Hvad Betyder NYSSA på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• nyssa
• nysse

Eksempler på brug af Nyssa på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Nyssa har ret.
Nyssa a raison.

Farvel, Nyssa.
Au revoir, Nyssa.

Nyssa havde venner.
Nyssa a des amis.

Gregory af Nyssa.
Grégoire de Nysse.

Nyssa, hvor er Lotussen?
Nyssa, où est le Lotus?

Du har en gæst, Nyssa.
Nyssa, vous avez un visiteur.

Nyssa, hvad laver du?
Nyssa, qu'est ce que tu fais?

Skynd jer!- Hvad sker der? Nyssa,?
Vite! Nyssa, qu'est-ce qu'il se passe?

Nyssa al Ghul tog dem.
Nyssa al Ghul les a emmenées.

Du behøver ikke overlade alt til Nyssa.
Tu n'as pas à t'en remettre à Nyssa.

Nyssa, du sagde, du vidste.
Nyssa, tu dis que tu sais.

Tak for det, du gjorde, Nyssa.
Ça signifie beaucoup ce que tu as fait pour moi, Nyssa.

Nyssa al Ghul er stadig derude.
Nyssa al Ghul court toujours.

Hun er på kontoret ovenpå med Nyssa og generalen.
Elle est à l'étage avec Nyssa et le général.

Nyssa al Ghul kommer efter hende.
Nyssa al Ghul vient pour elle.

Barbara og barnet er blevet bortført af Nyssa al Ghul.
Barbara et le bébé ont été enlevées par Nyssa al Ghul.

Men Nyssa, hun reddede min søsters liv.
Mais Nyssa, elle a sauvé la vie de ma soeur.

Jeg forsøger kun at finde ud af, om du pakkede tasken for at tage med mig eller Nyssa.
Si tu as fait ton sac pour partir avec moi ou… avec Nyssa.

Nyssa og Bane kommer efter mig og Barbara.
Nyssa et Bane en ont après Barbara et moi.

Den swirled Constantine er den samme som Nyssa, men Konstantin er en håndholdt kobling.
Le Constantine Swirled est le même que l'Nysse, mais Constantin est un embrayage à main.

Nyssa al Ghul vil ikke bare erobre Gotham.
Nyssa al Ghul ne veut pas seulement conquérir Gotham.

Jeg forsøger kun at finde ud af, om du pakkede tasken for at tage med mig eller Nyssa.
Si tu as fait ton sac pour partir avec moi ou… avec Nyssa. J'essaye juste de savoir.

Nyssa stopper ikke, før hun har dræbt alle i Gotham.
Nyssa ne s'arrêtera pas avant d'avoir tué tout le monde.

Der er en magisk eliksir, der kan kurere Theas blodrus. Som vi aldrig har hørt om, men Nyssa belejligt nok har.
Il y a une potion magique qui pourrait guérir Thea dont je n'ai jamais entendu parler mais qui est en possession de Nyssa.

Nyssa al Ghul vil dræbe alle i Gotham. Og skatten!
Et le trésor! Nyssa al Ghul veut tuer tout le monde à Gotham!

Ja. Og jeg må gøre noget for at redde hende. Og du må holde op med at spilde min tid med Nyssa al Ghuls spil.
Oui et j'ai besoin de faire quelque chose pour la sauver, et tu dois arrêter de me faire perdre mon temps avec les jeux de Nyssa Al Ghul's.

For eksempel, i det fjerde århundrede, Gregor af Nyssa skrev,“Hvad der blev bebudet på det tidspunkt i flammen af busken var åbenlyst manifesteret i mysteriet af Jomfru.… Som på bjerget busken brændte, men blev ikke forbrugt, så Jomfru fødte lyset og blev ikke ødelagt”(På Kristi fødsel).
Par example, dans le quatrième siècle, Grégoire de Nysse écrit,“Ce qui a été préfiguré à cette époque dans la flamme de la brousse a été manifeste ouvertement dans le mystère de la Vierge.… Comme sur la montagne la brousse brûlé mais n'a pas été consommé, si la Vierge a donné naissance à la lumière et n'a pas été corrompu”(Sur la naissance du Christ).

Selv hvis vi antager, at sådan en eliksir fandtes, hvis vi antog, at frk. Yamashiros orden gav den fra sig, hvis vi antog, at Nyssa al Ghuls ord var til at stole på, så ja.
En supposant qu'un tel élixir existe, en supposant que Melle Yamashiro s'en sépare volontairement, en supposant qu'on puisse faire confiance à la parole de Nyssa Al Ghul's, alors oui.

Det er en magt for forandring. De har i stilhed manipuleret verden i hundredvis af år. Og jeg kan ikke, jeg vil ikke, lægge den slags magt i Nyssa al Ghuls hænder!
C'est une force de changement, manipulant silencieusement les évènements mondiaux depuis des centaines d'années, et je ne peux pas, je ne mettrai pas ce pouvoir dans les mains de Nyssa Al Ghul!

De mest fremtrædende af disse teologer var Athanasios, den selvhævdende biskop fra Alexandria, og de tre kirkeledere fra Kappadokien i Lilleasien- Basilios den Store, hans broder Gregor af Nyssa og deres ven Gregor fra Nazianz.
Parmi les principaux intervenants figuraient Athanase, le bouillant évêque d'Alexandrie, et trois responsables ecclésiastiques de Cappadoce(en Asie Mineure): Basile le Grand, son frère Grégoire de Nysse et leur ami Grégoire de Nazianze.

Hvordan man bruger "nyssa" i en Dansk sætning

I øjeblikket er vores mest populære hotel i Nyssa Parma Inn, som er blevet reserveret 5 gange inden for den sidste time.

Selv Nyssa hjalp til blot for at følge situationen for at se hvordan de forskellige ville reagere og gøre.

Nyssa fnøs og råbte derefter ud i mængden ”Er vi så bedre end dem?

Han skyndte sig hen mod spisepladsen sammen med Nyssa og hans andre søstre og brødre.

Clemens af Alexandria, Origenes, Gregor af Nyssa, Ambrosius af Milano og Hieronimus - Det havde været et fint træk i din karakterbog, om du havde undersøgt sagen nøje.

Disse fædre er de to brødre, Basilios den Store (af Cæsarea) og Gregor af Nyssa, samt Basilios’ studiekammerat, Gregor af Nazianz.

Origenes og Gregor af Nyssa opfattede helvede som et sted hvor man pines åndeligt fordi man er skilt fra Gud.

De kappadokiske kirkefædre (Basilios den Store, Gregor fra Nazianz og Gregor fra Nyssa) lagde i deres skrifter fundamentet for den ortodokse (rettroende) kirke.

Så selv en weekend i Nyssa kan blive første skridt på vejen mod en bonusovernatning på et hotel.

Vi hjælper dig med at finde det perfekte hotelværelse blandt 1 hoteller i Nyssa.

Hvordan man bruger "nysse, nyssa" i en Fransk sætning

Grégoire de Nysse était en effet le chef théologique de l’assemblée.

Nyssa détestait ces choses qu’elle ne pouvait comprendre.

Saint Grégoire de Nysse prononça son éloge funèbre.

Nyssa qui la cachait sous sa tunique, trembla de peur.

Grégoire de Nysse et tant d'autres Pères de l'Église.

Abordé si loin déjà, Nyssa prenait le risque d'un refus.

De prime abord, Nyssa semblait plutôt contente.

Saint Grégoire de Nysse dit gracieusement que nous sommes des peintres.

L’interprétation de Grégoire de Nysse au miroir de l’exégèse patristique

Nyssa s’adossa au mur, en parfaite imitation de statue.