Hvad Betyder NOGLE TREDJEPARTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• algunos terceros

Eksempler på brug af Nogle tredjeparter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nogle tredjeparter kan vælge at dele personlige oplysninger med SFAFT BV;
Algunos terceros pueden elegir compartir Información Personal con SFAFT BV;

Alle disse reklamer er ejet af nogle tredjeparter, der ikke er godkendt af udviklerne af programmet;
Todos estos anuncios son propiedad de algunos terceros, que no son avalados por los desarrolladores del programa;

Nogle tredjeparter giver også mulighed for at afvise deres cookies direkte ved at klikke på frameldingslink.
Algunos terceros también ofrecen la posibilidad de desactivar sus cookies directamente haciendo clic en un enlace de oposición.

Du kan udtrykkeligt udstede, fjerne og administrere tilladelser for nogle tredjeparter til at foretage visse handlinger på dine vegne.
Puede otorgar, eliminar o administrar expresamente permisos para algunos terceros para que adopten ciertas medidas en su nombre.

Nogle tredjeparter har muligvis teknologi, der giver dem mulighed for at fungere som"containers" for yderligere beacons.
Es posible que algunos terceros tengan tecnología que les permita actuar como«contenedores» para balizas adicionales.

Dette program indsamler ikke-personligt identificerbare oplysninger for at skaberne af programmet og nogle tredjeparter at forstå dine præferencer.
Este programa recopila información no identificable en orden para los creadores del programa y algunos terceros a entender sus preferencias.

Nogle tredjeparter giver også mulighed for at afvise deres cookies direkte ved at klikke på frameldingslink.
Algunos terceros también ofrecen la posibilidad de rechazar las cookies directamente haciendo clic en el enlace de exclusión voluntaria.

Du kan gå ind på WEB eller WEB for yderligere oplysninger om de muligheder, nogle tredjeparter tilbyder for framelde sig visse målrettede reklameaktiviteter.
Puede visitar WEB o WEB para obtener más información sobre las opciones que algunos terceros ofrecen para cancelar determinadas actividades de publicidad específica.

Nogle tredjeparter giver også mulighed for at afvise deres cookies direkte ved at klikke på frameldingslink.
Algunos terceros también brindan la posibilidad de rechazar sus cookies directamente al hacer clic en un vínculo de exclusión voluntaria.

Programmet kan også overvåge din online adfærd, således at ejere af programmet eller nogle tredjeparter kan bruge de oplysninger, der indsamles til reklame og markedsføring.
El programa también puede estar escuchando su conducta en línea para que los propietarios del programa o algunos terceros puedan utilizar la información recopilada para publicidad y marketing.

På den anden side er der nogle tredjeparter, der kan narre Brightcircle at præsenterer annoncer, som kunne route du til beskadiget websites.
Por otro lado, hay algunos terceros que pueden engañar Brightcircle presenta anuncios que podrían ruta usted a sitios web corrupto.

Som et resultat, der forskellige reklamer, herunder Kuponer, særlige tilbud, pop op-reklamer og web-bannere, serveres til dig af udviklerne af browser add-on og nogle tredjeparter.
Como resultado, varios anuncios, incluyendo cupones, ofertas especiales, anuncios emergentes y banners de web, son servidos por los desarrolladores del complemento del navegador y algunos terceros.

Nogle tredjeparter kan levere reklamer eller holde øje med, hvilke reklamebrugere der ser dem, hvor ofte de ser disse annoncer, og hvordan brugerne reagerer på dem.
Algunos terceros pueden mostrar anuncios o realizar un seguimiento de los anuncios que ven los usuarios, la frecuencia con que los ven y qué hacen los usuarios en respuesta a ellos;

Browser add-on registrerer dine klik, visninger, søgetermer, browserdata, og andre ikke-personligt identificerbare oplysninger, som kunne være værdifuldt at udviklerne af programmet og nogle tredjeparter.
El complemento de navegador registra tu clic, impresiones, términos de búsqueda, historial de navegación y otra información no identificable que podría ser valiosa para los desarrolladores del programa y algunos terceros.

Nogle tredjeparter kan placere reklamer eller spore, hvilke reklamer brugerne ser på, hvor ofte de ser på disse reklamer, samt hvad brugerne gør som reaktion på dem.
Algunos terceros pueden mostrar anuncios o realizar un seguimiento de los anuncios que ven los usuarios, la frecuencia con que los ven y qué hacen los usuarios en respuesta a ellos;

Nogle tredjeparter har muligvis teknologi, der gør dem i stand til at fungere som"containere" til yderligere beacons, som typisk kaldes"piggyback-beacons".
Es posible que algunos terceros cuenten con tecnología que les permite actuar como“depósito” para algunas balizas web adicionales, que normalmente llamamos piggyback beacons(balizas web combinadas).

Nogle tredjeparter giver også mulighed for at afvise deres cookies direkte ved at klikke på et fravalgslink, og vi har forsøgt at angive, hvor det er muligt, i ovenstående tabel.
Algunos terceros también ofrecen la posibilidad de rechazar sus cookies directamente haciendo clic en un enlace de desactivación y hemos indicado dónde eso es posible en la tabla anterior.

Nogle tredjeparter giver også mulighed for at afvise deres cookies direkte ved at klikke på et fravalgslink, og vi har forsøgt at angive, hvor det er muligt, i ovenstående tabel.
Algunos terceros también ofrecen la posibilidad de rechazar sus cookies directamente haciendo clic en el enlace para cancelar, y tratamos de indicar dónde se puede hacer esto en la tabla anterior.

