Hvad Betyder PØNSER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• mijote
• faire
• veulent
• prépare
• prévoit
• si
• manigance
• mijotes
• veut
• vous pensez

Eksempler på brug af Pønser på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvad pønser hun på?
Que veut-elle alors?

Det er dét, du pønser på.
C'est ce que tu fais.

Hun pønser på noget.
Elle mijote un truc.

Jeg ved, hvad han pønser på.
Je sais ce qu'il fait.

Hun pønser på noget.
Elle manigance un truc.

Hvad tror du, hun pønser på?
Elle mijote quoi, d'après vous?

Han pønser på noget.
Il mijote quelque chose.

De vil vide, hvad han pønser på.
Ils veulent savoir ce qu'il fait.

Du pønser på noget.
Tu mijotes quelque chose.

Find ud af, hvad Tagon pønser på.
Va découvrir ce que prévoit Tagon.

Den, der pønser på hævn.
À qui veut se venger.

Det her er hvad muslimerne pønser på.
C'est ce que les musulmans veulent.

De pønser på noget.
Ils préparent quelque chose.

Jeg ved, hvad du pønser på.
Je sais ce que vous êtes en train de faire.

Du pønser på noget.
Et tu prépares quelque chose.

Jeg er sikker på, hun pønser på noget.
Je suis sûre qu'elle mijote quelque chose.

Han pønser på noget.- Tak.
Merci.- Il mijote quelque chose.

Find ud af, hvad de pønser på. Bliv hård.
Allez. trouve ce qu'ils préparent. Endurci-toi un peu.

Hvad pønser dig og William på?
Qu'est-ce que William et toi mijotez?

An2}Hvilket betyder, at det han pønser på.
Donc peu importe ce qu'il manigance… Ce n'est pas bon.

Nej! Han pønser på noget.
Non, il mijote un truc.

Pønser du på det, jeg tror, så lad være.
Si tu penses ce que je suspecte.

Fordi du pønser på noget.
Tu prépares quelque chose.

Pønser du på det, jeg tror, så lad være.
Si tu penses ce que je suspecte, n'essaye même pas.

Horden pønser på noget.
La Horde prépare quelque chose.

Helios-kontrolcenter, Sojourner pønser på noget.
Contrôle Helios, Sojourner mijote quelque chose.

Jeg pønser ikke på noget med Butcher.
Je ne mijote rien avec Butcher.

Jeg ved du pønser på noget.
Je sais que tu mijotes quelque chose.

Pønser du på det, jeg tror, så lad være.
Si tu penses ce que je crois, ce n'est pas la peine d'essayer.

Russerne pønser på noget.
Les Russes prévoient quelque chose.

Hvordan man bruger "pønser" i en Dansk sætning

Spørgsmålene har aktualitet, fordi der er danske organisationer, der pønser på at få et VM til landet snart igen.

Se Putin-videoen over artiklen Oven på Putin, går Klemen Slakonja nu og pønser på at lave en parodi-musikvideo af både Donald Trump og Angela Merkel.

Hvis du pønser på at få en god løsning med varmepumpe, som eventuelt kan kombineres med solceller og solvarme, er det en god ide, at du hiver fat i en erfaren installatør.

Hvilket projekt pønser du på med din Raspberry Pi?

Vi guider 10 anderledes dates Går du også og pønser på at lave en romantisk date til Valentines?

Mediet meddeler ligeså, at Milan pønser på at hente Hector Herrera i Porto, der har kontraktudløb til sommer, hvis Kessie er fortid til sommer.

Der er dog ingen planer om at aflyse Aaron Cross-filmen, da Universal åbenbart pønser på at følge en Marvel-lignende model, hvor universet fortsætter i flere retninger.

Pønser også på noget rengøring, men synes det er svært at finde et firma når man ikke kender nogen der bruger det.

Pønser også på indførelse af Black Lace hyld og nogle af de mørkløvede Dahlia.

Jeg pønser på at lave et skrive-retreat, fordi så mange har kontaktet mig om det den seneste tid.

Hvordan man bruger "faire, mijote" i en Fransk sætning

faire plusieurs plis, plusieurs petits plis.

mais j'ai l'impression qu'il mijote quelquechose...

Faire cuire doucement pendant deux heures.

Devez faire leurs enfants, sites rencontres.

Ces principes devront faire l’objet de...

Faire cuire une demi heure environ.

Les faire changer, c'est pas évident.

Depuis quelques jours, je mijote mon projet.

Avec peu, nous pouvons faire beaucoup.

Ma passion pour la photo mijote depuis l’enfance.