Hvad Betyder ORNER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Ebern
• Orner
• Eber
• Wildschweine

Eksempler på brug af Orner på Dansk og deres oversættelser til Tysk

De må vente, Orner.
Der muss warten, Orner.

Orner, hvordan har du det?
Orner, bist du OK?

Det var en eksplosion, Orner.
Es hörte sich an wie eine Explosion, Orner.

Orner! Hjælp mig med at holde ham.
Orner! Helft mir, ihn ruhig zu stellen.

Det var helt rigtigt af dig at bringe dem her, Orner.
Es war richtig, sie hierher zu bringen, Orner.

Orner, ingen svinen på pool bordet.
Schweine, nicht auf den Tisch sabbern.

Hidroerer fra slagtninger af soeer og orner eller.
Aus Schlachtungen von Sauen oder Ebern stammen oder.

Orner, du var ved at introducere dine venner.
Orner, du wolltest mir doch deine Freunde vorstellen.

Fersk koed hidroerende fra orner og kryptorkide svin;
Frischem fleisch von ebern und kryptorchiden schweinen;

Revaccination af avlssvin gylte, søer og orner.
Wiederholungsimpfung von Zuchtschweinen Jungsauen, Sauen und Ebern.

To orner hoveder er afbildet på begge ender af den tværgående vagt og midten viser to svaner.
Zwei Ebern Köpfe sind an beiden Enden des Parierstange und in der Mitte zeigt zwei Schwäne dargestellt.

Højdepunktet: passer til den plads i traileren 2 Alle orner!
Das besondere Highlight: In den Stauraum im Anhänger passen 2 ganze Wildschweine!

Dog ikke modsaette sig, at der indfoeres saed fra orner, som i ornestationerne er vaccineret med deleteret GI-vaccine.
Die Zulassung von Samen in Besamungsstationen von mit GI-Deletionsimpfstoff geimpften Ebern nicht verweigern, sofern.

Du kan bruge forskellige transportmidler som heste, hjorte, orner, herunder.
Sie können verschiedenen Transport wie Pferde verwenden, Hirsch, Eber einschließlich.

Injicer 1 dosis pr. avlssvin(gylte, søer og orner) fra en alder af 10 uger, efterfulgt af den anden injektion 3- 4 uger efter første injektion.
Eine Dosis pro Zuchtschwein(Jungsauen, Sauen und Eber) ab einem Alter von 10 Wochen, gefolgt von einer zweiten Injektion 3-4 Wochen nach der ersten Impfung.

Medlemsstaterne forbyder indfoersel af a fersk koed hidroerende fra orner og kryptorkide svin;
Die Mitgliedstaaten untersagen die Einfuhr von a frischem Fleisch von Ebern und kryptorchiden Schweinen;

De berørte medlemsstater sørger for, at ingen ornesæd forsendes, medmindre sæden stammer fra orner, der holdes på en ornestation som nævnt i artikel 3, litra a, i Rådets direktiv 90/429/EØF(8), der ligger uden for de i bilaget anførte områder.
Die betreffenden Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, dass kein Schweinesperma versandt wird, es sei denn, es stammt von Ebern aus einer Besamungsstation gemäß Artikel 3 Buchstabe a der Richtlinie 90/429/EWG des Rates(8), die außerhalb der im Anhang genannten Gebiete liegt.

Med henblik på at gøre dette han rejser bredt, kæmper fantastiske monstre såsom drager, giganter, en Dun Cow og store orner.
Um dies zu tun, reist er weit, kämpfen fantastische Monster wie Drachen, Riesen, ein Dun Cow und große Eber.

I det virkelige liv, du ikke altid har tid til at gå og skyde de reelle ænder eller orner, så blev opfundet alle former for spil om jagt.
Im wirklichen Leben Sie nicht immer die Zeit haben zu gehen und schießen die echte Enten oder Wildschweine, so erfunden wurden alle Arten von Spiel zu jagen.

