Hvad Betyder PØJ-PØJ på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• bonne chance

Eksempler på brug af Pøj-pøj på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Pøj-pøj.
Bon courage.

Ønsk mig pøj-pøj.
Dis-moi bonne chance.

Pøj-pøj, Junior!
Salut, Junior!

Ønsk mig pøj-pøj.
Souhaitez-moi bonne chance.

Pøj-pøj, Junior.
Au revoir, Junior.

Også pøj-pøj til dig!
Pack- Rack pour vous aussi!

Pøj-pøj med fødslen.
Bon accouchement.

Fasere på bedøvning. Pøj-pøj.
Souhaitez-leur bonne chance.

Pøj-pøj til hvad?
De la chance pour quoi?

Held og lykke og pøj-pøj.
Bonne chance et bon vent.

Pøj-pøj, mine herrer.
Bonne chance, messieurs.

Jeg skal nå et fly. Pøj-pøj.
Je dois aller prendre un avion. Bonne chance.

Pøj-pøj, skøre tøs!
Bonne chance, dingue de fille!

Jeg ville bare sige, du ved… Pøj-pøj.
Je voulais juste vous souhaiter… bonne chance.

Pøj-pøj, Becky Fuller.
Bonne chance, Becky Fuller.

Ring, hvis jeg kan hjælpe. Pøj-pøj.
Bonne chance! Appelez-moi si vous avez besoin d'aide.

Pøj-pøj.- Farvel, mor.
Bonne chance.- Salut, maman.

En katastrofe. Men pøj-pøj til dig.
Mais je te souhaite bonne chance.- Plutôt un désastre.

Pøj-pøj i morgen, drenge.
Vivement demain les gars.

Vi kom lige forbi for at sige pøj-pøj.
Nous sommes juste passés pour pour te dire bonne chance.

Pøj-pøj, Lorna og Riggs.
Bonne chance, Lorna, Riggs.

Skønt. Der er masser af konkurrence, så pøj-pøj med det.
Eh bien, beaucoup de compétitions, donc bonne chance à toi.

Pøj-pøj. Og tillykke.
Bonne chance et félicitations.

Pøj-pøj, Junior. Bagud.
Patinage arrière! Ciao, Junior.

Pøj-pøj med malerierne.
Bonne chance avec les peintures.

Pøj-pøj med Mozop.".
Bonne chance pour l'opération Mozart.".

Pøj-pøj med den store kamp i dag!
Bonne chance pour le grand match!

Pøj-pøj derude i den virkelige verden!
Oui dehors dans le monde cruel!

Pøj-pøj til alle undtagen Zoidberg.
Bonne chance à tous, excepté Zoïdberg.

Pøj-pøj på rejsen hjem, Yvaine, hvor det end er.
Bon retour chez toi, où que ce soit.