Hvad Betyder NOGLE BEGRÆNSNINGER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• certaines limites
• certaines restrictions
• certaines limitations
• quelques contraintes
• certaine limitation

Eksempler på brug af Nogle begrænsninger på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Nogle begrænsninger SCANPST er-.
Certaines limitations de Scanpst sont-.

Som kommunikationsform har sms'en nogle begrænsninger.
La voyance par SMS a certaines limites.

Nogle begrænsninger i ansøgningen.
Certaines limitations dans l'application.

Disse maskiner har dog nogle begrænsninger i.
En revanche ces appareils amènent quelques contraintes.

Der er nogle begrænsninger for opgaven.
Il existe certaines limitations à la tâche.

Den fremgangsmåde, der præsenteres her, har nogle begrænsninger.
L'approche présentée ici comporte certaines limites.

ToldSkat har fastsat nogle begrænsninger på dette forbrug.
Le droit a posé certaines limites à cet usage.

Nogle begrænsninger af protokollen skal holdes for øje.
Certaines limitations du protocole doivent être gardés à l'esprit.

Her er en liste over nogle begrænsninger for testen.
Voici une liste de certaines limitations pour le test.

Nogle begrænsninger kan gælde for dette særlige tilbud.
Certaines restrictions peuvent s'appliquer pour cette offre spéciale.

Dog bør behandles nogle begrænsninger af teknikken.
Cependant, certaines limites de la technique doivent être adressées.

Selvfølgelig, den gratis version kommer med nogle begrænsninger.
Bien sûr, la version gratuite est livré avec certaines limites.

Men der er nogle begrænsninger for standardløsningen.
Mais il existe certaines restrictions pour la solution par défaut.

Den pakkede software har dog normalt nogle begrænsninger.
Cependant, le logiciel fourni comporte généralement certaines limites.

Men der skal være nogle begrænsninger på den frie version.
Cependant, il existe certaines limitations dans la version gratuite.

Du kan ikke foretage opkald på grund af nogle begrænsninger.
Vous ne pouvez pas faire des appels en raison de certaines restrictions.

Der er dog nogle begrænsninger for ændringer af målingen.
Il existe cependant certaines restrictions de modifications apportées aux mesures.

Men i dette spørgsmål er der nogle begrænsninger og advarsler.
Certes, il existe certaines limites et les avertissements.

Der er nogle begrænsninger, som kan tage fat brænder piller.
Il existe certaines restrictions quant à qui peut prendre des pilules brûleur de graisse.

På trods af disse fordele har dynamiske diske nogle begrænsninger.
Malgré ces avantages, les disques dynamiques ont certaines limites.

Nogle begrænsninger i tilstanden med reducerede funktioner omfatter følgende.
Certaines limitations du mode de fonctionnalité réduite sont les suivants.

Du skal forstå, at Bombono DVD Free også har nogle begrænsninger.
Vous devez comprendre que Bombono DVD Free a aussi certaines limites.

Nogle begrænsninger var kendte- effektivitet, suboptimalt sollys osv.
Certaines limitations étaient connues- efficacité, ensoleillement sous- optimal, etc.

Men jeg vil gerne advare om, at en gratis konto har nogle begrænsninger.
Mais je tiens à avertir que un compte gratuit comporte certaines limites.

Der er dog nogle begrænsninger, ifølgesom med forsigtighed bliver brugt kelp.
Cependant, il existe certaines limites, selonqui avec prudence est utilisé varech.

Men, som du kan se, disse muligheder kommer med nogle begrænsninger.
Cependant, comme vous pouvez voir, ces options viennent avec certaines limites.

Der er nogle begrænsninger eller forholdsregler, når du bruger dette produkt.
Il existe certaines limitations ou précautions lors de l'utilisation de ce produit.

Forskerne advarede dog, at undersøgelsen havde nogle begrænsninger.
Les chercheurs ont toutefois souligné que les études présentaient certaines limites.

Der er dog nogle begrænsninger for ændringer til beregnede kolonner.
Il existe cependant certaines restrictions de modifications apportées aux colonnes calculées.

Du skal dog først rådføre sig med din læge, da der er nogle begrænsninger.
Cependant, vous devez d'abord consulter votre médecin, car il existe certaines limitations.

Hvordan man bruger "nogle begrænsninger" i en Dansk sætning

Hvilke fordele gør øvelser Af sig selv er det tilladt at spille sport med en brok, om end med nogle begrænsninger.

Kan blive svært at finde terrorister Selvom yderligere overvågning af danskerne skulle blive vedtaget i Folketinget, så er spørgsmålet, om teknologien alligevel sætter nogle begrænsninger.

Jeg fik plads til at slippe min beskyttertrang og derved erkende nogle begrænsninger ved filmen.

Grusbaner har dog nogle begrænsninger som kort sæson, høje vedligeholdelsesomkostninger og lang tørretid efter det har regnet.

I den forbindelse er der blevet lagt nogle begrænsninger på direktionernes lønpakker.

Så længe der er en interesse i at holde flammen i live, er det dog muligt at have en god seksualitet, selv med nogle begrænsninger. 5.

Det er selvfølgelig nogle begrænsninger ved dette kamera, blandt andet ingen live view i 10fps tilstand og mangel på blænde kontrol.

Desværre er lovforslaget noget præget af ønsket om stadig væk at lægge nogle begrænsninger.

Vi er bevidste om, at valget af kun to informanter medfører nogle begrænsninger i forhold til repræsentativiteten (jf.

Her skal den PTSD rammet lære at leve med nogle begrænsninger.

Hvordan man bruger "certaines restrictions, certaines limitations, certaines limites" i en Fransk sætning

Certaines restrictions peuvent s’appliquer pour les régions éloignées.

Certaines limitations particulières à ce test sont détaillées ici.

Certaines restrictions (dates, périodes, etc.) peuvent s’appliquer.

J’ai certaines limitations aux mains ou aux pieds », souligne-t-il.

Pour débloquer certaines limites sur certains sites.

Acrobat.com est soumis à certaines limitations de format de fichier.

Ce restylage trouve aussi certaines limites à bord.

Certaines limitations peuvent s'appliquer au programme de vérification des reçus.

Tapas demande aux yogis de dépasser certaines limitations de la nature.

Comme toujours, certaines limitations connues sont de la partie.