Hvad Betyder OVERVÅGER OGSÅ på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• surveille également
• contrôlons également
• suivons également
• surveillons également
• surveillent également
• surveillons aussi
• supervise également

Eksempler på brug af Overvåger også på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det overvåger også din online adfærd.
Il surveille également votre comportement en ligne.

Det udfører planlagte scanninger, men det overvåger også aktivitet i realtid i baggrunden.
Il effectue des analyses planifiées, mais il surveille également l'activité en temps réel dans le fond.

Vi overvåger også alle jeres transmissioner.
Nous surveillons aussi toutes vos transmissions.

Et dedikeret admin-team overvåger også serveren døgnet rundt.
Une équipe d'administration dédiée surveille également le serveur tout le temps.

Nyrerne overvåger også niveauet af blodtryk, hvilket er nødvendigt for at opretholde homeostase.
Les reins surveillent également le niveau de pression artérielle nécessaire au maintien de l'homéostasie.

Valgfri planlægning af montering overvåger også montering og genmontering af aktier.
La planification facultative du montage surveille également le montage et le remontage des partages.

Den overvåger også dine børns Facebook-profiler, herunder private beskeder og billeder.
Cette fonction surveille également les profils Facebook de vos enfants, y compris les messages privés et les photos.

En vejrstation overvåger også vindhastighed.
Une station météorologique surveille également la vitesse du vent.

Vi overvåger også oppetid på alle klientsider 24 × 7 og er stolte af at være proaktive.
Nous surveillons également la disponibilité sur tous les sites clients 24h/ 7 et XNUMXj/ XNUMX et sommes fiers d'être proactifs.

Vi overvåger nøje situationen i Georgien, og vi overvåger også detaljerne i Georgiens forberedelser til medlemskab af NATO.
Nous observons de près la situation en Géorgie et nous surveillons également le détail des préparatifs de l'adhésion de la Géorgie à l'OTAN.

Vi overvåger også kontinuerligt vores system for at opdage sårbarheder og for at beskytte dine personoplysninger.
Nous surveillons aussi nos systèmes pour déceler des vulnérabilités afin de protéger vos données personnelles.

Kommissionen hjælper med at udforme FSB's og G20's arbejde og overvåger også nøje andre internationale udviklingstiltag.
La Commission participe actuellement aux travaux du CSF(Conseil de stabilité financière) et du G20 et suit également de près les autres décisions prises au niveau international.

Spyzie overvåger også opholdssted for målenheden.
Spyzie surveille également les allées et venues du dispositif cible.

Museet, med en samling på ca. 5.000 kunstværker fra verdens forskellige kulturer, tilbyder 4-6 originale udstillinger årligt og overvåger også en omfattende samling udendørs skulpturer med ca. 70 kunstværker.
Le Musée, avec une collection d'environ 5 000 oeuvres d'art issues des cultures variées du monde, propose 4 à 6 expositions originales chaque année, et supervise également une vaste collection de sculptures extérieures avec environ 70 œuvres d'art.

Enheden overvåger også ændringer i omfanget af huden.
L'appareil surveille également les changements dans le volume de la peau.

Gennemførelsen af Revisionsrettens anbefalinger fordelt på det år, anbefalingen blev fremsat 92% 80% 59% 53% 2014 2015 2016 2017 Mediedækning fordelt på emner 31% 4% 65% Revisionsretten Årsberetninger Særberetninger Tilstedeværelse i medierne Vi overvåger også mediedækningen af vores arbejde og vores institution.
Mise en œuvre des recommandations de la Cour par année de formulation 92% 80% 59% 53% 2014 2015 2016 2017 Thèmes de référence abordés dans les médias 31% 4% La Cour en général Rapports annuels 65% Rapports spéciaux Présence dans les médias Nous suivons également la couverture médiatique de nos travaux et de notre institution.

Den rådgiver overvåger også forskning og forberedelse afhandling.
Le conseiller supervise également les recherches et de la préparation de la thèse.

Lobbyen overvåger også hvad professorer skriver og hvordan de underviser.
Le Lobby surveille également ce que les professeurs écrivent et enseignent.

