Hvad Betyder OMKRING TREDIVE MINUTTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• environ trente minutes

Eksempler på brug af Omkring tredive minutter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Bag kagen omkring tredive minutter.
Cuire le gâteau environ trente minutes.

Med sporvogn kan nås lejligheden fra Amsterdam Centraal jernbanestation i omkring tredive minutter.
En tram de l'appartement de la gare centrale d'Amsterdam se trouve à une trentaine de minutes.

Mei forsvandt for omkring… tredive minutter siden.
Trente minutes. Mei a disparu il y a environ.

Både Levitra og Viagra anvendes pilleform, og begynder også at have effekt på omkring tredive minutter.
Les deux Viagra et Levitra sont pris sous forme de pilule, et commencent également à avoir effet dans environ 30 minutes.

Vil være om omkring tredive minutter. Ankomst til Whitehall Terminal, Manhattan.
Arrivée au terminal de Whitehall, Manhattan, d'ici environ 30 minutes.

Den første tablet til at sælge i morgen, og den anden omkring tredive minutter til den planlagte sex.
Le premier comprimé de vendre le matin, et le deuxième est d'environ trente minutes, dans un délai de planning de sexe.

Vil være om omkring tredive minutter. Ankomst til Whitehall Terminal, Manhattan.
Sera d'environ 30 minutes. L'arrivée au terminal de Whitehall, Manhattan.

Som vi kan se, vil dette særlige arbejde tage omkring tredive minutter, så vi kan gøre andre ting.
Comme nous pouvons le voir, ce travail particulier prendra environ trente minutes, donc nous pouvons faire d'autres choses.

Også attraktiv besøger Denia og dens stenede strande eller Xativa og slottet, begge byer omkring tredive minutter.
Aussi la visite attrayante Denia et ses plages rocheuses ou Xativa et son château, les deux villes d'environ trente minutes.

Efter kørsel omkring området i omkring tredive minutter, lytte til politiet scanneren.
Après avoir conduit autour de la zone pendant environ trente minutes, en écoutant le scanner de la police.

Både Levitra og Viagra anvendes pilleform, og begynder også at have effekt på omkring tredive minutter.
Le vardenafil et le Viagra sont utilisés sous forme de comprimé, et commencent également à avoir une incidence sur environ trente minutes.

Den linje 040 fører i omkring tredive minutter til Akropolis-museet og til Syntagma-pladsen i centrum af Athen.
La ligne 040 mène à une trentaine de minutes au musée de l'Acropole et de la place Syntagma dans le centre d'Athènes.

Både Levitra og Viagra anvendes pilleform, og begynder også at have effekt på omkring tredive minutter.
Le vardénafil et le Viagra sont tous deux utilisés sous forme de comprimés, et tous deux commencent à agir en une trentaine de minutes.

På en normal dag tæller tog omkring tredive minutter, hvorefter vi blev udgivet, en bygning ad gangen, til chow hall til middag.
Sur un nombre de jour normal a pris une trentaine de minutes, à quel point nous avons été libérés, d'un bâtiment à un moment, à la salle de Chow pour le dîner.

Hvis du ikke er i stand til at tage det på en helt tom mave, tage det omkring tredive minutter før indtagelse af et måltid.
Si vous êtes incapable de le prendre sur un estomac complètement vide, prendre une trentaine de minutes avant de manger un repas.

En gåtur på omkring tredive minutter langs kysten tager dig til Parc de la Villette, hjem til Geode, Science City og City of Music.
Une balade d'une trentaine de minutes le long des berges vous mènera jusqu'au Parc de la Villette qui abrite la Géode, la Cité des Sciences et la Cité de la Musique.

Under deres vækst vil det være bedre at være rimeligt og tilbyde dem flere gåture på omkring tredive minutter på dagen kun en stor vandretur på 2 timer!
Pendant leur croissance, il vaudra donc mieux être raisonnable et leur proposer plusieurs promenades d'une trentaine de minutes dans la journée qu'une seule grande randonnée de 2 heures!

Omkring tredive minutter fra Barcelona og strande, kun få minutter fra stationen og supermarkedet område er bolig, rolig og du parkere foran huset uden besvær.
A une trentaine de minutes de Barcelone et des plages, à quelques minutes de la gare et de supermarchés le quartier est résidentiel, calme et l'on se gare devant le logement sans difficulté.

Rejsetiden mellem lufthavnen og den russiske hovedstad tager omkring tredive minutter uden for myldretiden, men i myldretiden kan det nemt tage op til to timer.
Le temps de trajet entre l'aéroport et la capitale russe est d'environ 30 minutes en dehors des heures de pointe, mais pendant les heures de pointe, cela peut prendre plus de 2 heures.

Ideel til et par, selv med et barn, er det beliggende i en smuk beliggenhed, et skridt væk fra golfbanen, inden dell'Urbanizacion El Bosque, omkring tredive minutter eller mindre fra downtown Valencia.
Idéal pour un couple avec un enfant, est situé dans un bel endroit, à quelques pas du terrain de golf, dans dell'Urbanizacion El Bosque, en trente minutes ou moins, à partir du centre de Valence.

