Hvad Betyder OVERFALDER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• attaque
• agresse
• attaquent

Eksempler på brug af Overfalder på Dansk og deres oversættelser til Fransk

De overfalder os.
Ils nous attaquent.

Tænk, hvis han overfalder en?
Imagine qu'il attaque quelqu'un ici?

Overfalder han folk?
Il agresse les gens?

Dæmonerne overfalder os!
Les démons nous attaquent!

Hvem overfalder homoseksuelle?
Qui agresse les homos?

Laistrygonerne overfalder Odysseus.
Les Ottomans attaquent Udine.

Overfalder dagdrømme nu folk?
Depuis quand les rêves attaquent les gens?

At den overfalder nogen.
Imaginez qu'il attaque quelqu'un.

Overfalder nogen dig med en vippe, er du parat?
Donc si quelqu'un t'attaque avec une planche, tu seras prêt?

At en fyr overfalder dig i sengen.
Qu'un type t'attaque au pieu.

De overfalder også syge og døende.
Ils attaquent aussi les malades et les mourants.

Midt under freden overfalder fjenden os.
En pleine paix, l'ennemi nous attaque.

Min far overfalder nogen udenfor mit hus, 657 Boulevard.
Mon père attaque quelqu'un, au 657 Boulevard.

En ung kvinde overfalder sin egen mor.
Une jeune femme attaque sa propre mère.

Han overfalder uden grund med et hvilket som helst våben.
Il attaque sans raison, avec n'importe quelle arme.

En røverbande overfalder en bankier.
Une bande de malfaiteurs attaque une banque.

Han overfalder en agent, slipper en fange fri.
D'abord il agresse un agent, puis il libère un prisonnier.

Japanerne overfalder Pearl Harbour.
Japonais attaquent Pearl Harbour.

De overfalder uskyldige og skaber kaos.
Ils attaquent des innocents aléatoirement, créant la destruction et le chaos.

Stop der. Ingen overfalder mit personale.
Personne n'attaque mes employés. Arrêtez-vous.

Hvem overfalder homoseksuelle?
Qui attaque les homos?

Han er en amatør der overfalder civilister i ly af mørket.
C'est un amateur qui agresse des civils en pleine nuit.

Jeg overfalder ikke folk.
Moi, j'attaque pas les gens.

Japanerne overfalder Pearl Harbour.
Les Japonais attaquent Pearl Harbor.

Jeg overfalder ikke folk.
Moi, je n'attaque pas les gens.

Japanerne overfalder Pearl Harbour.
Les japonais attaquent Pearl Harbour.

Fans overfalder egne spillere.
Les fans attaquent leurs propres joueurs.

Ud over at du overfalder et familiearvestykke?
Que tu attaques un objet de famille?

Hvorfor overfalder han andre mennesker?
Pourquoi attaque-t-il les gens?

Han er en amatør… der overfalder civile i nattens mulm og mørke.
Qui agresse des civils en pleine nuit. C'est un amateur.

Hvordan man bruger "overfalder" i en Dansk sætning

Den unge hund overfalder ind i mellem den gamle, hvis han synes han fx kommer for tæt på madskålen el.lign.

Schmidt sidder dog kun i 5 år, før han atter er ude, selv om han i løbet af sin indsættelse overfalder flere fængselsbetjente.

Det knækker Sandro, som overfalder Ale, og i ren desperation kaprer han en bybus - bus nr. 174 - en tur, der får voldsomme følger.

Så kan du sætte scenen, om hvordan de overfalder hende?

Den 21-årige kom klokken 15.39 gående med et par… 10 indvandrere overfalder 14-årig dreng og stikker ham ned – her er billeder af de “interessante” personer 8.

Her overfalder han ham, tildeler ham flere slag og forulemper ham verbalt,« siger vagtchef Jesper Drejer.

En gruppe overfalder andre eller en anden, og altid når WP’erne er i klar overtal.

Quasimodo går i fælden, og Frollo overfalder Miraklernes dal, hvor sigøjnerne er samlet sammen med deres leder Clopin.

Den fleksible slidbaner tilpasser sig alle overfalder og minimerer risikoen for uheld og punkteringer.

Det må være skrækkeligt, når "ubudne gæster" trænger ind på det meget private område, som ens hjem er, og endda overfalder beboerne.

Hvordan man bruger "agresse, attaquent" i en Fransk sætning

C'est alors que Monsieur Manchot agresse

Dans Les Possédés, Stavroguine agresse un enfant.

Ils attaquent seulement aux autorités politique.

Ils attaquent directement avec mon dessert.

[Martial] Agresse à mains nues son adversaire.

Les aliments sucrés attaquent vos dents

Il agresse les fans Zayn, NOS fans!

D'abord, ça agresse mes petits yeux fragiles.

Il toque rapidement, agresse mes oreilles cotonneuses.

Son regard coléreux agresse la terre froide.