Hvad Betyder NOK LYS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• assez de lumière
• suffisamment de lumière
• éclairage suffisant
• assez léger

Eksempler på brug af Nok lys på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Til blomstring er der ikke nok lys.
Pas assez de lumière pour fleurir.

Påstået er der ikke nok lys til at genoplade dem.
Apparemment, il n'y a pas assez de lumière pour les recharger.

Sørg for, at der er nok lys.
Assurez- vous qu'il y a assez de lumière.

Nok lys kigger ind for at vise imponerende klippeformationer.
Assez de lumière pour montrer des formations rocheuses impressionnantes.

Sørg for, at der er nok lys.
Veillez à ce qu'il y ait suffisamment de lumière.

Uden nok lys får du ikke store blomster med en lys farve.
Sans assez de lumière, vous n'obtiendrez pas de grandes fleurs avec une couleur vive.

Sørg for, at der er nok lys.
Assurez- vous qu'il y ait suffisamment de lumière.

Hvis der er nok lys til planten, så vil blomsterne være store og lyse..
S'il y a suffisamment de lumière pour la plante, les fleurs seront grandes et lumineuses.

Til blomstring er der ikke nok lys.
Pour la floraison, il n'y a pas assez de lumière.

Hvis ikke nok lys i et rum, ved hjælp af de tilgængelige værktøjer kan ændre det.
Si pas assez de lumière dans une pièce, en utilisant les outils disponibles peuvent changer.

Oppe i den zone, hvor der er nok lys.
Dans la zone photique, où il y a assez de lumière.

Hvis der er nok lys til en plante, så bliver dens blomster store og lyse..
S'il y a suffisamment de lumière pour la plante, les fleurs seront grandes et lumineuses.

Dette vil give dine planter nok lys til at overleve.
Cela donnera à vos plantes assez de lumière pour survivre.

Detaljer er fremragende, så længe vi har nok lys.
Détails sont excellents aussi longtemps que nous avons assez de lumière.

Hvordan ved du, om der er nok lys til akvariet?
Comment savoir s'il y a assez de lumière pour les habitants de l'aquarium?

Hvis dine planter er blege skud og blade, blomsten er ikke nok lys.
Si vos plantes sont pousses et les feuilles pâles, la fleur est pas assez de lumière.

Det siger sig selv, du har brug for en stor nok lys til at gøre hele rummet.
Il va sans dire, vous avez besoin d'un éclairage suffisant pour éclairer toute la pièce.

Denne struktur ser meget moderne, foruden, inde vil altid være nok lys.
Cette structure semble très moderne, en plus, à l'intérieur sera toujours assez de lumière.

Udformningen af skummet får nok lys- det modstå normale flydende negle.
La conception de la mousse obtenir suffisamment de lumière- il résister à ongles liquides normaux.

Direkte sollys skal der være nok lys.
Lumière directe du soleil, il devrait y avoir assez de lumière.

Hvis der er nok lys i rummet, skal du vælge enheder med lavspændingslygter.
S'il y a suffisamment de lumière dans la pièce, choisissez des appareils avec des lampes à basse tension.

I midtbanen har de simpelthen ikke nok lys.
Dans la voie du milieu, ils n'ont tout simplement pas assez de lumière.

Og der var nok lys(lamper) til at læse på sofaen eller i sengen(en vigtig detalje)!
Et il y avait assez de lumière(lampadaires) pour lire sur le canapé ou au lit(un détail important)!

Hvis bladene har en hel plade, har blomsten ikke nok lys eller næringsstoffer.
Si les feuilles ont une plaque entière, la fleur n'a pas assez de lumière ou de nutriments.

Solen giver aldrig nok lys, plus giver aldrig for meget lys..
Le soleil ne manque jamais de fournir suffisamment de lumière, et ne fournit jamais trop de lumière..

Om sommeren kan du sætte en blomst på balkonen, hvor han vil have nok lys og luft.
En été, vous pouvez placer une fleur sur le balcon, où il y aura suffisamment de lumière et d'air.

I geranium buske, der modtager nok lys, har nystiftede stilke en rig farve.
Dans les buissons de géranium qui reçoivent suffisamment de lumière, les tiges nouvellement formées ont une couleur riche.

Gule eller orange nuancer- den perfekte løsningfor det rum, hvor ikke nok lys og sol.
Teintes jaunes ou orange- la solution parfaitepour la chambre dans laquelle pas assez de lumière et de soleil.

Og et vækstlys kan ikke give nok lys, men kan også give for meget lys..
Et une lumière croissante peut ne pas fournir suffisamment de lumière, mais peut aussi fournir trop de lumière..

Den mest gunstige tid til dette er forår og sommer, når der er nok lys og varme.
Le moment le plus favorable pour cela est le printemps et l'été, quand il y a suffisamment de lumière et de chaleur.

Hvordan man bruger "nok lys" i en Dansk sætning

Et langt ophold på et sted uden nok lys fører til, at blade falder.

Denne belysningsmulighed om natten vil skabe en fascinerende atmosfære, og om aftenen vil det være helt nok lys.

Det skulle give nok lys til dine planter, hvilket også vil bidrage til at varme dit drivhus.

Et sådant system er praktisk, da du kan flytte lampen til et sted, hvor der ikke er nok lys.

Din søvn: Får du nok lys - og mørke? | Femina Lys spiller en rolle for både søvn, stress og vægt.

Har du tendens til vinterdepression, fordi du ikke får nok lys, skal du måske overveje at få plads ved vinduet på kontoret.

Hvis planterne begynder at bøje mod vinduet er det tegn på, at de ikke får nok lys.

Det kan også være en fordel at bruge lys udenfor Giver lysene indenfor dig ikke nok lys, kan du prøve med udendørsbelysning.

Om efteråret kan de sættes på sydvinduet, hvor der vil være nok lys til videre udvikling.

Det er ikke et skarpt nok lys der kommer ud af denne, hvorfor et led spot nu er blevet populært.

Hvordan man bruger "suffisamment de lumière, assez de lumière, éclairage suffisant" i en Fransk sætning

S’assurer que le capteur reçoive suffisamment de lumière est alors une des priorités.

Ton Satomi n'a peut être pas assez de lumière pour rosir...

offre un éclairage suffisant pour toutes les tailles papier lanternes.

Kara laisse un éclairage suffisant pour visualiser la route.

Je n'ai pas utilisé le flash, il y avait suffisamment de lumière naturelle.

Un petit bémol, pas suffisamment de lumière du jour.

tu trouves que tu n'as pas assez de lumière ?

Pas assez de lumière mais l'attitude et l'éclairage étaient intéressant!

J'espère qu'ils auront assez de lumière pour fleurir.

j'ai pas assez de lumière (surtout qu'une ampoule a grillé !!)