Svin med en levende vægt på fra 20 til 50 kg; slagtedyr inklusive orner til slagtning og udsættesøer med en levende vægt på 50 kg og derover(uanset om de er fedet op før slagtningen) samt avisorner med en levende vægt på 50 kg og derover.
Schweine mit einem Lebendgewicht von 20 bis unter 50 kg; Mastschweine einschließlich aus gemerzter Eber und Sauen mit einem Lebendgewicht von 50 kg und darüber(unabhängig davon, ob sie vor dem Schlachten gemästet werden oder nicht) sowie Zuchteber mit einem Lebendgewicht von 50 kg und darüber.

Fra handelen inden for Faellesskabet skal udelukkes: a Fersk koed hidroerende fra orner og kryptorkide svin;
Vom innergemeinschaftlichen Handelsverkehr sind auszuschließen: a frisches Fleisch von Ebern und Kryptorchiden bei Schweinen;

Tilstedeværelsen af maternelle antistoffer mod Aujeszkys sygdomsvirus kan have en negativ indflydelse på resultatet af vaccinationen.• Injicer 1 dosis pr. avlssvin(gylte, søer og orner) fra en alder af 10 uger, efterfulgt af en anden injektion 3- 4 uger efter første injektion.
Eine Dosis pro Zuchtschwein(Jungsauen, Sauen und Eber) ab einem Alter von 10 Wochen, gefolgt von einer zweiten Injektion 3-4 Wochen nach der ersten Impfung.

Løven, Jomfruen Tvilling, Krebsen ,Den hvide orne.
Löwe, Jungfrau… Zwillinge, Krebs, Weißer Eber.

Beliggenhed Denne ejendom er i nærheden af Putanges-Pont-Ecrepin, i Orne region Basse-Normandie.
Dieses Anwesen befindet sich in der Nähe von Putanges-Pont-Ecrepin, in Orne(region Basse-Normandie).

Føreren vil beholde Cherbourg. Og stå fast vest for Orne.
Der Führer befiehlt, Cherbourg zu halten, auch die Stellungen westlich der Orne.

Til vaccination af hele flokken kan hver gylt, so eller orne få en injektion på 1 dosis hver fjerde måned.
Soll der ganze Bestand geimpft werden, erhält jede Jungsau, Sau oder jeder Eber alle 4 Monate eine Dosis.

Har indtaget broerne over Orne.
Die Brücken über die Orne besetzt.

Det er ingen so. det er en orne!
Das ist keine Sau, das ist ein Schweinchen!

Hellige samoanske orne, vi må sikre os mod Julemanden.
Wir müssen uns vorm Weihnachtsmann schützen. Heiliger Eber von West- und Ost-Samoa.

Jeg tror, Ornen er landet.
Ich glaube, der Adler ist gelandet.

Sådan bruges "orner" i en sætning

Svin Avlsorner Orner over 50 kg bestemt for avl.

I gældende lovgivning er der ikke specifikt taget højde for en situation, hvor flere orner holdes i samme sti.

Orner, der benyttes til naturlig bedækning af andres hundyr, må ikke indsættes i besætninger omfattet af §§ 3 eller 4.

Inseminering med fersk sæd er udbredt indenfor hest og svin, Svin: Der er lagret ornesæd fra 4 orner af sortbroget Landrace og 7 af Dansk landrace.

Det, at der er sædceller fra orner med ringe bevægelighed i en sæddose, reducerer ikke sæddosens frugtbarhed, så længe der er sæd fra orner med .

Således gælder det, at hvis 2 orner holdes i samme sti, skal stiens frie gulvareal være minimum 6m² + 6m² = 12m².

Orner, der benyttes til naturlig bedækning af andres hundyr, skal undersøges for Aujeszkys ved en årlig blodprøveundersøgelse.

Sæd fra orner opsamles i egen sti, idet man lader dem springe på en so-attrap.

Ved en ornecentral forstås en virksomhed med én eller flere orner, der erhvervsmæssigt anvendes til bedækning af andres hundyr.

Orner, der henstår i en besætning omfattet af §§ 3 eller 4, må kun fraføres ejendommen, hvis de føres direkte til et slagteri, slagtehus eller en destruktionsanstalt. § 15.