Eksempler på brug af Open network på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Af Telegram Open Network.
Le réseau ouvert Telegram.Lovgivningen om Open Network Provisions er i dag fordelt på adskillige direktiver.
Hvis du har brug for flere IP adresser fra hele verdenen,sæt da kryds i boksen"Allow Open Network IP Addresses".
Si vous souhaitez plus de fausses adresses IPs partout dans le monde,cochez l'option Allow Open Network IP Addresses.Klik på trappeikonet og vælg”Open Network and Sharing Center”(”Åbn netværks- og delingscenter”).
Faites un clic droit sur l'icône filaire et sélectionner Open Network and Sharing Center(Ouvrir Centre Réseau et partage).Fastsættelse af harmoniserede betingelser for tilrådighedsstillelse af et åbent telekommunikationsnet(Open Network Provision- resumé 5.11);
Établissement de conditions harmonisées pour la fourniture d'un réseau ouvert de télécommunications(Open network provision résumé 5.11);Ifølge flere kilder,som har talt med TechCrunch, den”Telegram Open Network”(TON) vil være en ny,'Tredje generation' blockchain med overlegen kapacitet, efter Bitcoin og, senere, Ethereum banede vejen.
Selon plusieurs sources quiont parlé à TechCrunch, le Telegram Open Network(TON) sera une nouvelle blockchain de troisième génération avec des capacités supérieures au Bitcoin et à l'Ethereum.Forslag til Rådets direktiv om oprettelse af et indre marked for teletjenester gennem implementering af ONP(Open Network Provision)- tilrådighedsstillelse af åbne net.
Proposition de directive du Conseil relative à l'établissement du marché intérieur des services de télécommunications par la mise en œuvre de la fourniture d'un réseau ouvert de télécommunications(Open Network Provision- ONP).Ifølge flere kilder,som har talt med TechCrunch, den”Telegram Open Network”(TON) vil være en ny,'Tredje generation' blockchain med overlegen kapacitet, efter Bitcoin og, senere, Ethereum banede vejen.
Selon plusieurs sources qui ont parlé à TechCrunch,le« Télégramme réseau ouvert»(TON) sera un nouveau,« Troisième génération» blockchain avec des capacités supérieures, après Bitcoin et, plus tard, Ethereum a C2-318/88- SYN 187 til direktiv om oprettelse af en indre marked for teletjenester gennem implementering af ONP(Open Network Provision- tilrådighedsstillelse af åbne net).
C2-318/88- SYN 187 concernant une directive relative à l'établissement du marché intérieur des services de télécommunications par la mise en œuvre de la fourniture d'un réseau ouvert de télécommunications(ONP- Open Network Provision) sion.Ifølge flere kilder, som har talt med TechCrunch, den”Telegram Open Network”(TON) vil være en ny,'Tredje generation' blockchain med overlegen kapacitet, efter Bitcoin og, senere, Ethereum banede vejen.
Selon les sources de TechCrunch, le Telegram Open Network(TON) sera une nouvelle blockchain, de troisième génération, dont les capacités dépasseraient largement les cryptomonnaies qui ont ouvert la voie de l'innovation(le Bitcoin étant de la première et l'Ethereum de la seconde génération).Rådets direktiv 90/387/EØF af 28. juni 1990 om oprettelse af et indre marked for teletjenester gennem implementering af ONP(Open Network Provision)- Tilrådighedsstillelse af åbne net.
Directive 90/387/CEE du Conseil, du 28 juin 1990, relative à l'établissement du marché intérieur des services de télécommunications par la mise en oeuvre de la fourniture d'un réseaux ouvert de télécommunications(Open network provision ONP).Fastsættelse af harmoniserede bestemmelser for tilrådighedsstillelse af åbne net(Open Network Provision- ONP), hvilket er en helt afgørende forudsætning for at etablere et fælles marked for tillægstjenester(resumé 5.9);
Établissement de conditions harmonisées pour la fourniture d'un réseau ouvert de télécommunications(Open network provision), qui est un objectif fondamental pour l'achèvement d'un marché commun de services à valeur ajoutée(résumé 5.9);Rådets direktiv 90/387/EØF af 28. juni 1990 om oprettelse af det Indre marked for teletjenester ved gennemførelse af tilrådighedsstillelse af åbne net ONP(Open Network Provision- tilrådighedsstillelse af åbne net).
