Hvad Betyder ORBISON på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• orbison
• orbinson

Eksempler på brug af Orbison på Dansk og deres oversættelser til Fransk

For Roy Orbison!
À Roy Orbison.

Roy Orbison sang for de ensomme- og Lions.
Roy Orbison chante pour les solitaires.

Det er Roy Orbison.
C'est Roy Orbison.

Har du Roy Orbison eller Frank Sinatra?
Du Roy Orbison, du Frank Sinatra?

Ingen med Roy Orbison?
Pas de Roy Orbison?

Roy Orbison, Tommy Roe, Gerry and the Pacemakers.
Roy Orbison, Tommy Roe, Gerry et les Pacemakers.

Kendte ikke Roy Orbison.
J'ai pas vu Roy Orbinson.

Roy Orbison sang for de ensomme- og Lions.
Roy Orbison chanta Seul le solitaire, et j'allai lentement.

Kender… du… Roy Orbison?
Toi connaître Roy Orbison?

Roy Orbison… vil i aften… for første gang i lang tid synge igen.
Roy Orbison rechanter pour la première fois ce soir.

Kender… du… Roy Orbison? Hej.
Toi connaître Roy Orbison?- Bonjour.

Den oprindelige version var inspireret af Roy Orbison.
J'ai lu que c'était à l'origine un texte de Roy Orbison.

Dem med Roy Orbison er mine.
Avec classe.- Moi, je veux les Roy Orbison.

Var tilegnet mindet om Lefty Wilbury(Roy Orbison).
Cet album est dédié à« Lefty Wilbury», Roy Orbison.

Hey, Kan Du høre Orbison synge vores sang?
Tu entends Orbison reprendre notre chanson?

Min mor forbød mig at få en tatovering af Roy Orbison.
Ma mère m'avait interdit d'avoir un tatouage de Roy 0rbisson.

Det gjorde de alle, men Orbison havde en fantastisk stemme.
Tous d'ailleurs, mais Orbison avait une voix fantastique.

Og små mennesker inde i væggen. Og sommetider Roy Orbison.
Des gens miniatures dans les murs, et parfois, Roy Orbison.

Gerry and the Pacemakers og Roy Orbison kom før Beatles.
Gerry et les Pacemakers et Roy Orbison jouaient en premiére partie.

Han ringede og sagde, at de vil lave en hyldest til Roy Orbison.
Il dit que… ils veulent faire un hommage à Roy Orbison.

Roy Orbison alias Roy Kelton Orbison, født 23. april 1936 i Vernon, Texas og død 6. december, 1988 i Hendersonville, Tennessee.
Roy Kelton ORBISON plus connu sous le nom de Roy ORBISON est né le 23 avril 1936 à Vernon, au Texas, et est mort le 6 décembre 1988 à Madison, dans le Tennessee.

Hør her. Fredag aften fik jeg billetter til Roy Orbison, okay?
J'ai des billets pour Roy Orbison, vendredi soir. Écoute,?

John havde lige skrevet den, en slags langsom Roy Orbison.
John venait de l'écrire, c'était un genre de Roy Orbinson en plus lent.

Come on, please please me." Store toner til sidst, ligesom Orbison.
Come on, please please me"". Gros accord á la fin, comme Orbison.

Da Amerika døde… blev den trukket ind i verdens garage og lod mortoren køre… satte Roy Orbison på og bare… lod det ske.
Elle s'est garée dans le garage du monde, a laissé le moteur tourner, a mis du Roy Orbison et s'est laissée aller.

Sangen blev skrevet og indspillet af Boudleaux Bryant, men blev kendt verden over, da Orbison indspillede den i 60'erne.
La chanson a été écrite et enregistrée par Boudleaux Bryant, mais elle n'est pas devenue connue dans le monde entier jusqu'à ce que Orbison l'enregistre dans les années 60.