Masser af fyre som en enkelt dosis dag-til-dag taget omkring tredive minutter før en øvelse, fordi de hævder, at det giver dem en særlig haste af sejhed og udholdenhed.
Beaucoup de gars comme une seule dose au jour le jour à prendre environ trente minutes avant un exercice parce qu'ils affirment qu'il leur fournit une pointe spéciale de ténacité et d'endurance.

Omkring tredive minutter senere, nøjagtigt elleve minutter efter, at Israel var blevet udråbt som stat, overgav Charlie Ross, min pressesekretær, en erklæring til pressen om De forenede Staters de facto anerkendelse af Israels provisoriske regering.
Trente minutes plus tard, onze minutes, exactement, après la proclamation du jeune Etat, Charlie Ross donnait à la presse le communiqué annonçant la reconnaissance de facto, par les Etats- Unis, du gouvernement provisoire d'Israël.

Talrige fyre vælger en ensom hverdag dosis taget omkring tredive minutter før en træning, da de tilstand, det giver dem med en særskilt sus af styrke og udholdenhed.
De nombreux gars choisissent un dosage quotidien solitaire pris environ trente minutes avant une séance d'entraînement étant donné qu'ils affirment qu'il leur donne une ruée vers distincte de la force et de l'endurance.

Omkring tredive minutter senere, nøjagtigt elleve minutter efter, at Israel var blevet udråbt som stat, overgav Charlie Ross, min pressesekretær, en erklæring til pressen om De forenede Staters de facto anerkendelse af Israels provisoriske regering.
Environ trente minutes plus tard, exactement onze minutes après que l'État d'Israël eut été proclamé, Charlie Ross, mon attaché de presse, annonça aux médias la reconnaissance de facto du gouvernement provisoire israélien par les États-Unis.

Masser af mænd foretrækker en enkelt dagligdags dosis taget omkring tredive minutter forud for en øvelse, fordi de siger, det giver dem en enestående sus af udholdenhed samt udholdenhed.
Beaucoup d'hommes préfèrent une dose quotidienne unique pris environ trente minutes avant un exercice parce qu'ils disent qu'il leur donne avec une pointe unique de l'endurance ainsi que l'endurance.

AE Airport Express bus transport til/ fra terminal 1 exit D længere til busstoppestedet til/ fra terminal 2 exit E også går til Central Station i byens centrum metrolinje C, rejser tid til at stoppe hovedbanegården i Prag omkring tredive minutter.
AE Airport express transport par autobus vers/ depuis la borne 1 sortie D plus à l'arrêt de bus vers/ depuis laborne 2 sortie E va aussi à la gare centrale dans le centre-ville métro ligne C, le temps de déplacement pour arrêter la gare principale de Prague à environ trente-cinq minutes.

Særlig tak til ægtemanden til Edith for hans velkomst, hans venlighed og hans hjælp(køretøj) Aspremont er en rolig landsby og meget højde: o til omkring tredive minutter fra Nice, men der er små butikker(supermarked, apotek restaurant osv) et køretøj er afgørende Vi havde chancen for at gøre den brede langs Riviera: Nice, Cannes, Antibes og Villefranche, hvidløg Cape Monaco: Fabulous!
Nous remercions particulièrement le mari d'Edith pour son accueil, sa gentillesse et son aide précieuse(véhicule) Aspremont est un village au calme et très en hauteur :o à une petite trentaine de minutes de Nice mais bien qu'il y ait de petits commerces(superette, restaurant pharmacie etc) un véhicule est indispensable Nous avons eu la chance de faire la Riviera de long en large: Nice, Cannes, Antibes, et Villefranche, cap d'ail Monaco: Fabuleux!

Hvordan man bruger "omkring tredive minutter" i en Dansk sætning

Dog varer det til alt held ej så lang tid, blot omkring tredive minutter.

Lad det i blød i omkring tredive minutter.

Dog tager det til alt held ikke ret lang tid, kun omkring tredive minutter.

Han plejer at lave den på omkring tredive minutter.

Efter at have gemt sig i omkring tredive minutter forlader han bygningen og begynder at løbe.

Dette håndværk er egnet til børn i alderen seks og derover og vil tage omkring tredive minutter at fuldføre.

Hele proceduren tager omkring tredive minutter.

Du vil nu have mulighed for omkring tredive minutter for at udforske dette fantastiske centrum.

Hvordan man bruger "environ trente minutes" i en Fransk sætning

Comptez environ trente minutes pour rejoindre le barrage.

Puis environ trente minutes plus tard, les premières concurrentes font leur apparition.

On est arrivé après environ trente minutes chez Pierre et Arielle.

C’est à environ trente minutes de chez moi, là-haut sur la montagne.

Cela faisait environ trente minutes que Nina et Pierre étaient partis.

Environ trente minutes plus tard, je revis mon épée.

Ils ont mis environ trente minutes pour contrôler l’incendie.

Pesaro et la côte Adriatique sont à environ trente minutes en voiture.

Il est accessible en environ trente minutes en prenant la nationale N563.

Cinquante kilomètres équivalent à environ trente minutes de route.