Hvad Betyder NOGLE LÆGER KAN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• algunos médicos pueden

Eksempler på brug af Nogle læger kan på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nogle læger kan anbefale en elektromyografi, som måler nervebeskadigelse.
Algunos médicos pueden recomendar una electromiografía, que mide el daño nervioso.

Alligevel kan de nye fund undervurdere det sande antal Alzheimers dødsfald, da nogle læger kan rapportere lungebetændelse eller andre komplikationer som dødsårsagen, snarere end Alzheimers selv.
Aún así, los nuevos hallazgos podrían subestimar el verdadero número de muertes por Alzheimer, ya que algunos médicos pueden informar que la neumonía u otras complicaciones son la causa de la muerte, en lugar del Alzheimer en sí.

Nogle læger kan have valgt at ophøre med praksis for ordinering stof i enhver form.
Algunos médicos pueden han optado por suspender la práctica de la prescripción de la droga en cualquier forma.

Alligevel kan de nye fund undervurdere det sande antal Alzheimers dødsfald, da nogle læger kan rapportere lungebetændelse eller andre komplikationer som dødsårsagen, snarere end Alzheimers selv.
Sin embargo, en general, los investigadores pueden subestimar el verdadero número de muertes de Alzheimer, ya que algunos médicos pueden reportar neumonía u otras complicaciones como la causa de la muerte, en lugar de la propia enfermedad de Alzheimer.

Nogle læger kan indeholde et bredere indtryk på et givet felt, så det er værd at spørge om specialistens kompetence.
Algunos médicos pueden tener un examen más amplio en un lugar en particular, por lo que vale la pena preguntar por la competencia del especialista.

Intet under nogle læger kan foretage en foreløbig diagnose af tilstanden af hår, negle og øjne patienten.
No es de extrañar que algunos médicos pueden hacer un diagnóstico preliminar sobre la condición del cabello, las uñas y los ojos del paciente.

Nogle læger kan indeholde et bredere indtryk på et givet felt, så det er værd at spørge om specialistens kompetence.
Algunos médicos pueden contar con una impresión más rica en un campo en particular, por lo que vale la pena opinar sobre la competencia de un especialista.

Nogle læger kan indeholde et bredere indtryk på et givet felt, så det er værd at spørge om specialistens kompetence.
Algunos médicos pueden tener una impresión más amplia en un sitio específico, por lo que vale la pena prestar atención a la competencia de un especialista.

Nogle læger kan indeholde et bredere indtryk på et givet felt, så det er værd at spørge om specialistens kompetence.
Algunos médicos pueden ser más impresionantes en un campo en particular, por lo que vale la pena emitir una opinión sobre la competencia de un especialista.

Nogle læger kan have større indflydelse på et bestemt område, det er værd at være opmærksom på specialistens kompetence.
Algunos médicos pueden contar con una impresión más rica en un campo en particular, por lo que vale la pena opinar sobre la competencia de un especialista.

Nogle læger kan have større indflydelse på et bestemt område, det er værd at være opmærksom på specialistens kompetence.
Algunos médicos pueden tener una impresión más amplia en un sitio específico, por lo que vale la pena prestar atención a la competencia de un especialista.

Nogle læger kan have en mere omfattende begivenhed på et bestemt sted, det er værd at være opmærksom på en specialists kompetence.
Algunos médicos pueden tener un examen más amplio en un lugar en particular, vale la pena pagar una opinión sobre la competencia de un especialista.

Nogle læger kan have en mere omfattende begivenhed på et bestemt sted, det er værd at være opmærksom på en specialists kompetence.
Algunos médicos pueden ser un evento más poderoso en un campo específico, por lo que vale la pena dar una opinión sobre la competencia del especialista.

Nogle læger kan have en mere omfattende begivenhed på et bestemt sted, det er værd at være opmærksom på en specialists kompetence.
Algunos médicos pueden tener una impresión más amplia en un sitio específico, por lo que vale la pena prestar atención a la competencia de un especialista.

Nogle læger kan have en mere omfattende begivenhed på et bestemt sted, det er værd at være opmærksom på en specialists kompetence.
Algunos médicos pueden proporcionar una impresión más completa en un lugar en particular, por lo que vale la pena opinar sobre la competencia de un especialista.

Nogle læger kan ordinere niacin kosttilskud til mennesker med højt kolesteroltal, men tal med din læge, før du tager over-the-counter niacin.
Algunos médicos pueden recetar suplementos de niacina para las personas que tienen el colesterol alto, pero habla con tu médico antes de tomar niacina sin receta.

