Hvad Betyder TILSYN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• surveillance
• supervision
• contrôle
• suivi
• inspection
• superviser
• surveiller
• tutelle
• inspections
• contrôles
• supervisé

Eksempler på brug af Tilsyn på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Evaluering og tilsyn.
Évaluation et contrôle.

Føre tilsyn med arbejdet.
Faire le suivi des travaux.

Eller under hans tilsyn.
Ou sous son contrôle.

Tilsyn med delegationerne.
Inspection des délégations.

Siden sidste tilsyn.
Depuis dernière inspection.

Tilsyn og årlige rapporter.
Contrôle et rapport annuel.

Gennemsigtighed og tilsyn.
Transparence et contrôle.

Tilsyn og årlige rapporter.
Contrôle et rapports annuels.

Under mit tilsyn naturligvis.
Sous ma surveillance, bien sûr.

Tilsyn og kontrolforanstaltninger.
Inspection et mesures de contrôle.

Artikel 13 Tilsyn og evaluering.
Article 13 Suivi et évaluation.

Finansiel stabilitet og tilsyn.
Stabilité financière et surveillance.

Veblen tilsyn Moores Ph.D.
Veblen sous la supervision de Moore Ph.D.

Mange har arbejdet uden tilsyn.
Tout le monde travaille sans supervision.

Tilsyn med risikobetonede virksomheder.
Surveiller des entreprises à risque.

Børnene leger under dit tilsyn.
Les enfants jouent sous votre supervision.

Tilsyn altid hoppe aktiviteter.
Toujours surveiller les activités de sauter.

Evaluering- tilsyn- ESF's årsberetning.
Évaluation- Inspection- Rapport du FSE.

Tilsyn, planlægning og organisation.
Inspection, programmation et organisation.

Den finansielle sektor er under tilsyn.
Le secteur financier sera à surveiller.

Procedurer for tilsyn med gennemførelsen.
Des procédures de suivi de cette exécution.

Præsidiet af kvalitet og teknisk tilsyn.
Bureau de la qualité et la Supervision technique.

Gennemføre systematiske tilsyn af kulturerne.
Effectuer un suivi régulier des cultures;

Tilsyn med undersøgelser som omhandlet i artikel 6.
Surveiller les examens visés à l'article 6.

IMF har fungeret uden tilsyn i 40 år.
A fonctionné sans supervision pendant 40 ans.

Tilsyn med grænseoverskridende transport af affald.
Contrôle du transport des déchets transfrontalier.

Uafhængigt tilsyn med store projekter.
Une surveillance indépendante des grands projets.

Forarbejdning under officielt tilsyn, eller.
La transformation sous contrôle officiel, ou.

Og bringes under tilsyn af nationalforsamlingen.
Elle est placée sous la tutelle de l'Assemblée nationale.

De finansielle markeder, herunder tilsyn 12.
Marchés financiers, y compris la surveillance 12.

Hvordan man bruger "tilsyn" i en Dansk sætning

Derudover fører Statsforvaltningen et ”hvilende” tilsyn med de registrerede fuldmægtige og kan gribe ind i tilfælde af, at der handles i modstrid med fuldmagtsgiverens interesser.

Tidligere i år lancerede Kommissionen en plan om dybtgående reformer af finanssystemet, fordi krisen har vist, at der er behov for strammere regulering og mere tilsyn.

Finanstilsynet er en del i Økonomi- og erhvervsministeriet og deres daglige opgave består i at føre tilsyn med banker, pensions selskaber, investeringsselskaber osv.

Energitilsynet fører tilsyn med, at det sker på rimelige og ikke-diskriminerende vilkår.

I overensstemmelse med lovforslagets 1, nr. 2, vil der således ikke blive stillet krav om, at den praktiske uddannelse er gennemført under tilsyn af en statsautoriseret revisor.

Strategisk ledelseskommunikation Læs mere UDVIKLING AF VIDEN OM INDSATSERS KVALITET I TILSYN UDVIKLING AF VIDEN OM INDSATSERS KVALITET I TILSYN PERSPEKTIVER PÅ UNDERSØGELSE AF FAGLIG KVALITET I SO CIALE INDSATSER Å R S M Ø D E, S O C I A L T I L S Y N, S O C I A L S T Y R E L S E N, 2 1.

Det koster 1500 kr. årligt med det nødvendige tilsyn. 3.

Vores tilsyn er dialogbaserede, og de omfatter både vejledning og kontrol med at lovgivning og meddelte godkendelser bliver overholdt.

Tilsyn med rekruttering og tilbageholdelse af en organisations personale, mens du nyder en af ​​de mest betalte forretningskarrierer.

Sikkerhed: Selvom børn er velkomne til at bruge poolen, som med alle puljer, er tilsyn påkrævet hele tiden.

Hvordan man bruger "surveillance" i en Fransk sætning

Parfois une surveillance médicale régulière suffit.

Tous nos plan salope surveillance cour.

Les ruches demandent une surveillance constante.

Une surveillance biologique hépatique est recommandée.

Elles doivent rester sous surveillance accrue.

Une surveillance fréquente est aussi indispensable.

Une simple surveillance rapprochée est proposée.

09/11/2018 Surveillance sanitaire dans les Hauts-de-France.

Vers une meilleure surveillance des societes?

Une surveillance rapprochée est alors nécessaire.