Hvad Betyder OVERVINTRER I på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• hiverne en
• hivernent en

Eksempler på brug af Overvintrer i på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Overvintrer i det Østafrika.
Hiverne en Afrique de l'Est.

Træk: Nogle fugle overvintrer i Det Baltiske Hav.
De nombreux oiseaux hivernent dans la Mer baltique.

Overvintrer i Central og Sydeuropa.
Hiverne en Europe centrale et du sud.

De europæiske nathejrer overvintrer i tropisk Afrika.
Les populations européennes hivernent en Afrique tropicale.

Den overvintrer i Afrika og Indien.
Il hiverne en Afrique et en Inde.

Det er en trækfugl, der overvintrer i det sydlige Afrika.
C'est un oiseau migrateur qui hiverne en Afrique méridionale.

Overvintrer i Afrika og sydlige Asien.
Hiverne en Afrique et en Asie du sud.

Den tredje gruppe består af arter, der overvintrer i det åbne område.
Le troisième groupe comprend des espèces qui hivernent en plein champ.

Træk: Overvintrer i Afrika og Mellemøsten.
Migration: Hiverne en Afrique et au Moyen-Orient.

Træk: Hovedsaglig trækfugl, men nogle fugle overvintrer i Finland.
Migration: Principalement migratoire, bien que certains oiseaux hivernent en Finlande.

Træk: Overvintrer i V og SV Europa.
Migration: Hiverne dans l'Europe de l'ouest et du sud-ouest.

Overvintrer i det sydlige Europa og Afrika.
Hiverne en Europe méridionale et en Afrique.

Finlands ynglende Stor Regnspove overvintrer i Vesteuropa og kommer tilbage i april-maj.
Les courlis cendré de Finlande hivernent en Europe de l'Ouest pour revenir en avril- mai.

Overvintrer i tropisk Afrika og omkring Middelhavet.
Hiverne en Afrique tropicale et autour de la Méditerranée.

Træk: Overvintrer i Sydeuropa og Afrika.
Migration: Hiverne en Europe du sud et en Afrique.

Overvintrer i de sydlige farvande i Det Baltiske Hav.
Hiverne dans les eaux méridionales de la Baltique.

Narcissus, overvintrer i det åbne område, kan ikke lide overdreven jordfugtighed.
Les narcisses, hivernant en pleine terre, n'aiment pas l'humidité excessive du sol.

Overvintrer i Syd og Centralrusland og i Finland.
Hiverne en Russie méridionale et centrale, ainsi qu'en Finlande.

Nogle fugle overvintrer i Finland, men de fleste trækker til Vesteuropa.
Certains oiseaux hivernent en Finlande mais la plupart migrent en Europe de l'Ouest.

Overvintrer i Vesteuropa og omkring det østlige Middelhav.
Hiverne en Europe de l'Ouest et autour de la Méditerranée orientale.

Enkelte fugle overvintrer i landet, men størstedelen trækker til Vestafrika.
Certains oiseaux hivernent en Finlande mais la plupart migrent en Europe de l'Ouest.

Overvintrer i Vest og Midteuropa og omkring Middelhavet.
Hiverne en Europe occidentale et centrale ou autour de la Méditerranée.

Overvintrer i Østersøen eller vestlige eller centrale Europa.
Hiverne dans la Mer baltique ou en Europe occidentale ou centrale.

Overvintrer i NV Europa hovedsagelig rundt om Nordsøen.
Hiverne dans le nord- ouest de l'Europe, principalement autour de la mer du Nord.

Overvintrer i Østafrika, det sydlige Asien og Australien.
Hiverne en Afrique de l'Est, en Asie du Sud et en Australie.

Overvintrer i det sydlige Rusland, også muligt omkring Nordsøen.
Hiverne dans le Sud de la Russie, parfois également autour de la mer du Nord.

Overvintrer i Vest og Centraleuropa og det sydlige Skandinavien.
Hiverne en Europe occidentale et centrale et en Scandinavie méridionale.

Overvintrer i Vesteuropa, omkring Middelhavet og i Afrika.
Hiverne en Europe occidentale, autour de la Méditerranée et en Afrique.

Overvintrer i Vest og Midteuropa, også lejlighedsvis i Finland.
Hiverne en Europe de l'Ouest et centrale, mais parfois également en Finlande.

Overvintrer i Central og Sydeuropa, også lejlighedsvis i Finland.
Hiverne en Europe centrale et méridionale, mais parfois également en Finlande.

Sådan bruges "overvintrer i" i en sætning

Gøgen overvintrer i Afrika syd for Sahara.

Den yngler i Østsibirien, Alaska og i Canada langs Beauforthavet og overvintrer i den sydlige del af det nordamerikanske kontinent, også på østkysten af USA.

Den mest almindelige skadedyr hindbær hindbær bille er overvintrer i jorden og kravle ud til ydersiden til midten af ​​maj.

Som overvintrer i Arktis for at fange sæler, isbjørne og hvalrosser Tænk at sidde i en indefrosset hytte i fem måneder!

Hos foreningen Storkene.dk har man de seneste år oplevet, at storkene i stigende grad ikke er draget sydpå, men overvintrer i Danmark.

Både der overvintrer i vandet må ikke ligge på ydersiden af flydebroerne, men skal flyttes til inderhavnen senest 15.

Det er ynglefuglene fra Svalbard, der overvintrer i Holland, Belgien og Danmark.

Natravne er trækfugle, som overvintrer i Øst- og Sydafrika.

Det hænger sammen med, at løvsanger er afrikatrækker, mens gransangeren overvintrer i Syd- og Vesteuropa, og til tider også herhjemme.

Forklaring til modellen og figuren Den lille kålflues larver overvintrer i jorden i marker efter raps og kål.