Hvad Betyder NOGLE UDVIKLERE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• certains développeurs
• certains concepteurs

Eksempler på brug af Nogle udviklere på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Når jeg kom hjem fra skole, sad der tit nogle udviklere.
En rentrant de l'école, il y avait des créateurs.

I 2009 har nogle udviklere står over for i Sofia.
En 2009, certains développeurs ont dû faire face à Sofia.

Sikke en stærk historie i spillet er dog ikke i det mindste nogle udviklere er kommet op med øjne!
Quelle histoire puissante du jeu ne sont pas, cependant, au moins certains développeurs ont mis au point des globes oculaires!

Nogle udviklere rabat på deres app, så den er fri i første omgang.
Certains développeurs de réduction de leur application, de sorte que c'est gratuit au départ.

For at imødekomme sådanne krav har nogle udviklere udgivet Facebook video downloaders til Android.
Pour répondre à ces exigences, certains développeurs ont publié des téléchargeurs de vidéos sur Facebook pour Android.

Nogle udviklere tilbyder gratis versioner af deres betalingsapps.
Il est possible que certains développeurs proposent des versions gratuites de leurs applications payantes.

Men da teknologien konstant udvikler sig, udnytter nogle udviklere denne egenskab af din browser.
Cependant, comme la technologie évolue constamment, certains développeurs exploitent cette fonctionnalité de votre navigateur;

Heldigvis har nogle udviklere lanceret brugervenlige værktøjer, som FoneLab Data Retriever.
Heureusement, certains développeurs ont lancé des outils faciles à utiliser, tels que FoneLab Data Retriever.

I dag er den gennemsnitlige spillet tager at gennemføre passagen af et par dage, hvilket er absolut ikke alvorlige, men nogle udviklere har besluttet at bekæmpe denne nedbrydning gjorde Octagon….
Aujourd'hui, le jeu prend en moyenne pour terminer le passage d'un couple de jours, ce qui n'est absolument pas grave, mais certains développeurs ont décidé de lutter contre cette dégradation fait Octagon….

Nogle udviklere af mobile enheder, der bruger dette operativsystem er Android Motorola og HTC.
Certains des développeurs d'appareils mobiles qui utilisent ce système d'exploitation sont Motorola Android et HTC.

Den er pt. i en meget indledende fase, selvom nogle udviklere faktisk bruger den i et produktionsmiljø til deres daglige arbejde.
Il est encore immature, même s'il semble que certains développeurs l'utilisent dans leur environnement quotidien de production.

Nogle udviklere tilbyder endda mulighed for at"rulle over" point til eller"låne" point fra det følgende år.
Certains développeurs offrent même la possibilité de«reporter» ou d'emprunter des points de l'année suivante.

Odnomarshevye trapper forstærket kun i bunden, selv om nogle udviklere laver projekter, hvor stålnet forstærker den øverste del.
Odnomarshevye renforcés seulement au fond, bien que certains développeurs font des projets où maille d'acier renforce la partie supérieure.

Nogle udviklere tilbyder endda mulighed for at"rulle over" point til eller"låne" point fra det følgende år.
Certains développeurs offrent même l'option de«repérer» des points ou des points«emprunter» de l'année suivante.

Den anden del er de samme tal, men det er muligt, at nogle udviklere stadig har ændret sig og forsøgt at give hende en ny chance.
La deuxième partie est les mêmes chiffres, mais il est possible que certains développeurs ont encore changé et essayé de lui donner une seconde chance.

Nogle udviklere har udgivet videooptagere, som Open Broadcaster Software, også kendt som OBS.
Certains développeurs ont sorti des enregistreurs vidéo, comme le logiciel Open Broadcaster, également connu sous le nom de OBS.

Passion for spillet Flappy Fugle længe været afgjort, men nogle udviklere fortsætte med at forsøge at gentage succesen med dette projekt.
Passion pour le jeu Flappy Oiseaux établi depuis longtemps, cependant, certains développeurs de continuer à essayer de répéter le succès de ce projet.

Nogle udviklere kan udelukke spillere fra deres egne spil uafhængigt af andre håndhævelseshandlinger på Xbox.
Remarque Certains développeurs peuvent exclure des joueurs des jeux indépendamment d'autres actions coercitives de Xbox.

Da disse svindel bliver mere udførlige, har nogle udviklere skrevet vejledninger, der hjælper deres medmennesker til at få fat i fejlene.
Au fur et à mesure que ces escroqueries deviennent plus élaborées, certains développeurs ont écrit des guides pour aider leurs collègues indépendants à détecter les contrefaçons.

Nogle udviklere yde gratis software med ægte program og udvidelser til at tjene penge på deres formål om at tjene penge.
Certains développeurs fournissent de logiciel libre avec le véritable programme et extensions de monétiser leur but de gagner de l'argent.

