Hvad Betyder NYT ELEMENT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• nouvel élément
• autre élément
• nouvel aspect
• élément flambant neuf
• élément nouveau
• nouvelle composante
• nouvelle caractéristique
• nouveau patch

Eksempler på brug af Nyt element på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Og så et nyt element.
Puis un nouvel élément.

Et nyt element i byggeriet.
Qu'il s'agit d'un nouvel élément du bâtiment.

Klik på Nyt element.
Cliquez sur nouvel élément.

Det er sæsonens tema, som jeg gav et nyt element.
C'est le thème, mais j'ai ajouté un autre élément.

Føj et nyt element til listen.
Ajoute un nouvel élément à la liste.

For at tilføje et nyt element.
Pour ajouter un nouvel élément.

Føje et nyt element til et listeværktøj.
Ajout d'un nouvel élément à un outil Listes.

Det tilføjer også et nyt element.
Il ajoute also onu nouvel élément.

Klik på Tilføj nyt element i menuen Projekt.
Dans le menu Projet, cliquez sur Ajouter un nouvel élément.

Det er klart, at dette er et nyt element.
Mais bien sûr ce point est un élément nouveau.

Der var dog ét nyt element i undersøgelsen.
Mais un nouvel élément est apparu lors de l'étude du dossier.

PgDn Flytte en side op og markere et nyt element.
Monter d'une page et sélectionner un nouvel élément.

Det bør være et nyt element i den transatlantiske dialog.
Ce doit être un nouvel élément du dialogue transatlantique.

Forskere skaber et nyt element.
Les chercheurs créent un nouvel élément.

Tag mindst et nyt element i gameplayet- selvmålretning.
Prenez au moins un nouvel élément du gameplay: l'auto- ciblage.

Jeg kan allerede på nuværende tidspunkt se et nyt element.
J'observe d'ores et déjà un élément nouveau.

Du ville være et nyt element i huset.
Vous seriez ce nouvel élément dans la maison.

Under eDiscovery-sæt skal du klikke på Nyt element.
Sous Ensembles eDiscovery, cliquez sur Nouvel élément.

Klik på Tilføj nyt element, og derefter gå videre til trin 3.
Cliquez sur Ajouter un nouvel élément, puis passez à l'étape 3.

På menuen Ny skal du klikke på Nyt element.
Dans le menu Nouveau, cliquez sur Nouvel élément.

Klik på Nyt element(Ny begivenhed for en kalender).
Cliquez sur nouvel élément(nouvel événement pour un calendrier).

På siden Billedgengivelser skal du vælge Tilføj nyt element.
Dans la page Rendus d'image, sélectionnez Ajouter un nouvel élément.

Religion som et nyt element, der rejser helt nye mure?
La religion en tant que nouvel élément qui érige de tous nouveaux murs?

Under Forespørgsler vedrørende forebyggelse af datatab> Nyt element.
Sous Requêtes de prévention de perte de données> nouvel élément.

Interventioner genetik er et nyt element i inspirerer program, vi.
Interventions génétique est une nouvelle composante du programme, nous inspire des.

Skriv Titlen for begivenheden i dialogboksen Kalender- nyt element.
Dans la boîte de dialogue nouvel élément de calendrier, tapez le titre de l'événement.

Jeg mener, at dette er et vigtigt nyt element i det multilaterale system.
Je pense que ceci constitue une nouvelle composante importante du système multilatéral.

Et vigtigt nyt element i den seneste revision, som trådte i kraft den 11. januar 2010, er artikel 46 om udarbejdelse af SRD'er.
Un élément nouveau important de la dernière révision, qui est entrée en vigueur le 11 janvier 2010, est l'article 46 relatif à l'élaboration des DRS.

(IT) Denne strategiske rapporteringsøvelse er et nyt element i samhørighedspolitikken.
(IT) Le rapport stratégique constitue un nouvel aspect de la politique de cohésion.

Der er så et nyt element, der kan ødelægge dit syn på en blomstrende portal.
Il existe donc un autre élément qui peut ruiner votre idée de portail en plein essor.

Hvordan man bruger "nyt element" i en Dansk sætning

Et andet nyt element i SAS’ udgave af kabinen er placeringen af toiletterne bagest.

Fordybelse i udforskningen Et på overfladen mægtigt spændende nyt element i Odyssey er den nye Exploration Mode i spillet.

I en pressemeddelelse afslører Have PR, at der til dette års udgave af musikduellen bliver et tilføjet et helt nyt element af konkurrence.

Værst vil være en smålig gumpetung og lavbenet bygning, der blot vil fylde og ikke tilføre Silkeborg et nyt element.

Hvis du bestiller Spectral CF 9.0, så inviterer du et nyt element af fest og eventyr med på dine cykelture.

Et nyt element kan give dit køkken en fantastisk stemning, og du kan være sikker på at det virker.

Et nyt element i forhold til tidligere vismandsrapporter om ØMU’en er, at vi denne gang har kunnet analysere, hvordan indførelsen af euroen har påvirket udenrigshandelen i OECD-området.

Når der føjes et nyt element sendes en mail.

Socialisering begynder, når der er kontakt med et nyt element: kat, hund, hest, etc.

Med en ovenlyskuppel kan du tilføre dagslys til din bolig og dermed give din bolig et helt nyt element af luft og lys.

Hvordan man bruger "nouvel aspect, autre élément, nouvel élément" i en Fransk sætning

Nous espérons que le nouvel aspect vous plaira.

Ingrédients du nouvel aspect populaire aujourd'hui que plus.

Un autre élément important est toutefois l’acoustique.

C ́est un nouvel aspect dans ton approche.

Autre élément d’intérêt: des barrières anti-suicide.

C’est alors qu’un nouvel élément apparaît.

Autre élément majeur de l’aventure, c’est l’exploration.

Autre élément intéressant, l'emblématique tour Rupert.

Autre élément clé pour cela les.

Aucun nouvel élément n’a été ajouté.