Hvad Betyder MEGET OPLYSENDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• très instructif
• très éclairant
• très révélateur
• très instructives
• très éclairante

Eksempler på brug af Meget oplysende på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Meget oplysende.
Très instructif.

Det er meget oplysende.
C'est très révélateur.

Meget oplysende blad.
Un magazine très instructif.

Det var meget oplysende.
C'était très instructif.

Meget oplysende og interessant.
Très instructive et intéressante.

God og meget oplysende.
Excellent et très éclairant!

Denne diskussion har været meget oplysende.
Cet échange a été très instructif.

Det var meget oplysende.
C'est bon. C'était très instructif.

Meget oplysende -har købt bogen!
Très instructif, je viens d'acheter le bouquin!

Det har været meget oplysende.
Ce fut très instructif.

Er en meget oplysende lektion, der afslører ved hvilken psykologisk.
C'est une leçon très éclairante qui révèle par quel mécanisme.

Tak CBH det var meget oplysende.
Merci stg c'est très révélateur.

Derfor vil de pilotundersøgelser, som Kommissionen vil foretage, være meget oplysende.
Pour cette raison, les études pilotes devant être conduites par la Commission européenne se révèleront très éclairantes.

Det har også været meget oplysende for mig.
Ce fut très instructif pour moi aussi.

Spillet drev var meget oplysende og behagelig især med de mest hjælpsomme og venlige game rangers.
Le jeu était très instructif et agréable, surtout avec les rangers les plus serviables et les plus sympathiques.

Denne eftermiddag blev meget oplysende.
Cet après- midi a été très révélateur.

Jeg nyder at læse din meget oplysende nyhedsbrev hver måned… Brigitte, Montana.
J'aime lire votre bulletin d'information très instructif tous les mois… Brigitte, Montana.

Jeg finder beretningen meget oplysende.
Le rapport est, à mon avis, très instructif.

Dette kan være meget oplysende, og du kan lære meget om dine partners smag.
Cela peut être très instructif et vous pouvez en apprendre beaucoup sur les goûts de vos partenaires.

Tak… det var virkelig meget oplysende.
Merci, c'était vraiment très instructif.

Sophie var meget oplysende, men aldrig indgribende, ekstra ønsker hun opfyldt enkelt og hurtigt.
Sophie a été très instructif, mais jamais envahissant, des souhaits supplémentaires qu'elle remplissait simplement et rapidement.

Jeg har fundet disse meget oplysende videoer.
J'ai trouvé ces vidéos très instructives.

Denne liste er meget oplysende med hensyn til omfanget af Bixby færdigheder og frasering, der vil virke bedst.
Cette liste est très instructif en ce qui concerne la portée de Bixby les compétences et le phrasé qui fonctionnera le mieux.

Tillykke med kommentarerne, meget oplysende.
Félicitations pour les commentaires, très éclairant.

Mange tak igen Ludo, for de meget oplysende og glædelige to timer i Pompeji!!! Mere..
Merci encore, Ludo, pour ces deux heures très instructives et joyeuses à Pompéji!!! Plus.

Det er meget interessant, Harold, og meget oplysende.
C'est très intéressant, Harold, et très révélateur.

Planet, giver os nogle meget oplysende svar i dette interview.
Planet, nous offre des réponses très éclairantes dans cette interview.

Tak for debatten<, den har været meget oplysende.
Je vous remercie pour la discussion que nous avons eu, c'était très instructif.

Forhandlingen har været meget oplysende og har bevist Parlamentets store interesse og ekspertise inden for dette område.
Le débat a été très instructif et a révélé le profond intérêt de cette Assemblée pour cette question, ainsi que sa compétence en la matière.

Billederne og udsagnene fra øjenvidner var meget oplysende.
Les images, les déclarations des témoins d'époque sont très instructives.

Hvordan man bruger "meget oplysende" i en Dansk sætning

Foredragets kup var en meget oplysende gennemgang af byprospekter og bykort over Ribe.

Fænomenet bier eller vandets krystalklare hemmelighed er ikke alene fascinerende, men også meget oplysende.

Kåre Johannesens foredrag/oplysning var meget oplysende.

Første gang var vi til fødselsforberedelses foredrag x 3 på Rigshospitalet, de var meget oplysende og fine.

Phil Hans Boll- Johansens meget oplysende foredrag om De danske og de tyske i Sønderjylland under og efter besættelsen.

Romanen er meget oplysende om livet i USA omkring Den store depression og man hører meget om Franklin D.

Hellinistiske indgangstårne og meget meget mere.Wiki Antalyasarkæologiske museum ** Meget oplysende og moderne indrettet museum der rummer mange af de fund Antalya regionen er så rig på.

Tak for det meget oplysende link; det er straks føjet til min linksamling.

Af personlig erfaring kan jeg desuden sige, at webmaster er meget oplysende og har bedre styr på sit job end undertegnede.

Der er mange overraskende billeder imellem, og fototeksterne er meget oplysende.

Hvordan man bruger "très révélateur, très instructif, très éclairant" i en Fransk sætning

Plans rencontres augmentent très révélateur de restaurants!

Bel épisode, très instructif comme toujours.

Dialogue très instructif paru sur Breizh-info.com.

Oui, c'est culturellement très instructif aussi.

Cyp1a2, létiquetage des très instructif pour.

Voir l'article très révélateur disponible ici : http://www.frankolsonproject.org/Articles/LondonMail.html .

J’ai trouvé cela très instructif aussi.

Merci beaucoup à tous, très instructif Atchoum.

Texte très éclairant sur les racines d’Hakim Bey.

Mais c’est troublant et très révélateur de l’humain.