Hvad Betyder NYT DREV på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• nouveau lecteur
• nouveau disque

Eksempler på brug af Nyt drev på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Eller generelt brugt et nyt drev.
Ou généralement utilisé un nouveau lecteur.

Tildel et nyt drev til et ulæseligt SD-kort.
Attribuer un nouveau disque à une carte SD illisible.

Trin 7: Preview gendannede billeder og Save dem til et nyt drev.
Étape 7: Preview Photos récupérées et Save eux à un nouveau lecteur.

At du ikke kan angive et nyt drev eller en ny sti for destinationsfilen.
Vous ne pouvez pas spécifier un nouveau lecteur pour votre destination. GOTO: HELP REPLACE.

Forresten skal destinationsmappen også være i et nyt drev.
À propos, le dossier de destination devrait également se trouver dans un nouveau lecteur.

Du kan ikke angive et nyt drev eller en ny sti som destination.
Vous ne pouvez pas spécifier de nouveau lecteur ni de nouveau chemin d'accès comme cible.

Hvis du ikke har andre planer, skal du lade muligheden for at installere nyt drev.
Si vous n'avez pas d'autres plans, laissez la possibilité d'installer nouveau disque.

Du vil se et nyt drev eller en flytbar disk vises på din computer til SD-kortet.
Vous verrez un nouveau lecteur ou un disque amovible apparaît sur votre ordinateur pour la carte SD.

Opret forbindelse til en anden enhed, eller tildel et nyt drev til et ulæseligt SD-kort.
Se connecter à un autre périphérique ou affecter un nouveau lecteur à une carte SD illisible.

Et nyt drev med en kraftigere laser til at reducere brændingstiden for dobbeltlagsdiske.
Ce nouveau lecteur est doté d'un laser encore plus puissant pour réduire la durée d'écriture sur les disques double couche.

Del 1: Opret forbindelse til en anden enhed eller tildel et nyt drev til et ulæseligt SD-kort.
Partie 1: Connexion à un autre périphérique ou affectation d'un nouveau lecteur à une carte SD illisible.

Du kan ikke angive et nyt drev eller en ny sti til den omdøbte fil.
Remarque Vous ne pouvez pas spécifier de nouveau lecteur ou de nouveau chemin d'accès pour le fichier renommé.

Dette giver dig mulighed for at udføre en hurtig scanning og begynde at bruge et nyt drev om et par minutter.
Cela vous donne une chance d'effectuer un balayage rapide et commencer à utiliser un nouveau disque en quelques minutes.

Når du vil installere et nyt drev til din computer, skal du formatere harddisken med et bestemt filsystem.
Lorsque vous souhaitez installer un nouveau lecteur sur votre ordinateur, vous devez formater le disque dur avec un système de fichiers spécifique.

Du har bedre gemt den genoprettede korrupte PowerPoint-fil til et nyt drev, hvis data overskrives.
Vous feriez mieux de sauvegarder le fichier PowerPoint corrompu récupéré sur un nouveau lecteur en cas de remplacement des données.

En mand har brug for et nyt drev, og det er klar til at teste sine evner, komplicerende forhold og kommer op med konkurrencen.
Un homme a besoin d'un nouveau disque et il est prêt à tester ses capacités, ce qui complique les conditions, et à venir avec la compétition.

Dev/sda: ukendt disketiket: Dette vises normalt, når du tilslutter et nyt drev, eller når du går galt i tildeling af partitionerne.
Dev/sda: étiquette de disque non reconnue: Ceci est généralement affiché lorsque vous connectez un nouveau lecteur ou lorsque vous vous trompez dans l'allocation des partitions.

Det er mere rimeligt at købe et nyt drev end at forsøge at hvile den gamle(undtagelsen kan være den disk, hvor meget vigtige oplysninger gemmes).
Il est plus raisonnable d'acheter un nouveau disque que d'essayer de faire reposer l'ancien(l'exception est peut- être le disque sur lequel des informations très importantes sont stockées).

Hvis C: drevet svigter, kan du bare fjerne det og gøre det sekundære drev den nye primære, tilføjer et nyt drev i den sekundære position.
Si le lecteur C: doit échouer, il vous suffit de le retirer et de faire le disque secondaire la nouvelle principale, l'ajout d'un nouveau disque dans la position secondaire.

