Hvad Betyder ORNER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• verrats
• orner
• sangliers

Eksempler på brug af Orner på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ja, Orner.
Oui, Orner.

De må vente, Orner.
Lls attendront, Orner.

Ja, Orner. Du er stadigvæk hel.
Oui, Orner. un tout petit morceau.

Det var en eksplosion, Orner.
Comme une explosion, Orner.

Orner, du var ved at introducere dine venner.
Orner, tu allais me présenter tes amis.

Det var helt rigtigt af dig at bringe dem her, Orner.
Tu as très bien fait de les amener ici, Orner.

Fersk koed hidroerende fra orner og kryptorkide svin;
Viandes fraiches provenant de verrats et de porcs cryptorchides;

Revaccination af avlssvin(gylte, søer og orner).
Revaccination des porcs reproducteurs(cochettes, truies et verrats).

Kronhjorte, aber og orner lever midt i den frodige vegetation af bjergsiden.
Cerfs, des singes et des sangliers vivent au milieu de la végétation luxuriante de la colline.

Basisvaccination af slagtesvin og avlssvin(gylte, søer og orner).
Programme de vaccination des porcs charcutiers et des porcs reproducteurs(cochettes, truies et verrats).

Inden løbning kan DanBreds løbeplan anvise, hvilke orner, som er det bedste genetiske match for netop de udvalgte søer og polte.
Avant l'accouplement, le plan d'accouplement de DanBred vous indique les verrats qui représentent le meilleur choix génétique quant aux truies et cochettes sélectionnées.

Medlemsstaterne forbyder indfoersel af a fersk koed hidroerende fra orner og kryptorkide svin;
Les États membres interdisent l'importation de: a viandes fraîches provenant de verrats et de porcs cryptorchides;

Informationen eller data er derfor forsinket imellem de unge gylte og orner, der selekteres for holdbarhed, og afkommet til næste generation, hvis avlsværdier vi ønsker at kende.
Les données de longévité souffrent de la relation distante entre les ascendants des jeunes verrats et cochettes sélectionnés sur ce plan, et la descendance obtenue à la génération suivante, dont nous voulons connaître les valeurs génétiques.

Fra handelen inden for Faellesskabet skal udelukkes: a Fersk koed hidroerende fra orner og kryptorkide svin;
Sont à exclure des échanges intracommunautaires: a Les viandes fraîches provenant de verrats et de porcs cryptorchides;

Svin med en levende vægt på fra 20 til 50 kg; slagtedyr inklusive orner til slagtning og udsættersøer med en levende vægt på 50 kg og derover samt avisorner med en levende vægt på 50 kg og derover.
Porcs d'un poids vif de 20 kilogrammes à moins de 50 kilogrammes, porcs à l'engrais, y compris les verrats de réforme et les truies de réforme, d'un poids vif de 50 kilogrammes et plus, et les verrats reproducteurs d'un poids vif de 50 kilogrammes et plus.

Med henblik på at gøre dette han rejser bredt, kæmper fantastiske monstre såsom drager, giganter, en Dun Cow og store orner.
Pour ce faire, il voyage beaucoup, luttant contre des monstres fantastiques comme les dragons, géants, une vache Dun et grands sangliers.

I det virkelige liv, du ikke altid har tid til at gå og skyde de reelle ænder eller orner, så blev opfundet alle former for spil om jagt.
Dans la vraie vie, vous n'avez pas toujours le temps d'aller et de tirer les vrais canards ou des sangliers, ont donc été inventé toutes sortes de gibier de la chasse.

Indgå en GenePro aftale med DanBred og lad de bedste søer i din besætning danne grundlag for fremtidige generationer, ved brug af renracet sæd fra de bedste DanBred orner.
Il suffit pour cela de signer un contrat GenePro avec DanBred et de choisir ensuite les meilleures truies de votre troupeau pour former la base des générations futures, en utilisant les semences de races pures issues des meilleurs verrats DanBred.

Det betyder, at alle besætninger i Danish Genetics er PRRS-negative, og at alle orner på vores KS-stationer kommer fra PRRS-negative avlsbesætninger.
Cela veut dire que tous les sites de sélection chez Danish Genetics sont négatifs en SDRP et ainsi tous les verrats en CIA sont originaires des sites de sélection négatif en SDRP.

Den indførte godtgørelsesordning for svineslagtninger af hensyn til dyrevelfærden ydede støtte til slagtning og godtgørelser til producenter af overvægtige»rene« svin(dvs. svin med en levende vægt på mindst 110 kg, bortset fra drægtige gylter, avissøer og orner) på indtil 30 GBP pr. dyr.
Le programme«Pig Welfare Slaughter Compensation Scheme» prévoyait le versement d'aides pour l'abattage et l'équarrissage et d'une indemnité aux éleveurs possédant des porcs charcutiers d'un poids excessif(porcs d'un poids vif minimal de 110 kg, à l'exclusion des jeunes truies gestantes, des truies reproductrices et des verrats) d'un montant maximal de 30 livres pártete.