Directive 90/387/CEE du Conseil, du 28 juin 1990, relative à l'établissement du marché intérieur des services de télécommunications par la mise en œuvre de la fourniture d'un réseau ouvert de télécommunications(Open network provision- ONP).Forslag til Rådets direktiv om oprettelse af et Indre marked for teletjenester gennem implementering af ONP(Open Network Provision- TilrådighedsstiUelse af åbne net)(forelagt Rådet af Kommissionen) 09.01.1989-42 sider ISBN 92-77-44805-9 CB-CO-88-787-DA-C.
COM(88) 825 final Proposition de directive du Conseil relative à l'établissement du marché intérieur des services de télécommunications par la mise en ouvre de la fourniture d'un réseau ouvert de télécommunications(open network provision- ONP)(présentée par la Commission) 09.01.1989- 38 p. ISBN 92- 77- 44809- 1 CB- CO- 88- 787- FR- C.På madet den 21. og 22. december indtog Rådet en fælles holdning til direktivforslaget6 om oprettelse af et indre marked for teletjenester gennem implementering af ONΡ Open Network Provision- tilrådighedsstil.
Lors de sa session des 21 et 22 décembre, le Conseil a approuvé une position commune sur la proposition(é) de directive relative à l'établissement du marché intérieur des services de télécommunications par la mise en œuvre de la fourniture d'un réseau ouvert de télécommunications(Open Network Provision- ONP).Direktiverne baseret på artikel 100 A, som tager udgangspunkt i principperne om åben netadgang(ONP: Open Network Provision), forbereder og/eller supplerer disse direktiver ved at sikre nye aktører adgang til lejede kredsløb, licenser og sammenkobling og fastsætter deres bidrag til alment tjenesteudbud.
Les directives 100 A, fondées sur les principes de la fourniture d'un réseau ouvert(ONP- Open Network Provision) préparent ou complètent ces directives, en ce sens qu'elles assurent la disponibilité des lignes louées pour les nouveaux entrants, leur accès aux licences et à l'interconnexion, et déterminent leur contribution au service universel.Reference: Rådets direktiv 90/387/EØF om oprettelse af det indre marked for teletjenester ved gennemførelse af tilrådighcdsstillelse af åbne net ONP(Open Network Provision): EFT L 192 af 24.7.1990 og EFBull. 61990.
D Référence: directive 90/387/CEE du Conseil relative à l'établissement du marché intérieur des services de télécommunications par la mise en œuvre de la fourniture d'un réseau ouvert de télécommunications(Open network provision) JO L 192 du 24.7.1990 et Bull.Inden for de nye teknologier har vedtagelsen af Rådets direktiv om»Open Network Provisions«(ONP), meddelelsen om Kommissionens direktiv til medlemsstaterne om konkurrence mellem teletjenester samt Rådets fælles holdning om gensidig anerkendelse af typegodkendelser af teleterminaludstyr betydet et væsentligt skridt henimod gennemførelsen af fri udveksling af tjenesteydelser inden for telekommunikation.
Dans le secteur des nouvelles technologies, l'adoption de la directive du Conseil sur l'«open network provision»(ONP), la notification de la directive de la Commission aux États membres relative à la concurrence dans le secteur des services de télécommunications, ainsi que la position commune du Conseil sur la reconnaissance des agréments des terminaux de télécommunications, ont marqué une étape primordiale pour la réalisation de la libre prestation des services de télécommunications.Reference: Rådets direktiv 90/387/EØF om oprettelse af det indre marked for teletjenester ved gennemførelse af tilrådighedstillelse af åbne net ONP(Open Network Provision- tilrådighedstillelse af åbne net): EFT L 192 af 24.7.1990 og EF-Bull. 61990.
