Hvad Betyder NU VÆLGE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• maintenant choisir
• maintenant sélectionner
• désormais choisir
• désormais sélectionner
• à présent choisir
• maintenant choisissez
• maintenant sélectionnez
• sélectionnez maintenant
• maintenant opter
• à présent sélectionner

Eksempler på brug af Nu vælge på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Nu vælge den stil du kan lide.
Maintenant choisir le style que vous aimez.

Det nye parlament må nu vælge sin præsident klogt.
Le nouveau parlement doit maintenant choisir son président avec discernement.

Nu vælge den ressource, du vil hacke.
Maintenant sélectionner la ressource que vous voulez pirater.

Google Lens i assistent kan nu vælge tekst-Sådan gør du det.
Google Lens dans Assistant peut maintenant sélectionner du texte- Voici comment le faire.

Du kan nu vælge blandt Skub, Fade eller Ingen.
Vous pouvez maintenant choisir Glisser, Fondu ou Néant.

Vælg MOV-fil, der skal repareres, og nu vælge den sunde MOV-fil.
Sélectionnez le fichier MOV, qui doit être réparé et sélectionnez maintenant le fichier MOV santé.

Du skal nu vælge en kategori.
Vous devez maintenant choisir une catégorie.

Nu vælge hukommelseskortet fra listen over logiske drev.
Maintenant, sélectionnez la carte mémoire de la liste des unités logiques.

I Freestyle-aktiviteter kan du nu vælge at få vist højde og nedstigning.
Pour les activités Freestyle, vous pouvez désormais choisir d'afficher l'altitude et le dénivelé.

Du kan nu vælge en metode til at gendanne tabte data.
Vous pouvez désormais choisir une méthode pour récupérer les données perdues.

Football Manager 2014 Ledere kan nu vælge mere end tre spilbare nationer Brugerscore.
Football Manager 2014 Les gestionnaires peuvent désormais choisir plus de trois nations jouables Note des utilisateurs.

Nu vælge en tolerance for slid på denne særlige Indsæt.
Sélectionnez maintenant une tolérance d'usure sur cette insertion particulière.

I lyset af udvidelsen må nye og eksisterende medlemsstater nu vælge at vokse- menpå en måde, der knytter fremtidens vækst, de nye og bedre job, til øget samhørighed ogbedre miljø.
Dans la perspective de l'élargissement, les États membres actuels et futurs doivent maintenant opter pour la croissance, mais d'une manière qui lie la croissance future et la création d'emplois plus nombreux et de meilleure qualité à des améliorations constantes auniveau de la cohésion et de notre environnement.

Nu vælge AVI-fil, der skal repareres, og klik“Repair”.
Maintenant, choisissez le fichier AVI qui doit être réparé et cliquez sur“Repair”.

Du kan nu vælge mellem magasinerne.
Tu peux maintenant choisir entre les capteurs.

Nu vælge alle filer/ beskeder, som du ønsker at eksportere.
À présent sélectionner tous les fichiers/ messages que vous souhaitez exporter.

Du kan nu vælge wi-fi netværket.
Vous pouvez à présent sélectionner le réseau Wi- Fi.

Nu vælge et brev til dit drev og fortsætte med dit arbejde.
Maintenant, choisissez une lettre pour votre lecteur et continuez avec votre travail.

Rory må nu vælge, hvilken Amy han ønsker.
Rory doit à présent choisir quelle Amy il veut.

Nu vælge en billedramme, for eksempel web og udskrive resultatet.
Maintenant, choisissez un cadre d'image, par exemple, le web et imprimer le résultat.

Hvad vil I nu vælge at være, gøre, have?
Qu'allez- vous maintenant choisir d'être, faire et avoir?

Nu vælge den partition, hvorfra du ønsker at gendanne dine filer.
Sélectionnez maintenant la partition à partir de laquelle vous voulez restaurer vos fichiers.

Du kan nu vælge Enhedshåndtering.
Vous pouvez maintenant sélectionner le gestionnaire de périphériques.

Nu vælge tilføjelsesprogrammer, der er blevet brugt i Internet Explorer.
Maintenant, sélectionnez modules complémentaires qui ont été utilisés par Internet Explorer.

Ledere kan nu vælge mere end tre spilbare nationer.
Les gestionnaires peuvent désormais choisir plus de trois nations jouables.

Nu vælge de filer, du ønsker at gendanne og klik på"Gem" knappen.
Maintenant, choisissez les fichiers que vous souhaitez récupérer et cliquez sur le bouton"Enregistrer".

Spillere kan nu vælge deres modstander og sværhedsgrad.
Les joueurs peuvent maintenant choisir leur adversaire et le niveau de difficulté.

Nu vælge det drev/ partition, der skal scannes for at finde tabte/ slettede billeder.
Maintenant, sélectionnez le lecteur/ partition qui doit être numérisé pour localiser perdu/ supprimé photos.

Interesserede studerende kan nu vælge en etårig MA i Global Economic Relations-programmet i fællesskab med International Relations Department.
Les étudiants intéressés peuvent maintenant opter pour un programme de maîtrise en relations économiques mondiales d'un an, conjointement avec le département des relations internationales.

Du kan nu vælge Wi-Fi-netværk og Bluetooth-tilbehør direkte fra Control Center.
Vous pouvez désormais sélectionner des réseaux Wi‑Fi et des accessoires Bluetooth directement depuis le Centre de contrôle.

Hvordan man bruger "nu vælge" i en Dansk sætning

Og hvis du bruger mere tid på vejen til byggepladsen end på selve byggepladsen, kan du nu vælge det automatiske gearskiftesystem, Volvo I-shift.

Du kan nu vælge billedet i dialogboksen og til sidst klikke på knappen OK.

De havde nu begge behersket vind og strøm, og de skulle nu vælge nye evner. ”Rush?” ”Ild!

Ipaddle bruger de data medlemmet har registreret og du kan nu vælge at skrive en anden mail adresse og et andet telefonnummer.

Du kan nu vælge særskilt at abonnere på enkelte dele af programmerne i Eksistens via mulighederne herunder.

Du skal nu vælge et budgetteringsdetaljer for din annoncegruppe.

Du kan nu vælge at skære kanterne til, så din kage bliver snorlige.

Du kan nu vælge at hente de enkelte elementer af Eksistens som podcast.

Med den nye version kan du nu vælge mellem 100+ workouts sat sammen af Nikes top-atleter, deres master trainers og deres coaches.

Du kan nu vælge at booke flere ressourcer til din reservation, eller gå til Check ud.

Hvordan man bruger "désormais choisir, maintenant choisir" i en Fransk sætning

Elle peut désormais choisir ses projets.

Vous pouvez désormais choisir la couleur des pieds.

Vous pouvez désormais choisir les éléments à synchroniser.

Maintenant choisir d'embrasser l'attitude juste, maintenant.

Vous pouvez désormais choisir d’écrire à Siri.

Vous allez maintenant choisir vos plantes.

Vous pouvez maintenant choisir I'appareil selectionne,

Vous pouvez désormais choisir un thème à votre plugin.

Le client peut désormais choisir l’étendue de ses demandes.

Vous pouvez maintenant choisir votre destination.