Hvad Betyder NY BEGYNDELSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• nouveau départ
• nouveau commencement
• nouveau début
• nouvelle aube
• recommencement
• renouveau
• nouveaux départs
• nouveaux commencements
• nouvelle ère

Eksempler på brug af Ny begyndelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ny begyndelse.
Nouveau départ.

En helt ny begyndelse.
Un tout nouveau début.

Ny begyndelse.
Nouveaux départs.

An2}-En ny begyndelse.
Un vrai nouveau départ.

Dette bliver i sandhed en ny begyndelse,-.
En effet, nous allons vivre une nouvelle aube.

En ny begyndelse.
Nouveau départ.

Det kan være en ny begyndelse.
Ce serait un nouveau départ.

En ny begyndelse.
D'un nouveau commencement.

Hver dag er en ny begyndelse.
Chaque jour est une nouvelle aube.

En ny begyndelse for os alle.
Un nouveau départ pour nous tous.

Det er en ny begyndelse.
C'est un nouveau début.

En ny begyndelse alpha centauri.
Un nouveau départ- alpha du centaure.

Dette er en ny begyndelse.
Ceci est un renouveau.

En ny begyndelse er altid mulig.
Un nouveau commencement est toujours possible.

En evigt ny begyndelse.
Est un éternel recommencement.

Da Gaddafi var væk, blev vi lovet en ny begyndelse.
Quand Kadhafi est parti on nous avait promis une nouvelle aube.

Tema: En ny begyndelse.
Sujet: Un nouveau début.

De er din eneste chance for en ny begyndelse.
Ils sont votre seule chance pour un recommencement.

Som en ny begyndelse.
Que c'est un nouveau départ.

Jeg vælger lykke og en ny begyndelse.
Je choisis le bonheur Je choisis un nouveau départ.

Re: En ny begyndelse.
Re: Un nouveau commencement.

Hun vil fremkalde… en ny begyndelse.
Elle veut apporter une nouvelle aube.

Fejring af en ny begyndelse rundt om på kloden.
Célébration des nouveaux départs à travers le monde.

Hver afslutning er en ny begyndelse.
Chaque fin est un nouveau commencement.

En ny begyndelse: Forholdet til Tyrkiet skal revurderes.
Nouveaux commencements: Réévaluation des relations Turkey.

Det er en ny begyndelse, mor.
C'est un nouveau début, maman.

Vi må stå sammen om at foreslå borgerne en ny begyndelse i EU.
C'est ensemble que nous devons proposer à nos citoyens un renouveau européen.

Som en ny begyndelse.
Comme un nouveau commencement.

Årets første måned betyder for mange en ny begyndelse.
Le début de la nouvelle année signifie, pour beaucoup de personnes, un nouveau début.

I dag er en ny begyndelse.
Aujourd'hui est un nouveau début.

Hvordan man bruger "ny begyndelse" i en Dansk sætning

Som det vil fremgå af udstillingen, er Tal R en personlighed for hvem en afslutning altid er lig med en ny begyndelse - og et besteget bjerg udgør foden af et nyt.

Jeg tror hver dag er en ny begyndelse for at leve og lære.

Fra da af, findes der altid en ny begyndelse også dér, hvor vi ikke kan tro det Det er så stort, at det ikke kan forklares.

Over otte afsnit får deltagerne en ny begyndelse, når de i fællesskab skal bygge et samfund op fra bunden.

Australsk dramaserie fra En ny begyndelse V Engelsk dramaserie fra Dommer John Deed.

Tøjet repræsenterer de flygtendes fortid og håbet på en ny begyndelse.

Murens fald som inspirationskilde Les Deux' nye Autumn/Winter 19 kollektion hedder 'Un Nouveau Départ', hvilket betyder en ny begyndelse.

Stemmer fra nær og fjærn , som føler sammenhørighed og en ny begyndelse, Stemmer ,som mangler “værdi beskrivelse” af sammenhold.

Matrixen starter blot forfra , hvor der var " gameover" Men hvis du holder ud kan du skabe en ny begyndelse.

Ny begyndelse... - DiddePlet Ny begyndelse… I dag var så dagen, hvor Bertil skal starte på en ny skole.

Hvordan man bruger "nouveau début, nouveau commencement, nouveau départ" i en Fransk sætning

Certains envisagent de fêter le beaujolais nouveau début décembre.

C’est un nouveau commencement que Jésus ouvre pour nous.

Vous écrivez qu’un « nouveau commencement » est possible pour l’Europe.

Le noir revient comme un nouveau début à mi-chemin.

Elle signifie un nouveau début d’une nouvelle vie.

Chaque nouveau départ est une aventure.

Ce sera plutôt un nouveau début pour Julien Lizeroux.

Mais n'est-ce pas un nouveau commencement qui l'entraînera finalement plus bas...

jeu titans d'eau froide nouveau début de choc!

C’est un nouveau commencement et une renaissance en soi !