Hvad Betyder NOGLE LÆGER KAN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• certains médecins peuvent

Eksempler på brug af Nogle læger kan på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Nogle læger kan anbefale ticlopidin(Ticlid).
Certains médecins peuvent recommander la ticlopidine(Ticlid).

Behandling af testikulær kræft, der er kommet tilbage efter kemoterapi, er ikke altid så effektiv som lægerne vil have, nogle læger kan anbefale højere højdosis kemoterapi end stamcelletransplantation.
Le traitement du cancer du testicule qui a revenir après la chimio est pas toujours aussi efficace que les médecins aimeraient, de sorte que certains médecins peuvent conseiller chimio haute dose suivie d'une greffe de cellules souches.

Nogle læger kan fokusere på pyramideformede lap.
Certains médecins peuvent se concentrer sur le lobe pyramidal.

Alligevel kan de nye fund undervurdere det sande antal Alzheimers dødsfald, da nogle læger kan rapportere lungebetændelse eller andre komplikationer som dødsårsagen, snarere end Alzheimers selv.
Néanmoins, les nouvelles découvertes pourraient sous- estimer le nombre réel de décès dus à la maladie d'Alzheimer, car certains médecins pourraient indiquer que la pneumonie ou d'autres complications sont la cause du décès, plutôt que la maladie d'Alzheimer elle- même.

Nogle læger kan også kontrollere kroppens hår mønstre.
Certains médecins peuvent également vérifier les modèles de cheveux du corps.

Aspirin og dipyridamol: Nogle læger kan ordinere Aggrenox, som indeholder både aspirin og dipyridamol.
Aspirine et dipyridamole: Certains médecins peuvent prescrire Aggrenox, qui contient à la fois de l'aspirine et du dipyridamole.

Nogle læger kan også anbefale ingefær for morgenkvalme.
Certains médecins peuvent également recommander le gingembre pour les nausées matinales.

Intet under nogle læger kan foretage en foreløbig diagnose af tilstanden af hår, negle og øjne patienten.
Pas étonnant que certains médecins peuvent faire un diagnostic préliminaire sur l'état des cheveux, les ongles et les yeux du patient.

Nogle læger kan ikke se pointen af anti-inflammatorisk behandling af en sygdom uden massage.
Certains médecins ne voient pas l'intérêt d'un traitement anti-inflammatoire d'une maladie sans massages.

Nogle læger kan tøve med at diagnosticere meget små børn med en bestemt type gennemgribende udviklingsforstyrrelse.
Certains médecins peuvent hésiter à diagnostiquer de très jeunes enfants avec un type spécifique de trouble envahissant du développement.

Nogle læger kan indeholde et bredere indtryk på et givet felt, så det er værd at spørge om specialistens kompetence.
Certains médecins peuvent faire une plus grande impression dans un domaine particulier, il est donc utile de demander à la compétence du spécialiste.

Nogle læger kan indeholde et bredere indtryk på et givet felt, så det er værd at spørge om specialistens kompetence.
Certains médecins peuvent avoir une plus grande impression dans un lieu donné, il est donc intéressant de se prononcer sur la compétence d'un spécialiste.

Nogle læger kan indeholde et bredere indtryk på et givet felt, så det er værd at spørge om specialistens kompetence.
Certains médecins peuvent inclure un passage plus important dans un domaine donné, il est donc important de prêter attention à la compétence du spécialiste.

Nogle læger kan indeholde et bredere indtryk på et givet felt, så det er værd at spørge om specialistens kompetence.
Certains médecins peuvent obtenir une impression plus complète dans un domaine spécifique, il est donc important de prêter attention à la compétence du spécialiste.

Nogle læger kan have større indflydelse på et bestemt område, det er værd at være opmærksom på specialistens kompetence.
Certains médecins peuvent avoir une expérience plus importante dans un lieu particulier, il vaut la peine de donner son avis sur la compétence d'un spécialiste.

Nogle læger kan have en mere omfattende begivenhed på et bestemt sted, det er værd at være opmærksom på en specialists kompetence.
Certains médecins peuvent avoir une plus grande impression dans un lieu donné, il est donc intéressant de se prononcer sur la compétence d'un spécialiste.

Nogle læger kan have større indflydelse på et bestemt område, det er værd at være opmærksom på specialistens kompetence.
Certains médecins peuvent avoir une expérience plus importante dans un domaine spécifique, il est donc important de prêter attention à la compétence du spécialiste.

Nogle læger kan anbefale rutinemæssig testikel selvundersøgelse for at identificere potentiel testisk kræft i det tidligste stadium.
Certains médecins peuvent recommander un auto- examen des testicules de routine pour identifier le cancer testiculaire potentiel au stade le plus précoce.

