Hvad Betyder NYT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• nouveau
• neuf
• récent
• de nouvelles
• nouvelle
• nouvelles
• nouveaux
• neuve
• neufs
• récente
• neuves

Eksempler på brug af Nyt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Et nyt spil.
Nouveau jeu.

Det er nyt.
C'est récent.

Nyt køkken?
Nouvelle cuisine?

Dette er nyt.
C'est nouveau.

Nyt salonemne.
Nouveau sujet.

Det er helt nyt.
Il est tout neuf.

Nyt spil… en dag.
Nouveau jeu… un jour.

Det er ikke nyt.
Ce n'est pas neuf.

Godt nyt, folkens!
Bonne nouvelle, tout le monde!

Der er intet nyt.
Pas de nouvelles.

Skidt nyt, folkens!
Mauvaise nouvelle, tout le monde!

Det bliver som nyt.
Ce sera comme neuf.

Intet nyt om Gavin.
Pas de nouvelles de Gavin.

Alt skulle være nyt.
Tout devait être neuf.

Du er et helt nyt menneske.
T'es un homme tout neuf.

Det, synes jeg, er nyt.
C'est vraiment récent.

Det er helt nyt, du ved.
C'est assez récent, vous savez.

Ellers køber jeg et nyt.
Sinon, je t'en rachèterai un neuf.

Godt nyt fra Italien.
De bonnes nouvelles d'Italie.

Det er helt nyt.
Il faut prévoir.- Tout récent.

Nyt navn. Nyt liv.
Nouveau nom, nouvelle vie.

Med"test" er det nyt.
Test", on sait que c'est nouveau.

Uhyggeligt nyt fra Florida.
Nouvelle macabre de Daytonan en Floride.

Genstart af arten er ikke nyt.
Redémarrer l'espèce, c'est pas neuf.

Nyt hår. Nyt look!
Nouveaux cheveux, Nouveau look!

Katerina Zubkova. Nyt navn.
Ton nouveau nom: Katerina Zubkova.

Nyt blod fra Italien vil snakke.
Des nouveaux d'Italie veulent parler.

Men det er nyt for Jen og Anissa.
An8}C'est nouveau pour Jen et Anissa.

Jeg har dårligt nyt, mr.
J'ai de mauvaises nouvelles, Monsieur.

Et meget nyt eksempel er Khao Manee.
Un exemple très récent est le Khao Manee.

Hvordan man bruger "nyt" i en Dansk sætning

Det var jo enlig noget nyt, jeg havde aldrig været til en engle fest før. "Det lyder godt.

De to tidligere udenrigsministre Uffe Ellemann-Jensen og Mogens Lykketoft bliver fremover hovedpersoner i et nyt udenrigspolitisk magasin på TV2 News.

Også skal jeg til en fest i aften, men det er kun for at prøve noget nyt." fortalte jeg.

Den opfindsomsomme, blonde journalist valgte i et forsøg på at bremse rygtet at starte et nyt om sig selv.

Det viser en undersøgelse foretaget af Epinion på vegne af teleselskabet 3, som har kastet nyt lys over vores streamingvaner.

Derimod viser det sig, at en mangestrenget tilgang til læring stimulerer og understøtter barnets udvikling og bidrager til, at lysten til at lære nyt varer ved.

Når man står og skal købe et nyt gulv til huset, falder valget oftest på et plankegulv.

Vi forsøger at tænke nyt og udvikle os, så vi i fællesskab kan skabe en moderne bilkoncern.

Deres spiludvalg er rigtig pænt for et relativt nyt casino, og du kan heller ikke øke forventningene dine i lydavdelingen.

Store energimæssige fordele Solbrønden fra Sunwell er et nyt produkt på markedet, og derfor er der stadig usikkerhed omkring de tekniske data.

Hvordan man bruger "nouveau, neuf, récent" i en Fransk sætning

Agenouillez vous devant votre nouveau dieu!

Neuf villages ont déjà été repris.

Rue Neuf des Boulets (métro Voltaire).

lLe nouveau cabinet médical est ouvert.

Récent tests scientifiques spectacles attente pour?

Aucun traumatisme récent n'explique cet état.

Neuf stations sont déclarées non conformes.

Découvrez vite notre tout nouveau BLOG.

Tissu neuf dans les tons bleus.

D'où mon abonnement récent pour Mediapart.