Eksempler på brug af
Opfordringer til handling
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Falsk varebetegnelse eller andre bedrageriske opfordringer til handling.
Techniques de publicité appât ou autres appels à l'action trompeurs.
Overhold antallet af opfordringer til handling på enhver side i din blog.
Observez le nombre d'appels à l'action sur n'importe quelle page de votre blog.
Store mærkbare knapper til købsknapper, e-mail-tilmeldinger og andre opfordringer til handling.
De gros boutons visibles pour les boutons d'achat, les inscriptions par courriel et autres appels à l'action.
E-mailen indeholder identiske to opfordringer til handling(CTA'er) øverst og nederst i e-mailen.
L'e- mail comprend deux appels à l'action identiques(CTA) en haut et en bas de l'e- mail.
Noteringer kan føjes til de downloadede videoer, således atvirksomhederne kan bruge opfordringer til handling.
Des annotations peuvent être ajoutées aux vidéos téléchargées,permettant aux entreprises d'utiliser des appels à l'action.
På den måde kan du finde ud af, hvilke opfordringer til handling der fungerer bedst.
Vous pouvez identifier quel appel à l'action fonctionne le mieux.
Opfordringer til handling er korte udsagn, som får besøgende på et website til at gøre noget bestemt.
Les incitations à l'action sont de courtes phrases destinées à inviter le visiteur d'un site Web à effectuer une action spécifique.
Derudover giver du brugeren muligheden for at svare på opfordringer til handling og gavne din virksomhed.
En outre, vous donnez à l'utilisateur la possibilité de répondre aux appels à l'action, au bénéfice de votre entreprise.
Ideelt set bør du have tre opfordringer til handling- begyndelsen, midten og slutningen- hver af dem er nøjagtig for sammenhæng i rum af webside.
Idéalement, vous devriez avoir trois appels à l'action- début, milieu et fin- chacun d'eux étant précis pour le contexte dans cette pièce de la page Web.
På samme måde kræver undervisning til omvendelse den grundlæggende lære, opfordringer til handling og lovede velsignelser.
De même, enseigner pour convertir requiert des points de doctrine clés, des invitations à agir et des promesses de bénédictions7.
Og på grund af god CTAs(opfordringer til handling)= høj omregningskurser, holde dem stærke og overbevisende.
Et à cause de l'ETG bonne(les appels à l'action)= taux de conversion élevé, Gardez- les forte et convaincante.
Vis dig selv: Du kan automatisere din konto til at sende daglige hundredvis af folk,private beskeder med opfordringer til handling….
Montrez- vous: Vous pouvez automatiser votre compte pour envoyer chaque jour des centaines de gens,des messages privés avec les appels à l'action….
Cheryl gav opfordringer til handling og eksempler på'hvordan man' kan være en transformationsleder, der kan føre forandring nu og ind i arbejdets fremtid.
Cheryl a fourni des appels à l'action et des exemples de"comment" être un leader transformationnel capable de mener le changement maintenant et dans l'avenir du travail.
Brugerne ejer det indhold, de skaber, hvilket giver dem direkte adgang til kunder ogmuligheden for at indlægge tilbud og opfordringer til handling.
Les utilisateurs ont la main sur le contenu qu'ils créent, ce qui leur permet d'accéder directement aux clients etd'intégrer des offres et appels à l'action.
Optimere kundekonverteringer ved at teste kampagnebudskaber og opfordringer til handling og lære, hvilket website og hvilke billeder der høstede flest konverteringer.
Optimiser les conversions client en testant les messages de campagne et les appels à l'action, et en déterminant le texte et les images générant le plus grand nombre de conversions sur son site Web.
At bede om kan lide, dele og retweets for det indhold, du publicerer på din blog ellerpost på sociale medier, er også opfordringer til handling.
Demander des goûts, des partages et des retweets pour le contenu que vous publiez sur votre blog oupublier sur des sites de médias sociaux est également un appel à l'action.
Du er fri til at delelinks fra din blog, men sørg for, at meddelelserne er opfordringer til handlingtil en destinationsside, der indeholder en konverteringsformular.
Vous êtes libre de partager les liens de votre blog, maisassurez- vous que les messages sont des appels à l'action vers une page de destination contenant un formulaire de conversion.
Jeg må sige, at hvis medlemsstaterne skulle gøre alt det. som De har anbefalet, ville vort mål stort set være nået. ogKommissionen glæder sig derfor over disse opfordringer til handling.
Je dois dire que, si les États membres suivaient toutes les recommandations que vous avez faites, nos objectifs seraient largement atteints, etla Commission se félicite donc de ces invitations à agir.
Hvad angår tekst tilopfordringer til handling, skal du medtage muligheden Hold markøren over for at udvide til computere og muligheden Tryk for at udvide til mobilenheder.
Pour les incitations à l'action sous forme de texte, vous devez inclure une option(de type Passer la souris pour développer pour les ordinateurs ou Appuyer pour développer pour les appareils mobiles).
Sæsonudsalg kan nemt indstille ud over det sædvanlige shopping oplevelse med specifikke branding og opfordringer til handling for at drive konverteringer og salg.
