Eksempler på brug af Også relevant på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Også relevant er genetik.
Sport stil er også relevant.
Style sport est également pertinente.Kurset er også relevant for kommunen, psykologer og plejeforældre.
Le cours est également pertinent pour les psychologues municipalité et les parents d'accueil.Transit forbud i Roßdorf er også relevant for Darmstadt- AR.
L'interdiction de transit Roßdorf est également pertinente pour Darmstadt- AR.Kombination med andre farver rød oggul palet er også relevant.
Det er selvfølgelig også relevant resten af året!
Et c'est également valable le reste de l'année!Det er også relevant for lederstillinger i den offentlige og private sektor.
Il est également pertinente pour des postes de leadership au sein du secteur public et privé.Nu er denne frisyre også relevant blandt voksne.
Maintenant, cette coiffure est également pertinente chez les adultes.Det er også relevant at nævne, at vi ikke blot passivt iagttager begivenhederne.
Den regionale virkelighed er også relevant på et økonomisk og socialt plan.
Og, som en advarsel,en hentydning til de"fremmede" kvinders parfume er også relevant.
Et, comme un avertissement,une allusion au parfum des femmes« étrangères» est également pertinente.Denne frisure er også relevant til enhver tid.
Cette coiffure est également pertinente en tout temps.Også relevant imponerende størrelse af dekorative kvaster, der giver særlige tilbehør vintage look.
Taille impressionnante Aussi pertinente de glands décoratifs, donnant des accessoires spéciaux look vintage.Moderne gips-krakelering er også relevant for den afrikanske interiør.
Moderne plâtre craquelures est également pertinente pour l'intérieur de l'Afrique.Det er også relevant at rejse og forbinde med den mandlige halvdel af familien- far, bror eller søn.
Il est également pertinent de Voyage et de s'associer avec la moitié mâle de la famille- père, frère ou fils.Denne uudholdelige økonomiske lov er også relevant for det farmaceutiske marked.
Cette loi économique inébranlable est également pertinente pour le marché pharmaceutique.Solidaritet er også relevant, når det gælder en anden tilrettelæggelse af EU-budgettet.
La solidarité s'avère également pertinente lorsqu'il s'agit de la réorganisation du budget de l'UE.Og som jeg sagde tidligere, denne metode er også relevant for andre posttjenester.
Et, comme je l'ai dit plus tôt, cette méthode est également pertinente pour d'autres services de messagerie.Programmet er også relevant for en karriere inden for økonomi og fast ejendom sektorer generelt.
Le programme est également pertinent pour une carrière dans les secteurs de la finance et de l'immobilier en général.En anden del af kapitel 05 01(administrative udgifter)er også relevant for denne revision.
Une autre partie du chapitre 05 01(dépenses administratives)est également pertinente pour le présent audit.Denne meddelelse er også relevant for Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde.
Cette communication présente également de l'intérêt pour l'Espace économique européen.Du kan male med en strålende lak en god halvdel af neglepladen- sådan manicure er også relevant.
Vous pouvez peindre avec un vernis brillant une bonne moitié de la plaque à ongles- une telle manucure est également pertinente.I det øverste område dækning er også relevant- det er en mulighed for de lysafgivende webs.
Dans la zone de couverture supérieure est également pertinent- il est une option pour les bandes de transmission de lumière.Præcis også relevant for filer, der kører fra diske og andre ikke meget pålidelige lagermedier.
Exactement également pertinent pour les fichiers exécutés à partir de disques et d'autres supports de stockage peu fiables.For at begynde at bruge HDD(for SSD,løsningen på dette problem er også relevant), bør den initialiseres.
Pour commencer à utiliser le disque dur(pour les disques SSD,la solution à ce problème est également applicable), vous devez l'initialiser.Men det er også relevant for alle, der tager deres vægtkontrol seriøst og ønsker at forblive slanke og sunde.".
Mais ce régime est également valable pour ceux qui contrôlent particulièrement leur poids et désirent rester svelte et en bonne santé».Selv om pugs tilhører små racer,er spørgsmålet om prisen på foder også relevant for deres ejere.
Alors que carlins sont de petites races, maisla question des prix des denrées alimentaires est également pertinente à leurs propriétaires respectifs.Den er baseret på Teater,men er også relevant i mange andre områder såsom Film og TV, samt generelle forretning og handel.
Il est basé dans le théâtre,mais est également pertinent dans de nombreux autres domaines tels que Film et TV, ainsi que des affaires en général et le commerce.Der er knyttet til de to sæt mappeflaske bælte institutioner, stående ustabilitet af flasken ellerhøj flaske er også relevant.
Attachés aux deux ensembles d'institutions de ceintures à bouteilles, l'instabilité de la bouteille oude la bouteille haute est également applicable.Test i henhold til de forhold, der fremgår af EN ISO 23936-1, er også relevant i forbindelse med overholdelse af kravene i NORSOK M-710.
Les essais réalisés en conformité avec EN ISO 23936- 1 sont donc également pertinents pour la conformité avec NORSOK M- 710.
