Hvad Betyder NOGLE TREDJEPARTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• certains tiers
• certaines tierces parties

Eksempler på brug af Nogle tredjeparter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Endelig kan vi anmode om dit samtykke til at dele dine personoplysninger med nogle tredjeparter.
Enfin, nous pouvons être amenés à demander votre consentement pour partager vos données avec certains tiers.

Nogle tredjeparter giver også mulighed for at afvise deres cookies direkte ved at klikke på frameldingslink.
Certains tiers offrent également la possibilité de refuser leurs cookies directement en cliquant sur un lien de désabonnement.

Du kan udtrykkeligt give, fjerne og administrere tilladelser for nogle tredjeparter til at foretage visse handlinger på dine vegne.
Vous pouvez expressément concéder, supprimer ou gérer les droits d'accès de certains tiers pour qu'ils effectuent certaines opérations en votre nom.

Nogle tredjeparter giver også mulighed for at afvise deres cookies direkte ved at klikke på frameldingslink.
Certains tiers offrent également la possibilité de refuser leurs cookies directement en cliquant sur un lien situé sur leur site web.

Du kan gå ind på WEB eller WEB for yderligere oplysninger om de muligheder, nogle tredjeparter tilbyder for framelde sig visse målrettede reklameaktiviteter.
Vous pouvez accéder à la page WEB or WEB pour en savoir plus sur les options que certains tiers proposent pour se désabonner/désinscrire de certaines activités publicitaires ciblées.

Nogle tredjeparter har muligvis teknologi, der giver dem mulighed for at fungere som"containers" for yderligere beacons.
Certaines tierces parties pourraient posséder la technologie leur permettant d'agir comme"contenants" et ainsi accueillir d'autres balises que l'on appelle des balises superposées.

Alle tredjeparter har haft mulighed for at få et indgående kendskab til de spørgsmål, der er blevet behandlet som led i proceduren. Nogle tredjeparter ydede væsentlige bidrag til Kommissionens analyse såvel før udsendelsen af klagepunktsmeddelelsen som efter modtagelsen af den ikke-fortrolige version af klagepunktsmeddelelsen.
Tous les tiers ont eu la possibilité de s'informer en profondeur sur les questions soulevées par cette affaire pendant la procédure; certains tiers ont apporté des contributions détaillées aux analyses effectuées par la Commission, tant avant la publication de la communication des griefs qu'après réception de la version non confidentielle de ladite communication.

Nogle tredjeparter har muligvis teknologi, der gør dem i stand til at fungere som"containere" til yderligere beacons, som typisk kaldes"piggyback-beacons".
Certains tiers peuvent posséder des technologies leur permettant d'agir comme des« conteneurs» pour des balises supplémentaires, généralement connues sous le nom de balises sous- jacentes.

Nogle tredjeparter giver også mulighed for at afvise deres cookies direkte ved at klikke på et fravalgslink, og vi har forsøgt at angive, hvor det er muligt, i ovenstående tabel.
Certains tiers donnent également la possibilité de refuser leurs cookies en cliquant directement sur un lien de refus, et nous avons indiqué où cela est possible dans le tableau ci- dessus.

Nogle tredjeparter giver også mulighed for at afvise deres cookies direkte ved at klikke på et fravalgslink, og vi har forsøgt at angive, hvor det er muligt, i ovenstående tabel.
Certaines tierces parties offrent également la possibilité de refuser directement leurs témoins en cliquant sur un lien de retrait, et nous avons indiqué ces possibilités dans le tableau ci- dessus.

Nogle tredjeparter giver også mulighed for at afvise deres cookies direkte ved at klikke på et fravalgslink, og vi har forsøgt at angive, hvor det er muligt, i ovenstående tabel.
Certains tiers offrent également la possibilité de refuser leurs cookies directement en cliquant sur un lien de désabonnement. Nous avons tenté d'indiquer quand cela est possible dans le tableau ci- dessus.

Nogle tredjeparter, herunder annoncører og reklametjenester, kan også hjælpe os med at forbinde dine aktiviteter på tværs af dine browsere og mobile enheder til målretning, annoncering og annoncemåling.
Certains tiers, y compris des annonceurs et des services liés aux annonces, peuvent également nous aider, ainsi que d'autres, à associer vos activités à travers vos navigateurs et appareils mobiles à des fins de réorientation, de publicité et de mesure des annonces publicitaires.