Des ventes saisonnières peuvent être réglés facilement en dehors de l'expérience de magasinage habituel avec marquage spécifique et appels à l'action afin de conversions de voiture et ventes.
Omtalen af din hjemmeside eller ved hjælp af opfordringer til handling(CTA) i kommentarerne er gode måder at generere trafik til dit websted og nyde en af fordelene ved den anvendelse, Instagram virksomhed.
La mention de votre site web ou l'utilisation d'appels à l'action(CTA) dans vos commentaires sont d'excellents moyens de générer du trafic vers votre site et de profiter de L'un des avantages de L'utilisation Instagram pour les affaires.
Med mere kontrol over layout oginteraktion kan du A/B-teste annoncemateriale og prøve forskellige opfordringer til handling for at øge konverteringerne.
Comme vous contrôlez davantage la présentation et l'interaction, vous pouvez réaliser des tests A/B sur vos créations etessayer différentes incitations à l'action dans le but d'accroître le nombre de conversions.
Der er meget mere præsenteret og diskuteret hos MasterLab,fra nogle specifikke opfordringer til handling om, hvordan vi bedre kan engagere vores lovgivere og beslutningstagere til det, vi fortaler for at gøre for at balancere vores eget liv og diabetes.
Il y a beaucoup plus de présentations etde discussions au MasterLab, de certains appels à l'action spécifiques sur la façon dont nous pouvons mieux inciter nos législateurs et décideurs politiques à ce que nous préconisons pour équilibrer nos vies et le diabète.
Ved at holde disse"bud" foran dig, når du skriver, vil du hjælpe dig med at skabe overbevisende kopi, der involverer dine læsere,formidler din virksomhedsbesked og skaber effektive opfordringer til handling.
Garder ces« commandements» devant vous lorsque vous écrivez vous aidera à créer une copie convaincante, qui engage vos lecteurs,transmet votre message commercial et crée des appels à l'action efficaces.
Nå kan du udnytte denne adfærd ved at placere de vigtigste objekter og opfordringer til handling langs F-formelinierne og placere objekter af mindre betydning i områder med lavere synlighed.
Eh bien, vous pouvez tirer parti de ce comportement en plaçant les objets les plus importants et les appels à l'action le long des lignes en forme de F, et en plaçant les objets de moindre importance dans les zones de moindre visibilité.
Uanset om du har noget at sælge dig nyheder selv sådanne resultater News, at et produkt eller en service, eller du ønsker at tiltrække nye tilhængere for en årsag politisk eller velgørende nyheder,du kan bruge bedre nyheder om fordelene ved at bruge internet marketing plan for at formidle dine budskaber og opfordringer til handling for et publikum, der er både bred og varme dine ideer.
Que vous ayez quelque chose à vendre vous Actualités même des réalisations telles qu'un produit ou un service Actualités ou que vous vouliez attirer de nouveaux supporters pour une cause Actualités politique ou charitable,vous pouvez utiliser une meilleure actualité sur les avantages de l'utilisation du plan de marketing internet pour diffuser vos messages et appels à l'actionà un public qui est à la fois large et chaleureux à vos idées.
En opfordring til handling og et løfte om glæde.
Un appel à l'action et une promesse de joie.
CTA er er en opfordring til handling.
CTA signifie Appel à l'action.
En opfordring til handling for Parkinsons sygdom.
Appel à l'action contre la maladie de Parkinson.
Finish med en opfordring til handling.
Conclure avec un appel à l'action.
Resultater: 35,
Tid: 0.0466
Hvordan man bruger "opfordringer til handling" i en Dansk sætning
I Danmark var der færre organiserede opfordringer til handling eller pres på at ændre lovgivningen og kun et par enkelte gadedemonstrationer.
Du kan gøre dette ved at tilføje flere opfordringer til handling (CTA'er) i hele din side og indhold.
Afhængig af de kort, du bruger, kan du vise billeder, titler, opfordringer til handling og URL-links, der kan tilpasses, til dit websted.
Vi har også set på reglerne for oprettelse af opfordringer til handling på niveau med to marketingkanaler: e-mail og destinationsside.
Når du redigerer din video, skal du tilføje dit webstedslogo samt en slutside, der viser opfordringer til handling.
Opkald til handling: Hvorfor er de så vigtige, og hvordan man bruger dem > Konvertering
Desværre undervurderer mange marketingfolk betydningen af opfordringer til handling.
Opfordringer til handling: Obligatorisk (du kan angive op til fem).
Men til trods for at du har gjort dig virkelig umage, virker dine opfordringer til handling sommetider bare ikke.
Og inkorporer opfordringer til handling, tilskynde folk til at dele din video, tilføje en kommentar eller følge din kanal.
Eksperimenter med opfordringer til handling på din hjemmeside (f.eks.
Hvordan man bruger "appels à l'action" i en Fransk sætning
Déclaration du Conseil permanent de la Conférence des évêques catholiques du Canada en réponse initiale au rapport sommaire et aux appels à l action de la Commission de Vérité et Réconciliation Introduction
Les publicités de la colonne de droite occuperont un espace élargi et les appels à l action gagneront en visibilité.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文