Denne fordeling i henhold til de typer af våben, der bæres nedadrettede risici i forbindelse med eksport potentiale inden for andre segmenter, og givet en lille forsvar indkøb i begyndelsen af 2000-erne- tab af nogle udviklere og virksomheder kompetencer til skabelse og produktion af moderne militært udstyr",- sagde han.
Cette répartition par type d'armement comportait des risques de dégradation de la capacité d'exportation dans d'autres segments, et si l'on considère le peu гособоронзаказ au début des années 2000, la perte de certains concepteurs et les entreprises et les compétences dans la création et la version moderne de la technique»,- dit- il.

Den gode nyhed er, at nogle udviklere har frigivet gendannelsesværktøjer til rådighed for ekstern harddisk.
La bonne nouvelle est que certains développeurs ont publié des outils de récupération disponibles sur le disque dur externe.

Nogle udviklere af astrologisk software kunne have planer om at indbygge en automatisk adgang til denne server i deres programmer.
Certains développeurs de logiciels astrologiques pourraient tenter de créer dans leur programme des accès automatiques à ce serveur.

En af grundene til, at nogle udviklere ikke sender plugins i mappen, er fordi de ikke ved, hvordan man gør det.
L'une des raisons pour lesquelles certains développeurs ne soumettent pas de plug- in dans le répertoire est qu'ils ne savent pas comment le faire.

Nogle udviklere har endda været udsat for en datareduktion i Instagram API, der er gået fra fra 5.000 ned til 200 opkald i timen.
Certains développeurs ont même fait face à une réduction des données dans l'API Instagram, réduisant de 5,000 à 200 les appels par heure.

Men fans ikke stoppe, således at nogle udviklere har udvundet et sted beta verden GTA og gjort ged i skoene, at man kunne køre der.
Mais les fans ne s'arrêtent pas, de sorte que certains développeurs ont extrait GTA part bêta de monde et a fait la chèvre dans les chaussures que vous pourriez y courir.

Nogle udviklere tilbyde lejligheder næsten klar renoveret, men mange ejere stadig foretrækker at gøre reparationer selv.
Certains développeurs proposent des appartements presque prêt rénovée, mais de nombreux propriétaires préfèrent encore faire des réparations vous- même.

Hertil kommer, at nogle udviklere og producenter kom ud med et forslag om en modernisering af den tidligere platforme.
En outre, certains concepteurs et les fabricants ont sorti à la proposition de la modernisation des plates- formes antérieures.

Nogle udviklere kan også arrangere betaling af det kombinerede system, idet barsel kapital, kontanter og et realkreditlån.
Certains développeurs peuvent également organiser le paiement du système combiné, en prenant la maternité du capital, des liquidités et une hypothèque.

Alternativt kan nogle udviklere oprette en internetrelay chat(IRC) og hoste den på en anden server, hvor botnet kan afvente instruktioner.
Alternativement, certains développeurs créent un IRC(Internet Relay Chat) et l'hébergent sur un serveur différent où le botnet peut attendre des instructions.

Hvordan man bruger "nogle udviklere" i en Dansk sætning

Det er dem, der skal sikre, at der er nogle udviklere at ansætte om nogle år.

Nogle udviklere vil have det nye bare fordi det er nyt.

Tak for snakken. 27/12-15 23:03 Snak med nogle udviklere på xda.

Det bliver dog spændende at se i den nærmeste tid, om nogle udviklere beslutter sig for at udvikle videre på Unity og skabe en ny linuxdistribution baseret på det.

At nogle udviklere af sol eller vindprojekter, ender med at tilbyde forskellige løsninger, skyldes ofte de lokale særregler og hensyn til netop de lokale interesser.

Robotten meta element bruges af nogle udviklere og søgemaskiner til at udpege, om en dataindsamling spider eller robot skal indeksere websiden.

Det kan dog undlade at levere dette, fordi de vigtigste ting, hvorfor nogle udviklere frigivet i denne ansøgning, er penge.

Det ser ud til, at de hyrede nogle udviklere til at opbygge appen, da det ser ud som om de ikke har nogen udviklingserfaring til at begynde med.

Mens de fleste af disse kreationer er helt sikre, sætter nogle udviklere skadelig kode eller sparer deres udgivelser med virus.

Flyttede til systemd, bad det nogle udviklere om at arbejde på projekter for at bevare init.

Hvordan man bruger "certains concepteurs, certains développeurs" i en Fransk sætning

Un autre problème vient des arguments de vente avancés par certains concepteurs de SGC (CMS).

Certains concepteurs même sérialisent leurs fausses sacs Christian Dior.

Certains concepteurs se montrent particulièrement inventifs et créatifs dans le développement de lampadaires extrêmement originaux.

Certains développeurs de logiciels libres tel Eric S.

Certains concepteurs savent vraiment comment bien cibler leur public.

Certains concepteurs courageux utilisent même pour les sites web.

Pas étonnant, dans ces conditions, que certains concepteurs voient en ce fléau un marché potentiel.

Certains développeurs de sécurité n'aiment pas non plus LSM.

Certains concepteurs sont, par contre, très en colère.

Certains concepteurs de sites Web ont donc cherché une solution de remplacement.