Référence: directive 90/387/CEE du Conseil, relative à l'établissement du marché intérieur des services de télécommunications par la mise en œuvre de la fourniture d'un réseau ouvert de télécommunications(Open network provisional- ONP)- JO L 192 du 24.7.1990 et Bull.Reference: Rådets direktiv 90/387/EØF om oprettelse af det indre marked for teletjenester ved gennem førelse af tilrådighedsstillelse af åbne net(Open Network Provision- ONP)- EFT L 192 af 24.7.1990 og Bull. 6-1990, punkt 1.3.96.
Référence: directive 90/388/CEE du Conseil, relative à l'établissement du marché intérieur des services de télécommunications par la mise en œuvre de la fourniture d'un réseau ouvert de télécommunications(open network provision- ONP)- JO L 192 du 24.7.1990 et Bull. 6-1990, point 1.3.96.D Liberalisering af telekommunikation: Politisk enighed i Rådet med henblik på at fastlægge en fælles holdning til forslaget til direktiv om anvendelse af ONPvilkår(Open Network Provision) for taletelefoni og om udbud af forsyningspligtsydelser på teleområdet under konkurrenceforhold(> punkt 1.3.107). Miljø.
D Libéralisation des télécommunications: accord politique du Conseil en vue d'une position commune sur la proposition de directive concernant l'application à la téléphonie vocale du principe de fourniture d'un réseau ouvert et d'un service universel pour les télécommunications dans un environnement concurrentiel(-* point 1.3.107).Det fastslår et studie offentliggjort i JAMA Network Open.
C'est ce que révèle une étude parue dans le JAMA Network Open.Resultaterne blev offentliggjort 21. december i år JAMA Network Open.
Les résultats ont été publiés le 21 septembre dans la revue JAMA Network Open.Resultaterne blev offentliggjort 21. december i år JAMA Network Open.
Les résultats ont fait l'objet d'une publication dans JAMA Network Open le 24 janvier 2020.Denne undersøgelse blev offentliggjort 15. februar 2019 i JAMA Network Open.
Cette étude a été publiée le 15 février 2019 dans la revue JAMA Network Open.De nævner de særlige omstændigheder,især ved finansieringen af open broadcasting network.
Resultaterne er netop offentliggjort i JAMA Network Open, som udgives af the American Medical Association.
La recherche a été publiée dans la revue JAMA Network Open, par l'American Medical Association.Platformen afhænger af Open Neural Network Format(ONNX) vil give udviklere mange fordele for at hjælpe dem med at tilføje AI til deres apps.
La plate- forme dépend de l'Open Neural Network Format(ONNX) qui fournira aux développeurs de nombreux avantages pour les aider à ajouter de l'IA à leurs applications.Arrangerede»European Open University Network« forsøgsvis et kursus i europæisk miljøvidenskab(»Hen imod bæredygtighed«) med deltagelse af en række åbne universitetscentre rundt omkring i Europa.
Le réseau European Open Uni versity Network a organisé un cours expérimental, intitulé«Vers un développement durable», auquel ont participé plusieurs centres En ny undersøgelse af Massachusetts General Hospital efterforskere frigivet i dag i JAMA Network Open, en udgivelse af Journal of American Medical Association, viste, at mærkning mad valg i et hospital Cafeteria med enkle"trafiklys" symboler, der indikerer deres relative sundhedsværdi, var forbundet med en reduktion i antallet af kalorier, som medarbejderne havde købt, og at ændringerne i kosten blev opretholdt over to år.
Une nouvelle étude menée par les enquêteurs de l'Hôpital général du Massachusetts publiée aujourd'hui dans JAMA Network Open, une publication du Journal of the American Medical Association, a montré que l'étiquetage des choix alimentaires dans une cafétéria de l'hôpital avec simple"feu de circulation" les symboles indiquant leur valeur relative de santé ont été associés à une réduction des calories achetées par des employés, et que les changements diététiques ont été soutenus sur deux ans.
