Hvad Betyder NORMALE CELLER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• cellules normales

Eksempler på brug af Normale celler på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Virkning på normale celler.
D'action sur les cellules normales.

Normale celler Cure Cancer.
Les cellules normales du cancer Cure.

Jeg har helt normale celler.
Je veux dire des cellules normales.

Normale celler, som deler sig.
Cellules normales qui se divisent rapidement.

Det skader ikke normale celler.
Cela n'a pas affecté les cellules normales.

Hold dine normale celler glade, sund og klog.
Gardez vos cellules normales heureux, saine et sage.

Samtidig skader det ikke normale celler.
Mais le régime ne nuit pas aux cellules normales.

Kampen mellem normale celler og cancerceller.
Différence entre cellules cancéreuses et cellules normales.

Samtidig skader det ikke normale celler.
De plus, ils n'affectent pas les cellules normales.

Hvor sunde normale celler besejre follikulært lymfom.
La santé des cellules normales Vaincre le lymphome folliculaire.

Core Concept 3: Vores normale celler Regel.
Concept de base 3: Nos cellules normales Règle.

Til gengæld forårsager EGCG ikke denne reaktion i normale celler.
Sans pour autant affecter cette réplication chez les cellules normales.

Derimod skades normale celler ikke.
Les cellules normales ne sont pas affectés.

Det forårsagede ikke negative virkninger på normale celler.
Ils n'ont aucun effet toxique sur les cellules normales.

Primære hjernetumorer begynder, når normale celler erhverver fejl(mutationer) i deres DNA.
Les tumeurs cérébrales primaires commencent lorsque les cellules normales acquièrent erreurs(mutations) dans leur ADN.

Det vil også leve længere end normale celler.
Il vivra également plus longtemps que les cellules normales.

Den tumor vokser langsomt, har celler, der ligner normale celler, og sjældent spredes til nærliggende væv.
La tumeur se développe lentement, a des cellules qui ressemblent aux cellules normales, et se propage rarement dans les tissus voisins.

Det forårsagede ikke negative virkninger på normale celler.
Cela n'a pas eu d'effets négatifs sur les cellules normales.

EGFR udtrykkes på celleoverfladen af normale celler og cancerceller.
L' EGFR est exprimé à la surface de cellules normales et cancéreuses.

Derfor, de også hæmme hurtigt dividere normale celler.
Donc, ils inhibent aussi les cellules normales se divisant rapidement.

Ugunstige“forbi mål” bivirkninger på kroppens normale celler er en alvorlig bekymring.
Négatif“hors cible” effets secondaires sur les cellules normales de l'organisme est une préoccupation sérieuse.

Kemoterapien påvirker også kroppens normale celler.
La chimiothérapie peut également endommager les cellules normales du corps.

Den identificerer og angreb specifikke kræftceller uden at skade normale celler, og derfor er det også omtales som målrettet terapi.
Il identifie et attaque les cellules cancéreuses spécifiques sans nuire aux cellules normales, ce qui est pourquoi il est aussi appelé thérapie ciblée.

Imidlertid påvirker lægemidler på en lignende måde og normale celler.
Cependant, les médicaments agissent de la même manière que les cellules normales.

Tumorcellerne ligner ikke normale celler.
Les cellules ne ressemblent pas aux cellules normales.

Kemoterapi påvirker også kroppens normale celler.
La chimiothérapie peut également endommager les cellules normales du corps.

Tumorcellerne se anderledes ud end normale celler.
Les cellules tumorales un aspect différent des cellules normales.

De syge hvide blodlegemer ikke vokse og dø som normale celler.
Les globules blancs malades ne croissent et meurent comme des cellules normales.

Stråler påvirker både kræftceller og normale celler.
Rayonnement affecte à la fois les cellules cancéreuses et les cellules normales.

Kræftceller spiser meget mere sukker end normale celler.
Les cellules cancéreuses ont besoin de plus de sucre que les cellules normales.

Hvordan man bruger "normale celler" i en Dansk sætning

Magnesia, 2stk (1 gram) før sengetid Hvis man er i det arveanlæg,der koder for kroppens normale celler, som indeholderorganismens arvemateriale ellergener.

Ved at give kemoterapi i kure serier - normalt med ugers mellemrum - opnår man, at kroppens normale celler kan nå at komme sig.

Hvor normale celler begår selvmord, hvis de er syge, fortsætter cancerceller med at dele sig.

Cytostatikabehandling Cytostatika Der er mere end Cytostatika hæmmer processer, der er forbundet med funktion i og klø af både maligne og normale celler.

Benigne opstår når normale celler deler sig for meget, hvilket kaldes hyperplasi **.

Strålebehandling kan beskadige ikke kun kræftcellerne, men også normale celler - dette skyldes en række bivirkninger af proceduren.

MSM transformerer kræftceller til normale celler viser forskningen.

Ved testikelkræft som ved alle andre kræftformer deler cellerne sig kræft og skader de normale celler.

Da væksten hæmmes for såvel tumorceller som normale celler, medfører behandling med cytostatika uundgåeligt en række bivirkninger.

Men strålehandling påvirker ud over kræftcellerne også kroppens normale celler.

Hvordan man bruger "cellules normales" i en Fransk sætning

Des cellules normales vont devoir être transformées en cachots.

Quand des cellules normales sont endommagées et qu e … Wikipédia en Français

* Hyperplasie : Prolifération anormale des cellules normales composant un tissu ou un organe.

Les cellules normales ont une telle protection.

Naturellement, les cellules normales perdent finalement leur capacité à se diviser.

Les cellules normales ne se divisent que lorsqu'elles reçoivent un stimulus particulier.

Défauts La Ségrégation Des Chromosomes Contribuer à L'aneuploïdie Dans Les Cellules Normales Progénitrices Neurales

Les cellules normales reconfigurées ont un rôle bien spécifique.

Cham, semble affecter uniquement les cellules cancéreuses et laisser les cellules normales tranquilles.

La moelle devient alors incapable de produire des cellules normales du sang.