Præjudiciel- Juge-commissaire ved tribunal de commerce de Saint Orner -fortolkning af EØF-traktatens artikel 85 og 86- ophavsretsselskabs adfærd- rimelig afgift der kan pålægges diskoteker- de nationale retsinstansers og Kommissionens respektive kompetencer.
Préjudicielle- Juge-commissaire au tribunal de commerce de saint Orner- Interprétation des art. 85 et 86 du traité CEE- Comportement d'une société de gestion collective de droits d'auteur- Redevance équitable exigible des discothèques- Compétences respectives des juridictions nationales et de la Commission.

Trine Lund Pedersen, Leder af Technical Services i DanBred, siger:“DanBred orner er høj kvalitets dyr.
Trine Lund Pedersen, chef du département technique chez DanBred déclare:« Les verrats DanBred sont des animaux testés de haute qualité et de haute performance.

Resultaterne påviste, at vaccination af søer, gylter og orner i henhold til vaccinationsprogrammet ikke fremkaldte uacceptable lokale eller systemiske reaktioner efter vaccination, og der blev heller ikke registreret nogen signifikante forskelle mellem reproduktionsparametrene hos henholdsvis vaccinerede dyr og dyr behandlet med placebo.
Les résultats ont démontré que la vaccination des truies, des cochettes et des verrats conformément au programme de vaccination n'a pas provoqué de réactions locales ni systémiques après la vaccination et aucune différence significative n'a été enregistrée dans les paramètres de reproduction entre les animaux vaccinés et ceux traités par un placebo.

Hvis du begynder at spille spillet online for erobrere Eridani Elven race, kan du ansætte Druids, varulve, skov feer, snigskytter, orner, enhjørninger, forældre skygger.
Si vous commencez à jouer le jeu en ligne pour la course conquérants Eridani elfe, vous pouvez utiliser les druides, les loups- garous, fées de forêt, tireurs d'élite, des sangliers, des licornes, Ents ombres.

Vladivostok er omgivet af Ussuri Nature Reserve og Fjernøsten Maritime Reserve, hvor besøgende kan se brune bjørne, sibiriske orner, Ussuri tigre og sjældne leoparder.
Vladivostok est entouré par la réserve naturelle de l'Oussouri et la réserve maritime d'Extrême- Orient, où les visiteurs peuvent voir des ours bruns, des sangliers, tigres de Sibérie Oussouri, et les léopards rares.

Ingen husdyr, dem, der besøger os er frie dyr kommer ind i gården som fugle, frøer, katte, insekter osv Uden for ejendommen der orner, ræve, genets og andre vilde dyr.
Aucun animal de ferme, ceux qui nous rendent visite sont des animaux libres entrant dans la ferme comme les oiseaux, les grenouilles, les chats, les insectes, etc. En dehors de la propriété il y a des sangliers, des renards, genettes et autres animaux sauvages.

Sées(Orne) scorer et 7,0 fra 10, på grundlag af 2 bedømmelser.
Sées(Orne) a obtenu une note de 7,0 de 10, basé sur 2 évaluations.

En orne er en betegnelse for en indbygger i ornionien eller en ornanist.
Un habitant de l'Orne est appelé un Ornais ou une Ornaise.

Det er en orne ikke tanken størrelse(jeg) er placeret der.
C'est le sanglier n'est pas un réservoir d'enveloppes j'y est placé.

Den største nedlagte orne vejede 350 kg, den største nedlagte so 300 kg.
Le plus grand sanglier pesait350 kg, la laie300 kg.

Hvordan man bruger "orner" i en Dansk sætning

Slagteriet deltager i det kvalitetsfremmende arbejde gennem udstationering af orner, hvoraf der nu findes ca. 250 fordelt over 15 ornecentraler.

I modsætning hertil er aborterende søer og kronisk inficerede orner oftest helt uden tegn på forstyrret almenbefindende.

Sæd fra orner er en industri Hvornår er man mest frugtbar?

jun Danske forskere har udviklet en ny metode til at undersøge sædkvaliteten i orner.

Bjælker til svinestalde omfatter følgende dyr: Smågrise op til 30 kg Ungsvin op til 50 kg Slagtesvin op til 110 kg Søer op til 250 kg Orner op til 300 kg.

Brucellose kan give anledning til alvorlig sygdom hos orner med høj feber og hævede, ømme testikler.

I starten af var der 86 søer og 31 orner på landsplan.

Diagnosen stilles på baggrund af de kliniske symptomer med oplysninger om betændelse i testikler/bitestikler hos en eller flere orner og øget frekvens af aborter og omløbere.

Orner til KS-stationerne undersøges for Brucellose før de indsættes på KS-stationer, og sæden tilsættes antibiotika med effekt overfor brucellabakterien [1].

Brucellabakterier kan smitte via sæd fra smittede orner.

Hvordan man bruger "sangliers, verrats" i en Fransk sætning

Yannick Martin (HCCA Les Sangliers Arvernes)

Les sangliers sont rares et régulièrement détruits.

Les sangliers ont déterré certains topinambours.

Les sangliers périraient sous mes coups.

Les sangliers peuplaient les montagnes de Judée.

Les sangliers sont des animaux nocturnes.

Cinquante truies et cinq verrats sont recensés en 1982.

Cependant la présence de verrats pubères en quarantaine est bien compliquée.

En outre, la libido des verrats diminue l'été et augmente l'hiver.

En 2013, on comptait 75 truies et 27 verrats chez 27 éleveurs.