Hvad Betyder OPLÆRING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• formation
• entraînement
• apprentissage
• éducation
• former
• tutelle
• formations

Eksempler på brug af Oplæring på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Under oplæring.
En formation.

Oplæring i Lexmark produkter og services.
Formation aux produits et services Lexmark.

Det er min oplæring!
C'est mon entraînement!

God oplæring af hunden.
Bonne éducation du chiot.

Det var din oplæring.
C'était ton éducation.

God oplæring af hunden.
Une bonne éducation du chien.

Hun er under oplæring.
Elle est en formation.

Intensiv oplæring kan tilbydes.
Un apprentissage intensif est possible.

Et rensdyr under oplæring.
Un renne en apprentissage.

James… din oplæring er forbi.
Ta formation est terminée. James.

Svaret er simpelt: Oplæring.
La réponse est simple: l'éducation.

Hun er i oplæring som sikkerhedsvagt.
Elle suit une formation d'agent de sécurité.

Husk jeres oplæring.
Rappelez-vous votre entraînement.

Oplæring og information af arbejdstagere… 27.
Formation et information des travailleurs… 27.

Men faderens oplæring fortsatte.
L'apprentissage du père continue.

Bare rolig, de er kun til oplæring.
Pas de panique, ils ne servent qu'à l'entraînement.

Stropper til oplæring, se video.
Des formations à l'informatique, à la vidéo.

De første uger er naturligvis med oplæring.
Les premières semaines sont vouées à l'apprentissage.

Vi sørger for oplæring og kurser.
Nous assurons des formations et des cours.

Din oplæring er fuldendt, lille dessertske.
Votre formation est terminée, petite cuillère à dessert.

Hvorfor skal vi prioritere oplæring højt?
Pourquoi donner la priorité à l'éducation?

Og ideologisk oplæring under hans fangenskab,-.
Et la formation idéologique pendant sa captivité.

(a) Hvem har Jehova givet ansvaret for børns oplæring?
À qui Jéhovah a- t- il confié l'éducation des enfants?

Behov for mere oplæring og instruktion.
On a besoin de plus d'éducation et d'instruction.

Oplæring og workshops fra vores erfarne lokale personale.
Formations et séminaires avec nos équipes locales expérimentées.

Den idiotiske tjener under oplæring, der forfølger mig.
Un serveur en formation qui me suit.

Ingen oplæring kan forberede dig på det, som venter.
Aucune formation ne peut vous préparer pour ça.

Hun får samme oplæring, som du fik.
La formation que je lui prodigue est la même que la vôtre.

Generel oplæring for slutkunder i den offentlige sektor.
Formations générales pour clients finaux du secteur public.

En sand Skylander stoler både på sine instinkter og sin oplæring.
Un bon Skylander écoute son instinct autant que son entraînement.

Hvordan man bruger "oplæring" i en Dansk sætning

Skolen kan tilbyde sparring og oplæring i klasseledelse.

Alternativt kan retten erhverves ved en intensiv oplæring i sejlads med pågældende tovholder. 5A.

En oplæring, som hun er meget glad for i dag, hvor hun er ved at uddanne sig til kok.

Hos os vil du få en fælles introduktion til hospitalet, intern introduktion og oplæring i afdelingen.

Grundig oplæring og introduktion, så du ved præcis hvad du skal gøre for at få succes. +4553733675 Har du minimum 1 års erfaring med salg eller en minimum 2 års salgsuddannelse?*

Vi sørger også for et lækkert, professionelt arbejdsmiljø med gode danske og filippinske kolleger – og ikke mindst grundig oplæring i vores systemer og søgemaskineoptimering.

Det giver dog absolut ingen oplæring i den bagvedliggende matematiske behandling af de viste problemer.

Hovedformålet med psykologisk behandling oplæring til opgaverne og er der hvor vi fortæller ordre zovirax mv transportation nyeste om er gode muligheder for.

Hvis I skulle være i tvivl, så er jeg på bloggerjob (minibreak) i denne weekend med min mor, og hun er kommet på benhård oplæring.

Da oplæring ikke finder sted er det vigtig, at du har uddannelse og erfarring.

Hvordan man bruger "apprentissage, formation, entraînement" i en Fransk sætning

Cet apprentissage peut revêtir différentes modalités.

Votre apprentissage sur Duolingo vous appartient.

Valois, professeure ayant une formation d’orthopédagogue.

Formation sur l'amélioration des techniques A5.

Master 207 Luxury Management Formation Alternance.

Cet enseignement mérite une formation spécifique.

Formation personnes ressources ESEN mars 2012

Cette formation est pour toi si...

Chaque jour, votre entraînement sera différent.

Devenir webdesigner par correspondance: formation complète.