Eksempler på brug af Ny dimension på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det tilføjer en ny dimension.
En ny dimension af frihed.
Une nouvelle dimension de liberté.Træd ind i en ny dimension.
Entrez dans une nouvelle dimension.En ny dimension af friskhed!
Une nouvelle dimension de fraîcheur!Vi er trådt ind i en ny dimension.
On est entrés dans une nouvelle dimension.
Folk også translate
En ny dimension af gengivelseskvalitet.
Vi har øget ind i en ny dimension.
On est entrés dans une nouvelle dimension.Bringer en ny dimension ind i dit liv.
Apportera une dimension nouvelle à votre vie.At møde dem giver en ny dimension.
S'y retrouver leur donne une autre dimension.Giv en ny dimension til levende musik.
Donne une nouvelle dimension à la musique live.Oplev Android i en ny dimension.
Faites l'expérience d'Android sous une nouvelle dimension.Om: En eventuel ny dimension i dialogen mellem EF og Latinamerika.
Objet: Dimension nouvelle du dialogue Communauté-Amérique latine.Oplev navigation i en helt ny dimension.
Découvrez une nouvelle dimension de la navigation.De vil bringe en ny dimension til din lejlighed.
Ils apporteront une nouvelle dimension à votre appartement.Dette vil give dit ydre en ny dimension.
Ce qui permettra de conférer à votre extérieur une dimension nouvelle.Ambiglow føjer en ny dimension til din TV-oplevelse.
Ambiglow ajoute une nouvelle dimension à votre expérience visuelle.Geberit AquaClean Sela: Renhed i en ny dimension.
Geberit AquaClean Sela La propreté dans sa nouvelle dimension.Dette føjer en helt ny dimension til jeres kommunikation.
Cela ajoute une toute nouvelle dimension à votre communication.Derved vil madlavning og spisning antage en helt ny dimension.
Cuisiner et manger ont pris une toute autre dimension.Jeg har erfaret en ny dimension i livet.
J'ai découvert une nouvelle dimension de la vie.Det har givet den internationale, politiske scene en ny dimension.
Cela a donné une nouvelle dimension à la scène politique internationale.Byder dig på en hel ny dimension af navigering.
Vous offre une toute nouvelle dimension de la navigation.CHANEL tilfører hudens naturlige beskyttelsesevne en ny dimension.
CHANEL donne une nouvelle dimension au pouvoir naturel de protection de la peau.Dette tema har fået en helt ny dimension efter den 11. september.
Ce thème a acquis une dimension nouvelle depuis le 11 septembre.Strukturproblemerne i Fællesskabets landbrug: en ny dimension.
Une dimension nouvelle pour les problèmes structurels de l'agriculture communautaire.IKT har tilføjet en ny dimension til dette traditionelle problem.
Les TIC ont ajouté une nouvelle dimension à ce problème classique.Denne forvandling kan kun ske, ved at en ny dimension åbner sig.
Cette mutation ne se peut que par l'ouverture d'une dimension nouvelle.I en stor gryde med blomster støbejern vil give dit ydre en ny dimension.
Un grand pot de fleurs en fonte accordera à votre extérieur une dimension nouvelle.Islands ansøgning føjer en ny dimension til vores udvidelsesdagsorden.".
La candidature de l'Islande ajoute une nouvelle dimension à notre programme d'élargissement.».Informationssamfundet har givet servicesektoren en ny dimension.
La société de l'information a introduit une dimension nouvelle dans le secteur des services.