Nogle tredjeparter, herunder annoncører og annoncerelaterede tjenester, kan også hjælpe os og andre med at forbinde dine aktiviteter på tværs af dine browsere og mobilenheder med henblik på målretning, annoncering og annoncemåling.
Certains tiers, y compris des annonceurs et des services liés aux annonces, peuvent également nous aider, ainsi que d'autres, à associer vos activités à travers vos navigateurs et appareils mobiles à des fins de réorientation, de publicité et de mesure des annonces publicitaires.

Endvidere kan nogle tredjeparter give os oplysninger om dig(som demografiske oplysninger eller websteder, hvor du har vist annoncer) fra offline- og onlinekilder, som vi kan bruge til at give dig mere relevant og nyttig reklame.
De même, certains tiers peuvent nous fournir des informations sur vous(comme vos informations démographiques ou les sites où vous avez vu des annonces) de source hors ligne et en ligne, que nous pouvons à notre tour utiliser pour vous fournir des publicités plus utiles et pertinentes.

Nogle tredjeparter, som vi samarbejder med, kan have adgang til de personoplysninger, som du har givet til os via hjemmesiden- f. eks. eksterne bureauer og leverandører, som har adgang til den software, vi bruger, for at opbevare personlige data.
Certains tiers avec qui nous collaborons peuvent avoir accès à vos données personnelles que vous nous avez fournies sur le site web- des agences et fournisseurs tiers qui ont accès au logiciel que nous utilisons pour sauvegarder vos données personnelles, par exemple.

Endvidere kan nogle tredjeparter give os oplysninger om dig(som demografiske oplysninger eller websteder, hvor du har vist annoncer) fra offline- og onlinekilder, som vi kan bruge til at give dig mere relevant og nyttig reklame.
En outre, certains tiers peuvent nous fournir des informations vous concernant(telles que des informations démographiques ou des sites sur lesquels vous avez publié des annonces) provenant de sources hors ligne et en ligne que nous pouvons utiliser pour vous fournir des publicités pertinentes et utiles.

Endvidere kan nogle tredjeparter give os oplysninger om dig(som demografiske oplysninger eller websteder, hvor du har vist annoncer) fra offline- og onlinekilder, som vi kan bruge til at give dig mere relevant og nyttig reklame.
En outre, certains tiers peuvent nous fournir des informations vous concernant(telles que des informations démographiques ou des sites sur lesquels des annonces vous ont été présentées) à partir de sources hors ligne et en ligne que nous pourrions utiliser pour vous fournir des publicités plus pertinentes et utiles.

Endvidere kan nogle tredjeparter give os oplysninger om dig(som demografiske oplysninger eller websteder, hvor du har vist annoncer) fra offline- og onlinekilder, som vi kan bruge til at give dig mere relevant og nyttig reklame.
En outre, certains tiers peuvent nous fournir des informations à votre sujet(par exemple, des informations démographiques ou les sites sur lesquels vous ont été présentées des annonces) émanant de sources hors ligne ou en ligne, que nous pouvons utiliser pour vous proposer des publicités plus pertinentes et plus utiles.

Endvidere kan nogle tredjeparter give os oplysninger om dig(som demografiske oplysninger eller websteder, hvor du har vist annoncer) fra offline- og onlinekilder, som vi kan bruge til at give dig mere relevant og nyttig reklame.
En outre, certaines tierces parties peuvent nous fournir des informations vous concernant(comme les sites sur lesquels des annonces vous ont été diffusées, vos statistiques publicitaires ou des données démographiques) à partir de sources hors ligne et en ligne que nous pourrons utiliser pour vous présenter des annonces plus pertinentes et utiles.

Nogle tredjeparter kan give os ikke-personligt identificerbare oplysninger om dig(f. eks. Demografiske oplysninger eller websteder, hvor du har fået vist annoncer) fra offline- og online-kilder, som vi kan bruge til at give dig mere relevant og nyttig annoncering.
Certains tiers peuvent nous fournir des informations vous concernant ne permettant pas une identification personnelle(par exemple, des informations démographiques ou les sites sur lesquels vous ont été présentées des annonces) et émanant de sources hors ligne ou en ligne, que nous pouvons utiliser pour vous proposer des publicités plus pertinentes et plus utiles.