Nogle tredjeparter kan for eksempel(med vores tilladelse) indsamle og oplyse bestemte enhedsidentifikatorer, såsom IP-adresser eller cookieinformation for at hjælpe med at drive Nick Sites.
Por ejemplo, algunos terceros(con nuestro permiso) pueden recopilar y divulgar determinados identificadores de dispositivo, como dirección IP o información de cookies, para ayudar a gestionar los Sitios Nick.

Nogle tredjeparter bruger muligvis annonceringscookies til at hjælpe med at indsamle oplysninger om din browsingaktivitet, så de kan vise dig annoncer, der er relevante i forhold til dine interesser.
Algunos terceros pueden usar cookies publicitarias para ayudar a recopilar información sobre su actividad de navegación para que puedan enviarle publicidad de sitios web que sea relevante para sus intereses.

Nogle tredjeparter kan vælge at dele personlige oplysninger med SFAFT BV; en sådan deling er omfattet af denne tredjeparts fortrolighedspolitik, ikke SFAFT BV s fortrolighedserklæring.
Algunos terceros pueden optar por compartir Información Personal con SFAFT BV, ello se rige por la Política de Privacidad de la compañía de ese tercero, no por la Declaración de Privacidad de SFAFT BV.

Endvidere kan nogle tredjeparter give os oplysninger om dig(som demografiske oplysninger eller websteder, hvor du har vist annoncer) fra offline- og onlinekilder, som vi kan bruge til at give dig mere relevant og nyttig reklame.
Además, algunos terceros pueden proporcionarnos información sobre usted(como información demográfica o sitios donde ha aparecido en anuncios) de fuentes fuera de línea y en línea que podemos utilizar para proporcionarle publicidad relevante y útil.

Nogle tredjeparter, herunder annoncører og reklametjenester, kan også hjælpe os med at forbinde dine aktiviteter på tværs af dine browsere og mobile enheder til målretning, annoncering og annoncemåling.
Algunos terceros, incluidos los anunciantes y servicios publicitarios relacionados, pueden ayudarnos a nosotros y a otros a asociar sus actividades en todos los navegadores y dispositivos móviles que usted utilice con fines de redirección, publicidad y medición de anuncios.

Endvidere kan nogle tredjeparter give os oplysninger om dig(som demografiske oplysninger eller websteder, hvor du har vist annoncer) fra offline- og onlinekilder, som vi kan bruge til at give dig mere relevant og nyttig reklame.
Además, algunos terceros pueden proporcionarnos información sobre usted(como los sitios en los que se le han mostrado anuncios o información demográfica) de fuentes offline y en línea que podamos utilizar para proporcionarle publicidad más útil y pertinente.

Nogle tredjeparter, som vi samarbejder med, kan have adgang til de personoplysninger, som du har givet til os via hjemmesiden- f. eks. eksterne bureauer og leverandører, som har adgang til den software, vi bruger, for at opbevare personlige data.
Algunos terceros con los que trabajamos podrán tener acceso a los datos personales que nos proporciona a través del sitio web(por ejemplo, agencias y proveedores externos que tengan acceso al software que usamos para almacenar los datos personales).

Nogle tredjeparter, herunder annoncører og annoncerelaterede tjenester, kan også hjælpe os og andre med at forbinde dine aktiviteter på tværs af dine browsere og mobilenheder med henblik på målretning, annoncering og annoncemåling.
Algunos terceros, incluidos los anunciantes y servicios publicitarios relacionados, pueden ayudarnos a nosotros y a otros a asociar sus actividades en todos los navegadores y dispositivos móviles que usted utilice con fines de redirección, publicidad y medición de anuncios.

Din MAC-adresse vil aldrig blive brugt af SAS eller nogen tredjeparter med henblik på markedsføring.
Ni SAS ni ningún tercero utilizarán su dirección MAC con fines comerciales.

Programmerbare computerkoder, der er selvkørende og ikke behøver nogen tredjeparter til at operere.
Códigos de computadora programables que son autoejecutables y no necesitan ningún tercero para operar.

Vi er ikke ansvarlige over for dig eller nogen tredjepart, hvis vi udøver denne ret.
No seremos responsables ante usted o ninguna tercera parte cuando ejerzamos este derecho.

Vi har ikke videregive dine personlige oplysninger til nogen tredjepart, undtagen i følgende tilfælde.
Δεv divulgue su información πpoσωπιkές έva Tercero ningún, excepto en las siguientes circunstancias.

Sådan bruges "nogle tredjeparter" i en sætning

Og i tilfælde af din e-mail-adresse vil blive solgt til nogle tredjeparter, vil du få masser af spam breve til din indbakke.

Til sidst må vi anmode om dit samtykke til at dele dine personoplysninger med nogle tredjeparter.

Det blev bemærket, at Yet Another Cleaner er tilgængelig på nogle tredjeparter websteder også.

Koordinering uden tredjeparter Blockchain er også fordelagtigt, når det handler om koordinering uden nogle tredjeparter involveret, såsom PayPal eller NETS.

Det er et åbent økosystem, og nogle tredjeparter har besluttet at bygge piratkopieringsværktøjer ud over det.

Tilføjet Den Jyske Opera udviklet et tykt spæklag og reduceret deres bagben til nogle tredjeparter.

Foruden vores egne enheder deler vi også personoplysninger med nogle tredjeparter, som er opsummeret i næste afsnit.

Vi benytter herudover nogle tredjeparter til opbevaring og behandling af data.

Det betyder dog ikke at nogle tredjeparter på denne hjemmeside ikke benytter sig af denne type cookies.