Mange af disse tjenester overvåger også andre staters civile kommunikation, for så vidt de har adgang hertil.
Bien de ces services surveillent également, dans la mesure où ils y ont accès, les communications civiles d'autres pays.

Vi overvåger også energiforbrug på distributionscentre, regionale kontorer og i detailbutikker.
Nous contrôlons également la consommation d'énergie dans les centres de distribution, les bureaux régionaux et chez nos distributeurs.

Haven på siden overvåger også terrænets uregelmæssighed og værdsætter projektet.
Le jardin sur le côté surveille également l'irrégularité du terrain et valorise le projet.

Vi overvåger også kontinuerligt vores system for at opdage sårbarheder og for at beskytte dine personoplysninger.
Nous surveillons également nos systèmes pour détecter les vulnérabilités, afin de protéger vos données à caractère personnel.

Endvidere, Det overvåger også ændringer, der er foretaget til computeren's register.
Par ailleurs, il surveille également toutes les modifications qui sont apportées au registre de l'ordinateur's.

Men vi overvåger også ganske nøje, hvad der sker med menneskerettigheder og anstændighed i Indiens regioner.
Toutefois, nous suivons également de très près la situation relative aux droits de l'homme et à la dignité dans les régions de l'Inde.

Organisationen overvåger også menneskeaber i USA gennem en form for"folketællinger".
L'organisation surveille également l'activité individuelle des grands singes aux États-Unis grâce à un programme de recensement.

Vi overvåger også proaktivt fejl som disse med New Relic, så mere end sandsynligt undersøger vores team det allerede.
Nous surveillons également de façon proactive les erreurs de ce genre avec New Relic, ainsi notre équipe est probablement déjà en train d'enquêter.

Denne farlige program overvåger også din online surfing vaner, som at surfe session historie eller søgeord.
Cette dangereuse application surveille également vos habitudes de navigation en ligne, comme le surf session de l'histoire ou des termes de recherche.

Regeringen overvåger også de fleste muslimske aktiviteter gennem ministeriet for religiøse anliggender.
Le gouvernement surveille également la plupart des activités musulmanes par le biais du ministère des Affaires religieuses.

CodeGuard overvåger også dit websted og sender dig advarsler, hvis der sker ændringer.
CodeGuard surveille également votre site Web et vous envoie des alertes en cas de changement.

Medlemskabet overvåger også rapporter medlemskab og indeholder statistiske medlemsniveau til bestyrelsen efter behov.
Le Comité des adhésions surveille également les rapports d'adhésion et fournit des statistiques de niveau d'adhésion au Conseil si nécessaire.

Hvordan man bruger "overvåger også" i en Dansk sætning

den overvåger også grillets lufttemperatur og giver en alarm hvis temperaturet skulle falde eller stige drastisk.

Vi overvåger også hacking-angreb og kan se programfejl via SysOrb i realtid.

Justeringsmuligheder og overvågningskontakter for maksimal sikkerhed Systemets integrerede overvågningsfunktion registrerer dørens status og låsningsstatus for TV-låseenheden og overvåger også sabotagesikring.

De overvåger også fortsat sikkerheden af disse lægemidler efter godkendelse.

KidsGuard overvåger også, hvor målenheden befinder sig.

ECB overvåger også opkøb på det sekundære marked.

De overvåger også de forskellige annoncer for at sikre der ikke er nogle der snyder.

Systemet overvåger også føreren under kørslen og advarer, hvis man lukker øjnene eller holder øjnene væk fra vejen.

Det overvåger også udenlandske mistænkte af forskellige årsager, og derfor har kontorer i nogle lufthavne og migration, er ansvarlig for fire sub-adresser.

Hvordan man bruger "surveille également" i en Fransk sætning

Le clinicien surveille également ses propres réactions à l’interview.

On surveille également l'évolution des vins nouveaux.

Arya Stark surveille également les manœuvres de Petyr Baelish.

Cette smartwatch chinoise surveille également votre santé.

Il surveille également les effets du virus dans le monde.

L’OCAM surveille également ces sites et nous communique certaines données.

Je surveille également les vidéos de YouTube qu’il regarde

Il surveille également la bonne exécution du stage d'expertise comptable.

Elle surveille également la chasteté de ses compagnes.

Il surveille également les voies ouvertes et les saturations.