Selvom nogle læger kan ordinere antiinflammatoriske lægemidler til patienter med bursitis, kan alternative behandlinger foretrækkes af nogle individer.
Aunque algunos médicos pueden prescribir medicamentos antiinflamatorios para pacientes con bursitis, los tratamientos alternativos pueden ser preferidos por algunos individuos.

Nogle læger kan vælge at stadium af sygdommen i henhold til retningslinjerne for TNM kræft mellemstation system, men de fleste læger springe denne proces og gå straks til behandling.
Algunos médicos pueden elegir a la etapa de la enfermedad en virtud de las directrices del sistema de TNM del cáncer, pero la mayoría de los médicos saltarse este proceso y pasar de inmediato al tratamiento.

Nogle læger kan efterlade patienter i atrieflimren på længere sigt, forudsat pulsen er under kontrol, blodgennemstrømning er tilstrækkelig, og blod på passende måde fortyndet med medicin.
Algunos médicos pueden dejar a los pacientes en fibrilación auricular a más largo plazo, siempre y cuando el ritmo cardíaco está bajo control, el flujo sanguíneo es adecuado, y la sangre diluida adecuadamente con medicamentos.

Nogle læger kan anbefale kirurgi og ortodonti for at rette op på problemet, men National Institute of Dental and Craniofacial Research anbefaler blid stretching og afslappende øvelser for at øge kæbebevægelsen.
Algunos profesionales médicos pueden recomendar la cirugía y ortodoncia para corregir el problema, sin embargo, el Instituto Nacional de Investigación Dental y Craneofacial recomienda el estiramiento suave y ejercicios para aumentar la relajación de la mandíbula.

Jeg tror ikke, nogen læge kan klare det.
No creo que ningún médico pueda con esto.

Læger kan foreslå nogle vitamin- og mineraltilskud til at lindre ubehagelige symptomer.
Los médicos pueden sugerir algunos suplementos vitamínicos y minerales para aliviar los síntomas irritantes.

Men i nogle tilfælde kan læger stadig udpege sådanne procedurer.
Pero en algunos casos, los médicos aún pueden designar tales procedimientos.

I nogle tilfælde kan læger ordinere steroider til behandling af autoimmun pancreatitis.
En algunos casos, los médicos pueden recetar esteroides para tratar la pancreatitis autoinmune.

I nogle tilfælde kan læger pumpe det ud ved at kombinere laser og vakuum lipolyse.
En algunos casos, los médicos pueden bombear combinando láser y lipólisis al vacío.

Hvordan man bruger "nogle læger kan" i en Dansk sætning

Nogle læger kan også anbefale ingefær for morgenkvalme.

Nogle læger kan dog acceptere en lavere body mass index , hvis du har alvorlige sundhedsrelaterede forhold såsom type-2 diabetes eller en hjertesygdom .

Nogle læger kan sutur snitene kun delvist, så de forlader plads til, at væsken dræner fra.

Nogle læger kan konstruere forme eller afstøbninger af din krop til at hjælpe dem kalibrere maskiner .

Da nogle læger kan ordinere, og nogle af patienterne vil bruge stoffet, opstår spørgsmålet: Aciclovir bruges til forkølelse eller influenza?

Nogle læger kan anbefale, at patienter tager te, tinkturer, afkog af urter, hvilket kan lette de lokale manifestationer af hormonel ubalance.

For nogle læger kan det være svært.

Også, nogle læger kan skrue ned kostbare procedurer, fordi maskiner og diagnostiker behov for dem er begrænset.

Ja nogle læger kan være hurtige, for hurtige.

Hvordan man bruger "algunos médicos pueden" i en Spansk sætning

Algunos médicos pueden recetar analgésicos más fuertes y/o antibióticos antes del procedimiento.

Algunos médicos pueden sugerir a las mujeres esperar 2 o 3 meses.

Si hay problemas graves, algunos médicos pueden recomendar una histerectomía.

Algunos médicos pueden tomar una radiografía para evaluar el alcance de la lesión.

Algunos médicos pueden romper las membranas.

Algunos médicos pueden optar por congelar las protuberancias con nitrógeno líquido.

En ciertos casos, algunos médicos pueden recomendar una combinación de radiación interna y externa.

Algunos médicos pueden ser la situación individual.

Además, algunos médicos pueden recomendar ungüentos antibacterianos para pasar en la región.

Algunos médicos pueden considerar necesario realizar una amniocentesis con el objetivo de analizar el líquido amniótico.