Gmail Drive tilføjer i bogstaveligste forstand et nyt drev til din computer i mappen My Computer, hvortil du kan lave nye mapper, kopiere samt trække og slippe filer.
GMail Drive Ajoute littéralement un nouveau disque à votre ordinateur dans le dossier Poste de travail, où vous pouvez créer de nouveaux dossiers, et y copier et glisser-déplacer des fichiers.

Som Android-telefon kan monteres som en ekstern harddisk på computer, når du tilslutter din Android-telefon til pc'en via USB-kabel, vil du se et nyt drev i Denne computer.
Comme téléphone Android peut être monté comme un disque dur externe sur l'ordinateur, lorsque vous connectez votre téléphone Android pour PC via le câble USB, vous verrez un nouveau lecteur dans Poste de travail.

Når du kortlægger et netværksdrev, vises det som et nyt drev under Denne pc i File Explorer, så du hurtigt kan få adgang til de delte filer, du har brug for, ligesom du ville have din lokale harddisk.
Lorsque vous mappez un lecteur réseau, il apparaîtra comme un nouveau disque sous ce PC dans l'Explorateur de fichier, donc, vous pouvez accéder rapidement aux fichiers partagés vous devez, comme vous le feriez votre disque dur local.

Så jeg har brugt de bedre timer af aftenen forsøger at redde alt fra det gamle drev til et nyt drev, kun at have nye drev tilsyneladende viser de samme symptomer.
Ensuite, j'ai passé des heures meilleures de la soirée à essayer de sauver tout ce depuis l'ancien disque sur un nouveau disque, seul à avoir le nouveau disque en apparence présentent les mêmes symptômes.

Hjælpe ham hoppe som høj, du kan, for at føle sig dette fantastiske fornemmelse i huden tage tid at hoppe med på boblerne lidt mænd, der er i dette område, så du får et nyt drev og udvide din flyvetid.
Lui aider à sauter aussi haut que vous pouvez sentir cette incroyable sensation de la peau prendre le temps de sauter sur les ballons de petits hommes qui sont dans cette zone, vous obtenez un nouveau lecteur et prolonger votre temps de vol.

Opret forbindelse til en anden enhed eller tildel et nyt drev til et ulæseligt SD-kort Opdater eller geninstaller driveren for at registrere dit korrupte SD-kort Brug Windows Command Line til at reparere eller formatere SD-kortet.
Se connecter à un autre périphérique ou affecter un nouveau lecteur à une carte SD illisible Mettre à jour ou réinstaller le pilote pour détecter votre carte SD corrompue Utiliser la ligne de commande Windows pour réparer ou formater la carte SD.

Selvfølgelig er det ofte muligt at rette de"brudte" sektorer, og harddisken kan virke i nogen tid, men efter genopretning er det værd at tænke på at købe et nyt drev, da problemet kan fortsætte!
Bien sûr, il est souvent possible de réparer les secteurs«cassés» et le disque dur peut fonctionner pendant un certain temps, mais après la récupération, pensez à acheter un nouveau lecteur, car le problème risque de persister!

Især at få det bedste af informationsteknologi, der i dag kan virkelig være et nyt drev til at skubbe fremad papirløs transport i en ny verdensomspændende erhvervsmiljø, samt forbedring af ikke blot teknisk interoperabilitet, men også kommercielle og administrative interoperabilitet ved anvendelse af it og især den lethed, hvormed toldarbejdet.
En particulier pour tirer le meilleur parti de la technologie de l'information qui, aujourd'hui, peut vraiment être un nouveau disque sans papier pour faire avancer le transport dans un environnement des affaires à travers le monde nouveau, ainsi que l'amélioration de l'interopérabilité non seulement technique mais aussi commercial et administratif de l'interopérabilité grâce à l'utilisation de l'informatique, et en particulier la facilité de l'environnement douanier.

Format fejl kommer når nogen nye drev er forbundet til et system.
Erreurs de format de venir chaque fois qu'un nouveau disque est connecté à un système.

Clean Windows installerer have færre fejl, og en helt ny drev kan lide det, når der er færre fejl.
De Windows Clean installe ont moins d'erreurs, et un nouveau lecteur de la marque qu'il aime quand il y a moins d'erreurs.

Rene Windows-installationer har færre fejl, og en helt ny drev kan lide det, når der er færre fejl.
Les installations Windows propres comportent moins d'erreurs et un tout nouveau lecteur l'apprécie lorsqu'il y a moins d'erreurs.