Hvad Betyder OPLYSENDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• instructif
• éclairant
• informatif
• informationnel
• information
• révélateur
• illuminant
• éclairante
• instructifs
• instructive
• éclairantes
• informative
• informatifs
• instructives
• éclairants
• informatives
• informationnelles
• révélatrice

Eksempler på brug af Oplysende på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Meget oplysende.
Très instructif.

Oplysende og tone i tone.
Instructif et ton sur ton.

Meget oplysende.
Très informatif.

Den er spændende og oplysende.
C'est passionnant et informatif.

Det var oplysende for ham.
C'était éclairant pour lui.

Det var virkelig oplysende.
C'était vraiment très éclairant.

Oplysende: Søgning efter information.
Informationnel: Recherche d'informations.

Det er oplysende.
C'est instructif.

En anmeldelse vil være mere end oplysende.
Un test sera plus que révélateur.

Det var oplysende.
Ça a été éclairant.

Jeg håber dit ophold bliver oplysende.
J'espère que ton séjour te sera instructif.

Nærende og oplysende for alle hårtyper.
Nourrissant et instructif pour tous les types de cheveux.

Tak CBH det var meget oplysende.
Merci stg c'est très révélateur.

En amatør oplysende og uddannelsesmæssige ressource.
Une ressource amateur informatif et éducatif.

Det er ret oplysende.
C'est très révélateur.

To korte oplysende underholdende film for børn.
Deux film divertissant court instructif pour les enfants.

Trist, men oplysende.
Triste, mais instructif.

Oplysende og beskyttende shampoo til farvet hår.
Shampooing éclairant et protecteur pour cheveux colorés.

Det er meget oplysende.
C'est très révélateur.

Det er ret oplysende at læse Ødipus sande historie.
Il est très éclairant de lire la véritable histoire d'Œdipe.

Det var meget oplysende.
C'était très instructif.

Oplysende, hvor de forsøger at få svaret på et spørgsmål.
Informatif, où ils essaient d'obtenir la réponse à une question.

Denne eftermiddag blev meget oplysende.
Cet après- midi a été très révélateur.

Forståelse og styring oplysende risiko(afsnit 6.6.2).
Comprendre et gérer le risque informationnel(Section 6.6.2).

Det er meget interessant, Harold, og meget oplysende.
C'est très intéressant, Harold, et très révélateur.

Er en meget oplysende lektion, der afslører ved hvilken psykologisk.
C'est une leçon très éclairante qui révèle par quel mécanisme.

Det har også været meget oplysende for mig.
Ce fut très instructif pour moi aussi.

De er så oplysende, velskrevet og chock fuld af fascinerende, brugbar information.
Ils sont si instructifs, bien écrit et plein à craquer de fascinant, informations utiles.

Livet med god musik er oplysende.
Le groupe live avec de bonnes musiques est éclairant.

Det er den mest oplysende aktuarmæssige funktion for at undersøge aldringsprocessen.
Il est le plus informatif actuarielle fonction d'enquêter sur les processus de vieillissement.

Hvordan man bruger "oplysende" i en Dansk sætning

De fire nævnte museer er filialer af Det national-arkæologiske Museum, med deres nyopsætning er de overskuelige og meget oplysende om antik mytologi og romersk kultur.

I don´t get it Vi håber du har læst noget interessant eller oplysende.

Skab medieopmærksomhed En kendis-ambassadørs rolle kan også være oplysende, og dermed skabe opmærksomhed på et bestemt emne.

Uanset hvad dit standpunkt er, er vi sikre på, at du vil finde disse 3 facts om THC både underholdende og oplysende! 1.

Kort om opgaven Hjemmesiden, skulle være oplysende om produkter og virksomheden, den skulle være enkel Læs mere GRAFISK WORKFLOW.

Måske kan de to beskyldninger om Jesus virke oplysende.

Tag en tur i hest e går vi...besluttede et andet sted.Mere Meget dejligt lille museum, ganske interessant og oplysende.

Frem til sommer holder vi en række arrangementer, der er både oplysende og inspirerende.

Usentimental beskrivelse men alligevel medrivende og oplysende.

Samt at lave forebyggende oplysende arbejde der skal forhindre at unge vælger at tilslutte sig organisationer som Hizb ut-Tahrir.

Hvordan man bruger "instructif, informatif, éclairant" i en Fransk sætning

Mais c'était quand mëme très instructif

Oui, c'est culturellement très instructif aussi.

Le caractère informatif uniquement avec toute intention.

Votre Blog est trés informatif c'est l'essentiel!

Compte-rendu des échanges les plus éclairant [...]

c'est éclairant d'avoir l'avis d'une auteure publiée.

Miroir Lumineux rétro éclairant Milo, Réf. 69125322.

Très instructif tes post Nerko, merci.

Ian continue d'avancer en éclairant devant eux.

Usa japon femme a cul informatif et.