemsstaternes ansvar for at beskytte offentlighedens interesser igen bekræftes- som det sker i denne betænkning- sideløbende arbejdes med politikker, som devaluerer og borttager funktioner fra medlemsstaterne, som de burde have, i særdeleshed når det gælder nedlæggelse af offentlige tjenester, den konstante nedkvalificering og afskedigelse af deres arbejdstagere og anvendelsen af private selskaber til at udføre nogle af disse funktioner.
Il faut souligner qu'en même temps que l'on réaffirme la responsabilité des États membres de protéger les intérêts publics- comme c'est le cas dans le rapport-, on promeut parallèlement des politiques qui dévaluent et qui déchargent les États membres de missions qui devraient être les leurs, notamment par le démantèlement des services publics, la disqualification et le licenciement constants de leurs travailleurs et l'appel à des entreprises privées pour exécuter certaines de ces fonctions.

Vi kan deaktivere alle eller nogle af disse funktioner til enhver tid uden varsel efter vores skøn.
Nous pouvons désactiver toutes ou n'importe laquelle des ces fonctionnalités à n'importe quel moment sans préavis et à notre discrétion.

Nogle af disse funktioner er virkelig en utrolig præstation, der ligger tæt på deres kroppe i elliptiske baner, eller endda, som kredser om flere stjerner på samme tid.
Certains de ces sites se distinguent vraiment incroyables caractéristiques d'être à côté de ses astres sur les orbites elliptiques ou même en tournant autour de plusieurs étoiles dans le même temps.

Hvis du sporer konverteringer, og dine konkurrenter drager fordel af nogle af disse funktioner, er det muligt, at din brug af konverteringssporing indirekte har indflydelse på prisen for dine klik.
Si vous effectuez le suivi des conversions et si vos concurrents emploient certaines de ces fonctionnalités, votre utilisation du suivi des conversions peut avoir une incidence indirecte sur le coût des clics enregistrés par vos annonces.

Nogle af disse funktioner omfatter en opfordring til handling knap til din side visitorsInstagram evnen til at fremme dine beskeder med annonce dollarsInstagram konto og adgang til forpremierer.
Certaines de ces fonctionnalités comprennent un bouton appel à l'action pour votre page visitorsInstagram la capacité de promouvoir vos messages avec ad dollarsInstagram et l'accès aux aperçus de Compte.

Carbon Poker har nogle meget unikke software features, der forbedrer online poker opleve nogle af disse funktioner omfatter Deal it Twice, Kanin Hunt, kan afspiller anerkendelser og spillerne bruge Carbon Poker Smilies ved bordene.
Carbon Poker a des caractéristiques tout à fait unique logiciel qui améliore l'expérience de poker en ligne certaines de ces caractéristiques comprennent Deal deux fois, Rabbit Hunt, Accolades Player et les joueurs peuvent utiliser Carbon Poker Smileys sur les tables.

Nogle af disse funktioner er ikke længere understøttes af Microsoft Word 2010, sandsynligvis fordi Microsoft besluttet at ophøre med yderligere udvikling af den teknologi, der anvendes til disse RTF-filer.
Certaines de ces fonctionnalités ne sont plus pris en charge par Microsoft Word 2010, très probablement parce que Microsoft a décidé de mettre fin à la poursuite du développement de la technologie utilisée pour ces fichiers RTF.

Udviklerne har dog lovet, at nogle af disse funktioner vil blive inkluderet i fremtidige opdateringer af applikationen.
Cependant, les développeurs ont promis que certaines de ces fonctionnalités seront incluses dans les futures mises à jour de l'application.

Lige nu findes nogle af disse funktioner hver for sig, men er vanskelige at bruge og skal manuelt forbindes og konfigureres, efterhånden som nye funktioner dukker op.
À l'heure actuelle, certaines de ces capacités existent séparément, mais leur utilisation est trop difficile et elles doivent être manuellement connectées et configurées avec l'arrivée de chaque nouvelle capacité..

Hvordan man bruger "nogle af disse funktioner" i en Dansk sætning

Nogle af disse funktioner omfatter, men er ikke begrænset til: Webindholdsfunktioner.

Nogle af disse funktioner er anført nedenfor: Avanceret processtyring med yndefulde start / stop muligheder.

Nå, udviklere har allerede fundet en måde, hvordan man kan bringe nogle af disse funktioner på andre Android-enheder.

Nogle af disse funktioner kræver ekstraudstyr, men man kan komme ret langt uden.

Nogle af disse funktioner omfatter, men er ikke begrænset til: VisionPeop le Consult ing A /S B lokken 15 DK Birkerød Tlf: le.dk S ide 5 af 10 6 Webindholdsfunktioner.

Måske kan nogle af disse funktioner virke en smule overvældende i starten, men der er muligheden for en gratis prøve.

Nogle af disse funktioner huses under ombygningen i Skolegade 6.

Nogle af disse funktioner er faktisk meget gode, når vi taler sikkerhed på en iPhone.

Nogle af disse funktioner er: Styring af lysstyrke og lyd vha.

Hvordan man bruger "certaines de ces fonctions, certaines de ces caractéristiques" i en Fransk sætning

Non, mais certaines de ces fonctions seront ajoutées par la suite.

Si tu bloques sur certaines de ces fonctions tu peux utiliser les MP.

Bien sûr, certaines de ces fonctions ne sont consultables qu'à l'arrêt, sécurité oblige.

caractéristiques des disques disque Blu-ray parce que certaines de ces caractéristiques peuvent être facultatives,

Certaines de ces fonctions ont déjà été utilisées dans la première partie et deuxième partie.

Certaines de ces caractéristiques sont l'impression recto verso, la manipulation des grands papiers et l’impression lourde.

Certaines de ces fonctions sont décrites ci-dessous.

On utilise aussi certaines de ces caractéristiques pour les identifier.

Voici un bref aperçu de certaines de ces fonctions :

Certaines de ces caractéristiques sont illustrées au tableau 102.12.