Disse oplysninger vil ikke blive videregivet til nogen tredjepart uden din.
Ces informations ne seront divulguées à aucune tierce partie sans votre.

Bortset fra dette, vil dine personlige oplysninger ikke blive overdraget til nogen tredjepart.
En dehors de cela, vos informations personnelles ne seront transmises à aucun tiers.

Cookies bliver ikke delt med nogen tredjepart.
Les cookies ne sont partagés avec aucun tiers.

Intet i disse Vilkår og Betingelser kan medføre rettigheder til nogen tredjepart.
Rien dans ces termes et conditions ne donne de droits envers une tierce personne.

Vi deler aldrig børns personlige oplysninger med nogen tredjepart.
Nous ne partageons jamais les informations personnelles des enfants avec un tiers quelconque.

StartPage vil ikke videresælge eller afsløre dine kontaktinformationer til nogen tredjepart.
StartPage ne vendra et ne divulguera vos coordonnées à aucune tierce partie.

Din e-mail forbliver strengt fortroligt og vil ikke blive distribueret til nogen tredjepart.
Votre E- mail reste strictement confidentiel et ne sera distribué à aucun tiers.

Hverken TemplateToaster eller nogen tredjepart giver nogen garanti for aktualiteten, nøjagtighed, fuldstændighed eller egnethed af indholdet til rådighed på det.
Ni TemplateToaster, ni aucun tiers fournit de garantie de respect des délais, d'exactitude, d'exhaustivité ou de pertinence du contenu disponible sur ce site.

Startpage deler ikke dine personlige oplysninger med nogen tredjepart, herunder andre søgeprogrammer og udbyderen af de sponsorerede resultater.
StartPage ne partage vos informations personnelles avec aucune partie tierce y compris d'autres moteurs de recherche et fournisseurs des résultats sponsorisés.

Du anerkender, at hverken vi eller nogen tredjepart give nogen garantier, mens du bruger denne hjemmeside til et bestemt formål.
Vous reconnaissez que ni nous ni aucun tiers ne fournissons aucune garantie lorsque vous utilisez ce site pour un usage particulier.

Hvordan man bruger "nogle tredjeparter" i en Dansk sætning

De lover deres brugere, at de ikke videresælger deres informationer til nogle tredjeparter.

Alle disse Ads by Allgenius pop-ups tilhører nogle tredjeparter, der ikke er godkendt af SuperWeb.

Som tilladt ifølge vores kundekontrakter benytter vi nogle tredjeparter til at levere tjenester til os, f.eks.

Vil min email adresse blive givet til nogle tredjeparter?

Det betyder dog ikke at nogle tredjeparter på denne hjemmeside ikke benytter sig af denne type cookies.

Da nogle tredjeparter kan være farligt, anbefaler vi brugere at læse tutorial til at fjerne Searchvay(.) com Browser Hijacker i denne artikel og gennemføre den.

Nogle tredjeparter debiterer dig kun, hvis de opnår din ønskede annonceplacering, men problemet er dem, der garanterer dig en bestemt position (f.eks.

Browser add-on registrerer dine klik, visninger, søgetermer, browserdata, og andre ikke-personligt identificerbare oplysninger, som kunne være værdifuldt at udviklerne af programmet og nogle tredjeparter.

Hvordan man bruger "certains tiers, certaines tierces parties" i en Fransk sætning

Certains tiers peuvent également installer des cookies sur notre ou nos sites Web.

Nous partageons vos renseignements personnels avec certaines tierces parties qui fournissent des services en notre nom.

Prestataires de service - Nous engageons certaines tierces parties pour exercer des fonctions ou nous fournir des services.

-de la pub pour TabTale et certaines tierces parties redirigeant vers nos sites, applis ou sites de tierces parties

J'ai recours à certaines tierces parties en lesquelles j'ai confiance pour exécuter certaines actions ou fournir certains services destinés à ma boutique

Comme il en va souvent lorsqu’un couple se défait certains tiers choisissent leur camp.

Malheureusement, certains tiers n'agissent pas de cette façon.

Certaines tierces parties avec qui nous partageons de l’information pourraient se trouver ailleurs que dans votre pays.

En externe, l’entreprise doit communiquer auprès de certains tiers sur sa situation financière.

Cependant, certains tiers vous donnent la possibilité de choisir en termes de pratiques.