Hvad Betyder NORD-ØST på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• nord-est
• est
• du nord

Eksempler på brug af Nord-øst på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Fra nord til nord-øst rejser.
Du Nord au nord- est voyages.

I nord-øst er situationen anderledes.
Dans le nord- est, la situation est différente.

Den nordlige side(nord-vest, nord, nord-øst).
Le côté nord(nord- ouest, nord, nord- est).

Sætte et badeværelse, og i nord-øst- er endnu værre. 62. Hvis toilettet.
Mettre une salle de bains, et dans le nord- est- est encore pire. 62. Si les toilettes.

Den centrale region, syd vest og nord-øst.
La région centrale, au sud-ouest et le nord-est.

Hvis vinduet vender mod nord eller nord-øst, er radiatoren magt steg med 10%.
Si la fenêtre est orientée au nord ou nord- est, la puissance du radiateur est augmentée de 10%.

Øverst til højre hjørne- sektoren for Wisdom(nord-øst);
Coin supérieur droit- le secteur de la Sagesse(nord-est);

Sætte et badeværelse, og i nord-øst- er endnu dårligere.
Mettre une salle de bains, et dans le nord- est- est encore pire.

Den supplerer også kvaliteten af jord i syd-vest og nord-øst.
Il complète également la qualité de la terre dans le sud-ouest et le nord-est.

Badeby i Ligurien Alassio ligger 8 km nord-øst af grænsen til Frankrig.
Ville balnéaire en Ligurie Alassio est situé à 8 miles au nord-est de la frontière avec la France.

St ural kosak-regimentet ordre til at angribe Sochi fra nord-øst.
Er de l'oural de cosaque régiment a reçu l'ordre d'attaquer cHяTиH du nord- est.

Retningen mod nord-øst(jeg tror Kirzhach, Vladimir region- ret langt), højden på 4 meter.
La direction vers le nord- est(je pense que Kirzhach, région de Vladimir- assez loin), la hauteur à 4 mètres.

Sant Andreu er et fredfyldt nabolag beliggende i nord-øst Barcelona.
Sant Andreu est un quartier paisible situé dans le nord-est de Barcelone.

Hvis hoveddøren åbnes mod syd-vest og nord-øst, symboler af elementet Jorden forstærke dens stabilitet.
Si la porte d'entrée s'ouvre au sud-ouest et nord-est, symboles de l'élément Terre accentuer sa stabilité.

Det menes, at de griber ind held, hvis de befinder sig på den syd-vest eller nord-øst.
On croit qu'elles interfèrent avec de la chance, s'il est situé au sud-ouest ou nord-est.

Beliggende omkring seks kilometer nord-øst for Alicante strækker Playa San Juan's lange strand sig hele 5 kilometer.
Située à environ six kilomètres au nord-est d'Alicante, la longue plage playa de San Juan s'étend sur 5 kilomètres.

Ret hurtigt under deres kontrol, blev store områder i nord og nord-øst for sar.
Assez rapidement sous leur contrôle étaient de vastes régions du nord et du nord- est du raa.

Palheiro Golf Klub ligger lidt nord-øst for Funchal med smukke panorama udsigter over Funchals bugt og bjerge.
Le Palheiro Golf Club se trouve légèrement au nord-est de Funchal, avec un panorama époustouflant sur la baie de Funchal et les montagnes.

Lidingö er en ø i øgruppen Stockholm, hovedstaden i Sverige, der ligger nord-øst for det centrale Stockholm.
Lidingö est une île dans l'archipel de Stockholm, la capitale de la Suède, situé au nord-est du centre de Stockholm.

Mellem champagne og catherdraler, vil golfbanerne i nord-øst Frankrig byde dig velkommen med sin kulturelle historie og visuelle charme.
Entre champagne et cathédrales, le golf dans le nord-est de la France offre charme et patrimoine culturel d'exception.

For at afslutte undervisningsåret, tog hele gruppen til Vogesene, et bjergområde, som ligger nord-øst i Frankrig.
Pour clore cette année, tout le groupe est parti dans les Vosges, une région montagneuse située dans le nord-est de la France.

Stadionet ligger lidt mod nord-øst for Newcastle centrum og nord for hovedbanegården, hvorfra det er en 10 minutters gåtur.
Le stade se trouve légèrement vers le nord-est du centre de Newcastle et au nord de la gare principale, d'où il se trouve à 10 minutes à pied.

Det element Jorden er beliggende i centrum af ottekant ba-gua, men også har en ekstra zone i syd-vest og nord-øst.
L'élément terre est situé dans le centre de l'octogone ba-gua, mais a aussi une zone supplémentaire dans le sud-ouest et le nord-est.

Hotel Du Golf ligger i feriebyen Palmeraie, 8 km nord-øst for Marrakechs centrum og 12 km fra Marrakech Lufthavn.
L'Hôtel Du Golf Marrakech est situé dans le complexe de la Palmeraie, à 8 km au nord-est du centre-ville de Marrakech et à 12 km de l'aéroport de la ville.

Peter sergent sagde, at hvis grænsen med krim og Donbass, Ukraine har store kræfter og midler, mod nord og nord-øst- næsten intet.
KpиBoHoc a souligné que si, à la frontière avec la crimée et dans le Donbass de l'Ukraine de grandes forces et des moyens, au nord et au nord- est de presque rien.

De er bedre placeret i områder af jorden virkning- i det syd-vest eller nord-øst, hvis du tror, at dit liv ikke har et solidt fundament.
Ils sont mieux positionnées dans les zones de l'effet de sol- dans le sud-ouest ou nord-est, si vous pensez que votre vie n'a pas de fondement solide.

Centre, syd vest og nord-øst forpligte til at sove på en seng af brune til svagt gule nuancer, da disse områder er under ledelse af Jordens symboler.
Centre, sud-ouest et le nord-est oblige à dormir sur un lit de brun pâle teintes jaunes, puisque ces zones sont sous l'autorité des symboles de la Terre.

Ideelt set skal kabinettet være placeret på den syd-øst, nord-vest, nord eller nord-øst for huset eller lejligheden.
Idéalement, le cabinet doit être situé au sud-est, nord-ouest, au nord ou au nord-est de la maison ou l'appartement.

Nord-øst for det centrale torv, Namesti Republiky, i Veleslavínova, er en smuk, historisk, gul bolig, der nu er det store Bryggeri Museum.
Au nord-est de la place centrale, Náměstí Republiky, à Veleslavínova, se trouve une maison pittoresque historique jaune qui est aujourd'hui l'excellent Musée de la Brasserie.

Landet er kuperet, omkranset af Lattari Mountains i syd og øst og Mount Pendulum nord-øst med udsigt over Vesuv og Napolibugten.
Le terrain est accidenté, bordée par les monts Lattari au sud et à l'est et le mont Pendulum nord-est avec vue sur le Vésuve et le golfe de Naples.