Eksempler på brug af Omvendt polaritet på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Her det samme med omvendt polaritet.
Mais avec une polarité inverse.PV omvendt polaritet beskyttelse.
Protection de polarité inversée PV.Beskyttelse mod omvendt polaritet: Ja.
Protection de polarité inversée: oui.Omvendt polaritet beskyttelse til solpaneler.
Protection contre la polarité inverse des panneaux solaires.Fremad og omvendt polaritet.
Vers l'avant et l'inversion de polarité.Garantien dækker ikke skader forårsaget af omvendt polaritet.
Cela évite tout dommage causé par une polarité inversée.Batteri omvendt polaritet beskyttelse.
Batterie protection de polarité inversée.Isæt ikke batterierne med omvendt polaritet.
Ne pas mettre les piles en place avec une polarité inversée.Omvendt polaritet af verden til at manipulere med dine omgivelser for at nå udgangen.
Inverser la polarité du monde pour manipuler votre environnement pour arriver à Beskyttelse mod omvendt polaritet: Ja.
Protection contre l'inversion de polarité: Oui.LED indikatorerne er på hver linje, ogder er to LED parallelt i omvendt polaritet.
Les voyants sont sur chaque ligne etil y a deux voyants en parallèle en polarité inversée.Beskyttelse mod omvendt polaritet: Ja.
Protection contre les inversions de polarité: oui.Anvendes til omvendt polaritet af effekter løkken at sikre guitar pedaler er i fase med den vokale mikrofon.
Utilisée pour inverser la polarité de Gnistfri tilkobling og beskyttelse mod omvendt polaritet.
Connexions étanches et protection contre l'inversion de polarité.Den anden grund er en omvendt polaritet ved terminalernebatteri.
La deuxième raison est l'inversion de polarité aux bornes. batterie.Ved tilslutning af laderen afgives ingen gnister, ogden er beskyttet mod omvendt polaritet og kortslutning.
Il ne produit pas d'étincelle, etest protégé contre l'inversion de polarité et les courts-circuits.Beskyttelse mod tilslutning med omvendt polaritet af solcellepaneler og/eller batteri.
Protection contre la connexion en polarité inversée des panneaux solaires et/ou de la batterie.Ikke alene er det lille og let, mendet er også ultra-sikker at bruge- som navnet siger- det gnist bevis og kommer med omvendt polaritet beskyttelse.
Non seulement il est petit et léger, mais il a également ultra- sûr à utiliser-comme son nom l"indique- il étincelle preuve et est livré avec une protection de polarité inversée.Hver FX loop er helt isoleres og bufferet med en omvendt polaritet og indre trim gryder til at fjerne enhver fase/problemer.
Chaque boucle FX est complètement isolé et mis en mémoire tampon, avec une inversion de polarité et les pots Den leveres med vigtige sikkerhedsfunktioner såsom beskyttelse mod over- og lavspænding eller kortslutning,beskyttelse mod opladning af ikke-genopladelige batterier og omvendt polaritet.
Il est équipé d'éléments de sécurité importants tels que la protection contre le voltage excessif et insuffisant ou les court- circuits,la protection contre le chargement des piles non rechargeables et la polarité inverse.Kontrolapparatet skal være beskyttet mod overspænding, omvendt polaritet af strømtilførslen samt kortslutning.
L'appareil Ved hjælp af en reverse sår, omvendt polaritet midt pickup for klarhed og dynamik og byder forskudt kant, forskudt pole stykker for fokus og definition.
En utilisant un revers plaie, micro position centrale de polarité inversée pour la clarté et la dynamique et comprenant bord décalé, décalés pièces polaires pour la définition et la mise au point.Alle CTEK's opladere er fuldautomatiske,gnistsikre og beskyttet mod omvendt polaritet, og der kræves ikke specialviden for at bruge dem.
Tous les chargeurs CTEK sont entièrement automatiques,protégés contre les étincelles et les inversions de polarité, et aucune connaissance particulière n'est requise pour les utiliser.Ved hjælp af en reverse sår, omvendt polaritet midt pickup for klarhed og dynamik og byder forskudt kant, forskudt pole stykker for fokus og definition.
À l'aide d'une plaie inverse, micro position centrale de polarité inversée pour la clarté et la dynamique et comprenant décalés edge, morceaux Alle vores intelligente opladere er fuldautomatiske,gnistsikre og beskyttet mod omvendt polaritet, og der kræves ikke specialviden for at bruge dem.
Tous nos chargeurs intelligents sont entièrement automatiques,protégés contre les étincelles et l'inversion de polarité, et aucune connaissance particulière n'est requise pour les utiliser.En stepmotor til at spinde i én retning af strøm ledes gennem en spole, derefter en anden, så i den første vinding af modsat polaritet, derefter det andet med omvendt polaritet, også.
Un moteur pas à pas pour faire tourner dans une direction de courant est passé à travers une bobine, puis un autre, puis dans le premier enroulement de Alle CTEKs opladere er fuldautomatiske, gnistsikre og beskyttet mod omvendt polaritet, og det kræver ingen specialistviden at betjene dem.
Tous les chargeurs CTEK sont entièrement automatiques, ne produisent pas d'étincelle et sont protégés contre les inversions de polarité, ils ne requièrent aucune connaissance Du kan bruge kontrolelementerne til at udføre i en matrix samt omvendt polaritet, justere master outputniveauet af effektforstærker, bruge low-pass filter og meget mere.
Vous pouvez utiliser Alle produkter er beregnet til brug uden tilsyn, fejlsikker tilkobling, gnistfri oger beskyttet mod omvendt polaritet, der er ingen grund til frakoble batteriet under brug- det er simpelthen'plug-and-play'.
Chaque produit est conçu pour une utilisation sans surveillance, ne peut se brancher incorrectement, ne produit pas d'étincelle etest protégé contre l'inversion de polarité, il n'est même pas nécessaire 
