Hvad Betyder NYT KØB på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• nouvel achat

Eksempler på brug af Nyt køb på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det er derfor underlagt et nyt køb.
Elle fait donc l'objet d'un nouvel achat.

Der men intet mere er et nyt køb, hvor du kan købe alt det nødvendige.
Il mais rien de plus est un nouvel achat, où vous pouvez acheter tout le nécessaire.

COM, så du kan foretage et nyt køb.
COM et il sera possible d'effectuer un nouvel achat en magasin.

Du kan foretage et nyt køb til den samme tjeneste, herunder på andre sprog.
Vous pouvez faire un nouvel achat pour le même service, incluant d'autres langues.

Du skal igen gå til autoshop til et nyt køb.
Vous devez encore aller à l'autoshop pour un nouvel achat.

Hvis det er et nyt køb, der endnu ikke er registreret på en konto, kan du tilføje det manuelt.
S'il s'agit d'un nouvel achat qui n'est pas encore enregistré dans un compte, vous pouvez l'ajouter manuellement.

Hvis den ikke har forladt lageret endnu, kan du annullere den og foretage et nyt køb.
Si l'état de la commande le permet, vous pourrez l'annuler et effectuer un nouvel achat.

Hvis du har lavet et nyt køb modtager du derefter en e-mail med en licensnøgle, denne sendes til den email adresse du brugte ved bestillingen.
Si vous avez effectué un nouvel achat, un e- mail avec une clé de licence vous sera envoyé à l'adresse e- mail utilisée lors de la commande.

Det fine ved dette er, at du ikke kun får en provision for hvert nyt køb.
La bonne chose à propos de cela est que vous ne recevez pas seulement une commission pour chaque nouvel achat.

Ændringerne vil være gældende fra det øjeblik, du har accepteret vilkårene(i forbindelse med et nyt køb eller et besøg på Hjemmesiden), alternativt 30 dage efter Born this Day har informeret dig om ændringerne.
Les changements s'appliquent à compter de la date à laquelle vous acceptez les termes et conditions(en conjonction avec un nouvel achat ou en visitant le site Web), ou 30 jours après que Born This Day vous a informé des changements.

Hvis du vil udveksle et emne, vil du gerne genforene originalen og sætte et nyt køb.
Si vous souhaitez échanger un article, vous souhaiterez réunir l'article original et définir un nouvel achat.

Ændringer bliver gyldige, når kunden har accepteret de generelle betingelser, dette i forbindelse med et nyt køb eller mens du browser på hjemmesiden, alternativt 30 dage efter, at plakatforretningen har informeret kunden om ændringerne.
Les modifications deviennent valables une fois que le client a accepté les conditions générales, dans le cadre d'un nouvel achat ou lors de la navigation sur le site Web, ou 30 jours après que Poster Store a informé le client des modifications.

En kunde ønsker at sælge sin Wellcraft 2600 Martinique, model 1999, EW 2000, i god stand til nyt køb.
Un client veut vendre son Wellcraft 2600 Martinique, modèle 1999, EW 2000, en bon état pour un nouvel achat.

Hvis den ikke har forladt lageret endnu, kan du annullere den og foretage et nyt køb med den rigtige leveringsmetode.
Si l'état de la commande le permet, vous pourrez l'annuler et effectuer un nouvel achat.

Vælg mellem en række forskellige størrelser nedenfor og modtag en 2 års garanti på hvert nyt køb.
Choisissez parmi un éventail de différentes tailles ci-dessous et bénéficiez d'une garantie de 2 ans sur chaque nouvel achat.

Du sparer produktionsomkostninger, genererer mindre affald og øger samtidigt sandsynligheden for et nyt køb.
Vous économisez des coûts de production, générez moins de déchets et augmentez les chances d'un nouvel achat.

Hvis du foretrækker at bytte til en anden vare, skal du anmode om en returnering og foretage et nyt køb.
Si vous préférez échanger contre un article différent, vous devrez demander un remboursement et réaliser un nouvel achat.

Hvis du ønsker at bytte en vare, vil du ønsker at vende tilbage til det oprindelige emne og sætte et nyt køb.
Si vous souhaitez échanger un article, vous aurez envie de revenir à l'élément d'origine et de mettre un nouvel achat.

Hvis du ønsker at bytte en vare, du bliver nødt til at vende tilbage til den oprindelige konto og oprette et nyt køb.
Si vous souhaitez échanger un article, vous devrez renvoyer l'élément d'origine et de définir un nouvel achat.

Tag en lille mængde af penge, det synes, er ikke så stort et problem- du bare nødt til at anvende til banken, udfylde en formular, indsende de nødvendige dokumenter, og du kan nyde et nyt køb.
Prenez une petite somme d'argent, il semblerait, est pas un gros problème- vous avez juste besoin d'appliquer à la banque, remplir un formulaire, soumettre les documents nécessaires et vous pouvez profiter d'un nouvel achat.

Nye køb i dag.
Nouvelle acquisition aujourd'hui.

Mine nyeste køb 3.
Mes dernières acquisitions 3.

Og det bliver nye køb selvfølgelig også.
Tout comme les nouveaux achats, bien sûr.

Alle nye køb og fornyelser skal ske inden denne dato.
Tous les nouveaux achats et renouvellements devront intervenir avant cette date.

Det kan give anledning til nye køb.
Cela pourrait être une opportunité de faire de nouveaux achats.

En overtrædelse for manglende betaling forhindrer, at det kan bruges til nye køb.
Un défaut de paiement empêche son utilisation pour des achats supplémentaires.

Vælg"Hent nye køb automatisk".
Sélectionnez l'option« Télécharger automatiquement les nouveaux achats».

Og jeg elsker ærligtalt mine nye køb!
J'adore vraiment ma nouvelle acquisition!

Med billedet her ville jeg gerne vise jer mine to nyeste køb.
Pour compléter mon look, je vous présente mes deux dernières acquisitions.

Årsrabatter fås kun på nye køb.
Remises annuelles disponibles uniquement sur les nouveaux achats.