Hvad Betyder ONLINEVERSIONEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• version en ligne

Eksempler på brug af Onlineversionen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Dette vil overskrive onlineversionen.
Ceci remplacera la version en ligne.

Hvad enten man bruger onlineversionen eller downloader, yder 888 Casino en superelegant grænseflade, som er nemt at finde rundt i og hurtig.
Que vous utilisiez la version en ligne ou téléchargeable, le casino 888 procure une interface élégante qui permet une navigation rapide et facile.

Vi er glade for at du foretrækker onlineversionen.
Nous sommes ravis que vous préfériez la version en ligne.

Cloud>"Download onlineversionen af dette overlæg/side".
Cloud">"Télécharger la version en ligne de cette feuille/ page".

Hvis et hotel ændrer noget på din kvittering, efter du har tjekket ud, vil disse ændringer ikke kunne ses på onlineversionen af din kvittering.
Si l'hôtel apporte des modifications à un élément de votre reçu après votre départ, ces modifications n'apparaîtront pas sur la version en ligne de votre reçu.

Cloud>"Upload og overskriv onlineversionen af dette overlæg/side".
Cloud">"Télécharger et remplacer la version en ligne de cette page/ page".

Du kan bruge onlineversionen af slumptalsgenerator på vores hjemmeside WEB eller hent tilfældige tal generator til din computer(Windows og Mac) eller mobilenhed(iOS og Android).
Vous pouvez utiliser la version en ligne du générateur de nombres aléatoires sur notre site WEB ou télécharger le générateur de nombres aléatoires pour votre ordinateur(Windows et Mac) ou un appareil mobile(iOS et Android).

Bemærk, at der er indlejret en video i onlineversionen af denne pressemeddelelse.
Veuillez noter qu'un enregistrement vidéo est intégré dans la version en ligne de ce communiqué de presse.

En undersøgelse offentliggjort i onlineversionen af BMJ Open viser, at antallet af dødfødte i Det Forenede Kongerige er dobbelt så højt blandt dem, der er mindst velstående, sammenlignet med de mest velhavende.
Une étude publiée dans la version en ligne de BMJ Open montre que le nombre de mortinaissances au Royaume- Uni est deux fois plus élevé chez les moins nantis que chez les plus aisés.

Derfor er vi yderst glade for, at du synes at foretrække onlineversionen af tilbudsavisen fra Fakta i stedet for den fysiske version.
C'est pourquoi nous sommes extrêmement ravis que vous préfériez les brochures en ligne de Point.P aux imprimés.

Dette er onlineversionen af Repertoriul legislației României®[Rumæniens lovsamling]- det officielle register over den rumænske lovgivning, som til enhver tid giver nøjagtige og korrekte oplysninger om den juridiske status for de enkelte love.
Il s'agit de la version en ligne du Repertoriul legislației României®, le recueil officiel de la législation roumaine qui donne des informations précises et correctes sur la situation juridique de chaque loi à différents moments de l'Histoire.

Hvis man besøger 888 Casino fra en offentlig computer, er onlineversionen af 888 casino lige så imponerende om end med et par færre frynsegoder.
Si vous accédez au casino 888 depuis un ordinateur public, la version en ligne du casino 888 est tout aussi impressionnante quoique moins étoffée.

Det er muligt at spille både i onlineversionen af kasinoet ved hjælp af downloadsoftwaren eller via en webbrowser i øjeblikkelig afspilningsversion af kasinoet.
Il est possible de jouer à la fois dans la version en ligne du casino en utilisant le logiciel de téléchargement ou via un navigateur Web dans la version à jeu instantané du casino.

Figur 15 OL: Kokain: Udvikling for nye klienter indlagt til behandling(onlineversion).
Graphique 15 EL- Cocaïne: tendances pour les nouveaux patients admis en traitement(version en ligne).

(11)Figur 7 OL: Gennemsnitsalder for klienter under behandling(onlineversion). (12)Data fra Eurostat(1999) er blevet anvendt som reference for analysen.
(11)Graphique 7 EL- Moyenne d'âge des patients en traitement(version en ligne). (12)Les données fournies par Eurostat(1999) ont été utilisées comme base de référence pour l'analyse.

Denne gratis onlineversion af Office omfatter alt det, som du forventer fra Office, plus Microsoft Teams.
Cette version en ligne gratuite d'Office inclut tout ce que vous attendez d'Office, ainsi que Microsoft Teams.

Figur 16 OL: Aids-tilfælde diagnosticeret i 1999 blandt stiknarkomaner pr. million indbyggere(onlineversion).
Graphique 16 EL- Cas de sida diagnostiqués en 1999 parmi les UDVI, par million d'habitants(version en ligne).