Nogle læger kan have en mere omfattende begivenhed på et bestemt sted, det er værd at være opmærksom på en specialists kompetence.
Certains médecins peuvent avoir une expérience plus importante dans un lieu particulier, il vaut la peine de donner son avis sur la compétence d'un spécialiste.

Nogle læger kan anbefale"saltvand" i næsen til forebyggelse af virussygdomme, andre taler tværtimod for, at stoffet er absolut ubrugeligt.
Certains médecins peuvent recommander une"oxolinka" dans le nez pour la prévention des maladies virales, tandis que d'autres, au contraire, soutiennent que le médicament est absolument inutile.

Selvom nogle læger kan ordinere antiinflammatoriske lægemidler til patienter med bursitis, kan alternative behandlinger foretrækkes af nogle individer.
Bien que certains médecins peuvent prescrire des médicaments anti- inflammatoires pour les patients avec les bursites, les traitements de substitution peut être préféré par certains individus.

Jeg tror ikke, nogen læge kan klare det.
Aucun médecin ne peut soigner ça.

Da blev sønnen dødssyg og lå sådan i syv år, uden at nogen læge kunne hjælpe ham.
Son fils s'allongea alors dans son lit et tomba gravement malade; il resta couché ainsi pendant sept ans et aucun médecin ne pouvait l'aider.

Sandt nok kan nogle læger bestille yderligere tests.
Certes, certains médecins peuvent demander des tests supplémentaires.

I nogle tilfælde kan læger anbefale brug af særlige urteafgifter.
Dans certains cas, les médecins peuvent recommander l'utilisation de frais d'herbes spéciaux.

Men i nogle tilfælde kan læger stadig udpege sådanne procedurer.
Mais dans certains cas, les médecins peuvent toujours nommer de telles procédures.

I nogle tilfælde kan læger og reumatologer diagnosticere denne sygdom;
Dans certains cas, les thérapeutes et les rhumatologues peuvent diagnostiquer cette maladie.

I nogle tilfælde kan læger ordinere antikonvulsiva for at lindre symptomer hos nogle kvinder.
Dans certains cas, on peut également prescrire des médicaments antiépileptiques pour soulager les symptômes chez certaines femmes.

For nogle mennesker kan læger eliminere eller mindske hyppigheden af afib episoder.
Pour certaines personnes, les médecins peuvent éliminer ou réduire la fréquence des épisodes afib.

I nogle tilfælde kan læger pumpe det ud ved at kombinere laser og vakuum lipolyse.
Dans certains cas, les médecins peuvent pomper en combinant la lipolyse laser et la lipolyse sous vide.

Hvordan man bruger "nogle læger kan" i en Dansk sætning

Nogle læger kan ordinere en epidural steroid injektion kan give anti-inflammatoriske lægemidler direkte til det betændte område omkring nerverne.

Nogle læger kan også ordinere topiske antibiotika som clindamycin og erythromycin at dræbe bakterier, ifølge Cleveland Clinic.

Nogle læger kan selv foretage mikroskopi med det samme.

Nogle læger kan anbefale gentage testen efter et år.

Hej Sims 4 måneder parte sin ende med at vælge nogle læger kan tage forebyggende arbejde.

Nogle læger kan mene, at et langtidsblodsukker for type 2-diabetikere under 7,5 er ideelt, mens andre mener, at det skal være under 6,5.

Nogle læger kan anvende en alternativ metode - dynamisk tympanometri.

Nogle læger kan øge effektiviteten af ​​amitriptylin ved at pålægge supplerende behandlingsformer, ligesom transkutan elektrisk nervestimulation (TENS), biofeedback, og akupunktur.

Forhøjet stofskifte kan være svært at definere og nogle læger kan mistolke signalerne som stress, men det kan også være tegn på det .

Selv om nogle læger kan ombytte de to begreber , der er en diagnose af tachypnea normalt bruges, når en person lider af lav iltmætning .

Hvordan man bruger "certains médecins peuvent" i en Fransk sætning

Encore une précaution : certains médecins peuvent être obsédés par la performance médicale.

Certains médecins peuvent également effectuer un examen rectal en même temps.

Les sanctions ? " Certains médecins peuvent réclamer des dépassements.

Certains médecins peuvent travailler avec vous sur leurs plans de tarification ou de paiement.

Certains médecins peuvent être tellement maladroits…

Certains médecins peuvent prescrire Decloxacillin être pris quatre fois par jour.

Soyez tout de même vigilants : certains médecins peuvent y pratiquer des consultations "privées", synonymes de dépassements d'honoraires...

Certains médecins peuvent recommander la sédation IV.

Depuis c'est sécurisé seuls certains médecins peuvent le prescrire pour éviter les abus.

Certains médecins peuvent vous dire le résultat de l'analyse de l'A1c en tant qu'analyse de l'eAG (taux de glycémie moyen).