Hvad Betyder NOXAFIL på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• noxafil

Eksempler på brug af Noxafil på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvad er Noxafil?
Qu'est -ce que Noxafil?

Noxafil indeholder.
Que contient Noxafil.

Medicinens navn Noxafil.
Nom du médicament Noxafil.

Noxafil er til engangsbruk.
Noxafil est à usage unique.

Hvordan virker Noxafil?
Comment Noxafil agit -t-il?

Noxafil er til engangsbrug.
Noxafil est à usage unique.

Andre oplysninger om Noxafil.
Autres informations relatives à Noxafil.

Noxafil indeholder natrium.
Noxafil contient du glucose.

Hvis du har glemt en Noxafil dosis.
Si une dose de Noxafil a été oubliée.

Noxafil må ikke fortyndes med.
Noxafil ne doit pas être dilué avec.

Undlad amning under behandling med Noxafil.
N'allaitez pas pendant le traitement par Noxafil.

Noxafil er et middel mod svamp.
Noxafil est un médicament antifongique.

Myelodysplastisk syndrom bør forebyggelse med Noxafil.
Syndrome myélodysplasique, la prophylaxie par Noxafil doit.

Brug af Noxafil sammen med mad og drikke.
Noxafil avec des aliments et boissons.

Med AML eller MDS bør forebyggelse med Noxafil påbegyndes.
Myélodysplasique, la prophylaxie par Noxafil doit démarrer.

Noxafil 300 mg koncentrat til infusionsvæske.
Noxafil 300 mg, solution à diluer pour perfusion.

Lad det afkølede hætteglas med Noxafil opnå stuetemperatur.
Amener le flacon réfrigéré de Noxafil à température ambiante.

Noxafil indeholder et lægemiddelstof, der hedder posaconazol.
Noxafil contient une substance active appelée posaconazole.

Hvert hætteglas med Noxafil indeholder 462 mg(20 mmol) natrium.
Chaque flacon de Noxafil contient 462 mg(20 mmol) de sodium.

Noxafil dosis bør gives sammen med eller umiddelbart efter et.
Dose de Noxafil doit être administrée pendant ou immédiatement.

Initialdosis på 300 mg Noxafil to gange dagligt på den første dag.
Dose de charge de 300 mg de Noxafil deux fois par jour le premier.

Noxafil må ikke anvendes til børn(17 år eller yngre).
Noxafil ne doit pas être utilisé chez l'enfant(âgé de 17 ans ou plus jeune).

Instruktioner vedrørende administration af Noxafil koncentrat til infusionsvæske.
Instructions pour l'administration de Noxafil solution à diluer pour perfusion.

Noxafil 300 mg koncentrat til infusionsvæske, opløsning posaconazol.
Noxafil 300 mg, solution à diluer pour perfusion posaconazole.

Hvis der er kliniske tegn og symptomer på udvikling af leversygdom, bør seponering af Noxafil overvejes.
L'arrêt de Noxafil doit être envisagé en cas de signes cliniques et de symptômes évoquant l'apparition d'une atteinte hépatique.

Noxafil må ikke anvendes til børn(17 år eller yngre).
Noxafil ne doit pas être utilisé chez les enfants(âgés de 17 ans et plus jeunes).

Ved trøske var Noxafil lige så effektivt som fluconazol.
Dans la candidose oropharyngée, Noxafil s'est révélé aussi efficace que le fluconazole.

Noxafil indeholder cirka 1,75 g glucose per 5 ml suspension.
Noxafil contient approximativement 1,75 g de glucose pour 5 mL de suspension.

Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler(CHMP) konkluderede, at Noxafil- selv om der ikke var nogen kontrolgruppe i hovedundersøgelsen- er påvist at være effektivt til behandling af svampeinfek- tioner, hvor andre svampemidler ikke virker.
Le comité des médicaments à usage humain(CHMP) a conclu que, même si un groupe témoin manquait dans l'étude principale, l'efficacité de Noxafil dans le traitement des infections fongiques chez les patients réfractaires aux autres médicaments antifongiques avait été démontrée.

Noxafil hører til en gruppe af lægemidler, som kaldes triazolsvampemidler.
Noxafil appartient au groupe des médicaments appelés agents antifongiques triazolés.

Hvordan man bruger "noxafil" i en Dansk sætning

Kontakt straks din læge, hvis du bliver gravid, mens du tager Noxafil.

Noxafil gastroresistente tabletter er gule og kapselformede og mærket med “100” på den ene side.

Nogle patienter har også oplevet at føle sig forvirrede efter brug af Noxafil.

Spørg lægen, apotekspersonalet eller sundhedspersonalet, før du tager Noxafil, hvis noget af ovenstående gælder for dig (eller hvis du er i tvivl).

Hvis du har glemt at tage Noxafil Hvis du har glemt en dosis, så tag den, så snart du husker det.

Hvis du har taget for meget Noxafil Kontakt straks lægen eller tag på hospitalet, hvis du tror, at du har taget for meget Noxafil.

Følgende lægemidler kan nedsætte virkningen af Noxafil ved at nedsætte mængden af Noxafil i blodet: rifabutin og rifampicin (anvendes til behandling af visse infektioner).

Hvis du er en kvinde, som kan blive gravid, skal du anvende sikker prævention, mens du tager Noxafil.

Brug ikke Noxafil under graviditet, medmindre det er foreskrevet af din læge.

Noxafil kan muligvis øge risikoen for bivirkninger af nogle andre lægemidler ved at forhøje mængden af disse lægemidler i blodet.

Hvordan man bruger "noxafil" i en Fransk sætning

Veuillez vous référer au Résumé des Caractéristiques du Produit de Noxafil en suspension buvable pour l'utilisation dans la candidose oropharyngée.

Posologie Noxafil est également disponible pour administration par voie orale (Noxafil en comprimés gastrorésistants à 100 mg et en suspension buvable à 40 mg/mL).

L'arrêt de Noxafil doit être envisagé en cas de signes cliniques et de symptômes évoquant l'apparition d'une atteinte hépatique.

Le service médical rendu par Noxafil 100 mg, comprimé gastro-résistant est important dans les indications de l’AMM...

Noxafil en solution à diluer pour perfusion ne doit pas être injecté en bolus.

Mode d'administration Noxafil en solution à diluer pour perfusion nécessite une dilution avant l'administration (voir rubrique Instructions pour l'utilisation, la manipulation et l'élimination).

La solution de Noxafil varie de l'incolore au jaune pâle.

Il convient d'être prudent lorsque Noxafil est prescrit à des patients ayant une hypersensibilité aux autres azolés.

NOXAFIL : Noxafil en suspension buvable est indiqué dans le traitement des infections fongiques suivantes chez l'adulte (voir rubrique Propriétés ...

Population pédiatrique La sécurité et l'efficacité de Noxafil en solution à diluer pour perfusion chez les enfants de moins de 18 ans n'ont pas été établies.