Figur 12 OL: Udvikling i andelen af personer over 35 blandt de narkotikarelaterede dødsfald i en række EU-lande(onlineversion).
Graphique 12 EL- Évolution du pourcentage de personnes de plus de 35 ans parmi les décès liés à la drogue dans certains pays de l'UE(version en ligne).

Tabel 12 OLgiver et eksempel på en række stoffer, der har været involveret i opiatdødsfald i Irland(onlineversion).
Le tableau 12 ELprésente un exemple du nombre de drogues impliquées dans les décès liés aux opiacés en Irlande(version en ligne).

Figur 16 OL: Fælles mønstre i forbindelse med blandingsmisbrug: det mest problematiske stof brugt sammen med det næstmest problematiske stof(onlineversion).
Graphique 16 EL- Caractéristiques communes de l'association de drogues: drogue la plus problématique consommée avec la seconde drogue la plus problématique(version en ligne).

Se tabel: Udbredelsen af stofbrugere blandt indsatte i fængsler i EU(onlineversion).
Voir également le tableau«Proportion des usagers de drogues parmi les détenus dans l'UE»(version en ligne).

Tabel 13 OL: Seneste narkotikastrategier i fængsler, ministerielle direktiver og servicestandarder i EU og Norge(onlineversion).
Tableau 13 EL- Récentes stratégies, directives ministérielles et normes de services sur la consommation de drogues en prison dans l'UE et en Norvège(version en ligne).

Når du opretter forbindelse igen, opdaterer OneDrive onlineversionerne med de ændringer, du har foretaget offline.
Lorsque vous vous reconnectez, OneDrive met à jour les versions en ligne avec les modifications que vous avez apportées hors connexion.

Sammendrag af karakteristika for ofre for akutte narkotikarelaterede dødsfald i EU-landene(onlineversion).
EL- Résumé des caractéristiques des victimes de décès directement liés à la drogue dans les pays de l'UE.

Boks 19 OL: Operation Purple(onlineversion). Eddikesyreanhydrid er et acetylerende middel og afvandingsmiddel, som anvendes i den kemiske og farmaceutiske industri til fremstilling af.
Encadré 19 EL- Opération Purple. L'anhydride acétique est un agent acétylant et déshydratant utilisé dans les industries chimique et pharmaceutique pour la fabrication d'acétate de.

For fuldstændige detaljer og primære kilder sestatistisk tabel 10: Sammenfattende tabel over forekomsten af hiv-smitte blandtintravenøse stofbrugere i EU; og statistisk tabel 12(onlineversion).
Pour des détails complets et pour consulterles sources primaires, voir le tableau statistique 10 EL-«Tableau récapitulatif de la prévalence de l'infection au VIH parmi les UDVI dans l'UE» et letableau statistique 12 EL.

Siden annonceringen af, at produktionen af Disney Infinity lukkes ned, har vi kigget på tidsplaner for nedlukningen af spillets onlineversioner og fællesskabsfunktioner.
Depuis l'annonce de la suspension du développement de Disney Infinity, nous avons mis en place un planning pour la fermeture des versions en ligne du jeu et des fonctionnalités de la communauté.

I øjeblikket bruges papirfakturaer mindre og mindre, og de erstattes med onlineversioner.
Actuellement, les factures papier sont de moins en moins utilisées et sont remplacées par des versions en ligne.

Du kan ændre skrifttypen og -størrelsen i skrivesbordversionen, Windows 10-appen og onlineversionerne af OneNote.
Vous pouvez modifier le type et la taille de police dans l'application de bureau Windows 10 et dans les versions en ligne de OneNote.

Med sin prisbelønnede onlineversion og gratis mobilapps til iPhone, iPad og Android, er brugerne i stand til mindmappe i skolen, derhjemme, på kontoret og endda på farten.
Avec sa version en ligne primée et ses applications mobiles gratuites pour iPhone, iPad et Android, les utilisateurs sont en mesure d'utiliser Mind Map à l'école, à la maison, au bureau et même en déplacement.

Sådan bruges "onlineversionen" i en sætning

Bitcoin-softwaren leveres med tre forskellige funktioner: Det er kun tilgængeligt for begynderen via onlineversionen.

Der kan dannes PDF-udskrift ud fra onlineversionen, og de tilhørende bilag.

Det er derfor vigtigt at understrege, at I ikke skal printe guiden ud, men bruge onlineversionen.

Den ligger over onlineversionen af mange rigtig vigtige kommunikationsmidler.

Samfundsøkonomen Online: Adgang for Djøf-medlemmer+Som medlem af Djøf har du fri adgang til onlineversionen af Samfundsøkonomen.

På den måde kan man se, hvorvidt Onlineversionen af Royal Casino passer til en.

Mest interessant er måske læserkommentarerne på onlineversionen af artiklen.

Se onlineversionen af kogebogen ”Æde med glæde” Vil du printe opskrifter?